Кіріспе
Жапондық тамақ пісіру шоуы The Dotch Cooking Show (どっちの料理ショー) (17 сәуір, 1997 – 17 наурыз, 2005) – Yomiuri Telecasting Corporation компаниясының өндірісіндегі, ең жоғары сапалы және ең қымбат ингредиенттерді, ішкі және халықаралық көздерден қолдануымен танымал жапондық тамақ пісіру шоуы. Шоуда екі аспазшы екі бәсекелес тағам дайындайды, олардың әрқайсысы арнайы премиум ингредиенттерді пайдаланады, бірақ шоу соңында қонақтарға ұсынылатын тағам панель мүшелерінің көпшілік дауысымен шешіледі және ол тағам тек дауыс бергендерге ғана ұсынылады. Шоу 2005 жылдың 14 сәуірінен бастап #The New Dotch Cooking Show (Жаңа Dotch тамақ пісіру шоуы) атауымен жалғасты.
The Dotch Cooking Show (どっちの料理ショー) (April 17, 1997 – March 17, 2005) was a Japanese cooking show produced by the Yomiuri Telecasting Corporation and known for its use of the highest quality and most expensive food ingredients available from both domestic and international sources. In the show two chefs prepare two competing dishes, each using a special premium ingredient, but the dish that is ultimately served at the end of the show is determined by majority vote of the panelists, and then served only to those who voted for that dish. The show is continued by the #The New Dotch Cooking Show (New Dotch Cooking Show) from April 14, 2005.
Формат
Екі жүргізуші, Хироси Секигучи (関口宏) және Юдзи Мияке (三宅裕司), бәйгеге белгілі бір тағамды таңдайды және оның шеф-аспазының оны дайындауын қадағалайды. Шоудың көп бөлігінде Секигучи Қызыл асхананы, ал Мияке Сары асхананы басқарды. Кейінгі эпизодтарда екі тағам алдын ала таңдалды, ал Секигучи мен Мияке өз жағына дайындаған тағамды арнайы текше тастау арқылы анықтады. Жарысқа қатысқан тағамдар көбінесе бір санатқа жатты; мисо раменге қарсы тұзды және майлы рамен сияқты әдеттегі «шайқас» мысалы. Басқа да шайқастарға мисоға негіделген тағамдарға қарсы майонезге негіделген тағамдар, шоколадты суфлеге қарсы жеміс тарт, тіпті такосқа қарсы спринг-роллдар кірді. Жеті қонаққа қай тағамды жегілері келгенін таңдау ұсынылды. «Темір шефтен» айырмашылығы, судьялар екі шеф дайындаған тағамды жей алатын болса, жеңімпаз тағамды таңдаған қонақтар ғана тамақтануға рұқсат етілді. Қонақтар үш кезеңде дауыс берді: біріншісі тағамдар жарияланғанда, екіншісі «дәм тату уақытынан» кейін және үшіншісі екі тағам дайын болғаннан кейін. Секигучи мен Мияке тағамдарды дәмдеуге және не жегендерін айтуға рұқсат алғанмен (көбінесе драматизммен), қонақтарға тек бір «дәм тату уақыты» берілді, онда олар әр асхананың арнайы ингредиентінен үлгі алды, әдетте дайын өнімге ұқсас пішімде дайындалған. Шоудың кейінгі эпизодтарында барлық қонақтар үшін, біреуін қоспағанда, дәм тату уақыты жойылды. Кездейсоқ таңдалған сәтті қонаққа бұрын сипатталған үлгілерді алуға рұқсат етілді, содан кейін ол басқа қонақтарға не дәм сезгенін айтуға міндетті болды. Нәтижесінде, екінші дауыс беру кезінде олар қалаған тағамды таңдауға жалғыз болады. Бұл теледидар көрермендерінің қызығушылығын арттыру және қонақтарды көрермендермен бір деңгейге жеткізу үшін жасалды. Аспаздар тағам дайындағанда, әр тарап қонақтарды өз тағамдарына дауыс беруге ынталандыруды үміттене отырып, арнайы ингредиентті ашты. Арнайы ингредиенттер рецепттің негізгі бөлігі болуы мүмкін, мысалы, ет немесе көкөніс, соус немесе дәмдеуіш. Көбінесе арнайы ингредиенттер Жапонияның шалқары аймақтарында табылса, кейбіреулері Моңғолия, Корея және тіпті Шотландиядан әкелінді. Өте сирек және ерекше жағдайларда арнайы ингредиенттер тағам емес, тағамды дайындауға немесе беруге арналған құралдар болды, мысалы, Кореядан келген граниттік ыдыс, тасқа пісірілген бибимбапты дайындау үшін қолданылды немесе таяки жасау үшін қолданылатын арнайы құйма темір пресі. Әр асхананың арнайы көмекшісі арнайы ингредиентті сатып алу және оның қалай өндірілгенін көру үшін оның өсірілген/өсірілген/өндірілген/жинаған жеріне баратын. Шоудың соңында екі жүргізуші бірге айтты: "Конья но гочюмон ва доч? (今夜の御注文はどっち?)". "Доч (どっち)" сөзі, шоу графикасында көрсетілген, жапон сөзінің "қайсысы" деген транслитерациясы. Қонақтар өздері таңдаған тағамға сәйкес келетін түймешікті басты, және ең көп дауыс жинаған тарап жеңімпаз деп жарияланды. Жеңімпаз жүргізуші жеңілген тараптан кері шегінуді сұрады (撤收). Жеңілген жүргізуші және оның шеф-аспазы жеңілген тағамдарын алып кетті, ал жеңімпаз қонақтар мен жүргізуші өздері таңдаған тағамдарымен дәм татты. Аш қалған жеңілгендер жеңімпаздардың тамақтануын бақылады. Бұл көбінесе жеңімпаз жүргізуші мен қонақтар тамақтанғаннан кейін шоу алаңынан қанағаттанған күйде шығып кететін көрініспен, жеңілген жүргізуші мен қонақтар студиядан шығарда тамақ жемегендеріне наразылық білдіретін көрініспен, немесе кейде екеуімен бірге жүрді. Шоудың соңында жеңілген шеф-аспаз көбінесе өзінің тағамын жалғыз жеп, неге жеңбегенін ойлайтын. Әр тарап сегіз адамға (жеті қонақ және жеңімпаз жүргізуші, толық 7–0 жеңісі болған жағдайда (кейін жеті қонақ, жеңімпаз жүргізуші және жеңімпаз асхананың көмекшісі үшін тоғыз порция) тамақ дайындауы керек болғандықтан және көбінесе одан аз адам тамақтанатын болғандықтан, жеңімпаздар тамақтанғаннан кейін қалған тағамды шоу экипажы көбінесе жейді. Әр шоуны түсіруге бірнеше сағат кеткендіктен, жеңілген қонақтардың соңында білдірген ашығуы шынайы болды.
Жаңа доцтық аспаздық шоу
Шоу форматы негізінен сол күйінде, бірақ конкурсанттар үшін дәм тату уақыты толығымен жойылды (Секигучи мен Мияке дайындық кезеңіндегі тағамдардың дәмін татуға мүмкіндік алады). Конкурсанттар тізімі 7-ден 11-ге дейін ұлғайтылды (кейде 9-ға дейін), оның ішінде 4 белгілі қатысушы (Тсуёши Кусанаги тұрақты қатысушы ретінде қалады) және "Хара вертолеттері" деп аталатын 7 (кейде 5) қосымша қатысушы. Хара вертолеттері көбінесе қарапайым адамдар, бірақ кейбір топтар бөлек жіктеледі, мысалы, мектеп оқушылары, "айдолдар", "48 сағат бойы тамақтанбайтын жас жігіттер" немесе мейрамхана иелері. Тағам дайындау барысында белгілі қатысушылар әр аспаздың әдістерін жақыннан бақылауға және түрлі ингредиенттерді иіскеуге/сезінуге (бірақ дәм татуға емес) рұқсат алады, ал Хара вертолеттері сахнаны қарап тұрып, оқиғаны қадағалайды. Кейбір эпизодтарда Кусанаги Хара вертолеттеріне арнайы ингредиенттердің бірін иіскеу үшін әкеп береді. Сериал 2006 жылдың 14 қыркүйегінде тоқтатылып, 2007 жылдың 4 қаңтарында бір реттік телеарналық арнайы бағдарлама ретінде қайта оралды.
JST-те эфир уақыты
28 NNS станциялары: сағат 21:00 - 21:54 әр бейсенбіде
TV Miyazaki: сағат 8:00 - 8:55 әр жексенбіде
Oita Broadcasting Sys., Inc.: сағат 18:55 - 19:49 әр бейсенбіде
Ryūkyū Broadcasting Corporation: сағат 14:54 - 15:50 әр сенбіде
TV Miyazaki: 8:00 a. m. 8:55 a. m. every Sunday
Oita Broadcasting Sys., Inc.: 6:55 p. m. 7:49 p. m. every Thursday
Ryūkyū Broadcasting Corporation: 2:54 p. m. 3:50 p. m. every Saturday