Енглсиклифф вокзалы: Тес-Вэлли желісінде орналасқан, Дарлингтоннан 8 миль шығысқа қарай. Тарихы, орналасқан жері және Northern Trains басқаруы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Дарем графтығындағы темір жол станциясы, Англия.
Railway station in County Durham, England
Eaglescliffe – Тис аңғары желісіндегі темір жол станциясы. Бұл станция Дарлингтоннан шығысқа қарай 8 миль (13 км) қашықтықта орналасқан және Англияның Дарем графтығындағы Тистегі Стоктонның ауданындағы Eaglescliffe ауылына қызмет көрсетеді. Станция Network Rail компаниясына тиесілі және Northern Trains басқаруында.
Eaglescliffe is a railway station on the Tees Valley Line, which runs between and via The station, situated 8 mile (13 km) east of Darlington, serves the village of Eaglescliffe, Borough of Stockton on Tees in County Durham, England. It is owned by Network Rail and managed by Northern Trains.
Станция алдында
Бұрынғы желі Йарм-роудтың шығыс жағынан Престон-холлдың аумағы арқылы өтті. Лорд Престон (Маршалл Робинсон Фаулер) No. 1 локомотиві сияқты пойыздың қозғалысынан туындаған бұзылыстан наразы болды және оны жолдың батыс жағына көшіруді талап етті. Стоктон және Дарлингтон темір жолы желісін қайта бағытталған кезде, Престон-он-Тиз және Эгглеслиф приходтарына қызмет көрсеткен теміржол станциясы Престон деп аталды. Станцияны көшіруге кеткен шығындарға көңілі толмаған теміржол иелері, жаңа станцияны Эгглеслиффе деп атауға (кейін басқаша жазылымды қолданып) шешім қабылдады.
The previous line ran on the east side of Yarm Road, through the grounds of Preston Hall. It is said that Lord Preston (Marshall Robinson Fowler) was unhappy the disruption that trains, such as Locomotion No. 1, caused to his cattle and had insisted that it was moved west of the road. When the Stockton and Darlington Railway re aligned their line. The railway station serving the parishes of Preston on Tees and Egglescliffe, was known as Preston. Displeased at the cost of moving the station, the railway owners decided to name the new station after Egglescliffe (ultimately using a different spelling) instead.
Ашылу
Станцияны 1852 жылдың 25 мамырында Лидс Солтүстік темір жолы ашып, Мелмербиден Стоктонға дейінгі желісімен қызмет көрсетуді бастады. Бұл желі Стоктон және Дарлингтон темір жолының бастапқы бағытынан өзгеше болып табылады. Стаңция Eaglescliffe Junction деп аталды, себебі жолаушылар екі желідегі пойыздарға көшуге мүмкіндік алды. Алғашқыда станцияда төрт платформа болды: ең батыс платформалар 1960 жылдардың соңында қолданыстан шығарылып, кейіннен алынып тасталды.
The station was opened by the Leeds Northern Railway on 25 May 1852, with their line from Melmerby to Stockton. That line deviates from the original alignment of the Stockton and Darlington Railway. The station became known as Eaglescliffe Junction, as passengers could change between services on the two respective lines. Originally the station had four platforms: the westernmost platforms were taken out of use in the late 1960s and since been removed.
Жазба қатесі
Станцияның Eaglescliffe деп аталуына қалай келгені туралы әртүрлі әңгімелер бар, ал жоспарланған атауы Egglescliffe болатын. Солардың бірінде, белгі жазушыға Eaglescliffe деп жазылған қателі телеграмма жіберілген, сол бойынша ол белгіні солай бояған. Тағы бір нұсқасы бойынша, белгі жазушы оны дұрыс емес деп ойлап, өзгертуге шешім қабылдаған. Әрбір нұсқада белгі бір уақыт бойы өзгертілмеген, сол уақытқа дейін бұл атау қалыптасқан. Келесі жылдары айналасындағы аймақ Eaglescliffe (жол көрсеткіштерінде) немесе Egglescliffe (көбінесе бастапқы ауылды немесе ғимараттардың атауларын білдіретін) деп екі атаумен де белгілі болды.
There are various stories as to how the station got the name Eaglescliffe, instead of the intended, Egglescliffe. One such set of stories is that the signwriter was sent a telegram with a misspelling to paint the sign as Eaglescliffe. Another variant was that the signwriter thought to change it, after believing it to be incorrect. In each variation, it is said that the sign was not changed for a period of time, by which time the name had been adopted. In the following years the surrounding area came to be known interchangeably as Eaglescliffe (on road signs) or Egglescliffe (often referring to the original village or in building names).