Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ирандық әнші (1951 жылы туған)
Iranian singer (born 1951)
Дариуш Еғбали (داریوش اقبالی), көбінесе Дариуш (داریوش) деп танылатын, ирандық әнші.
Dariush Eghbali ( داریوش اقبالی ), known mononymously as Dariush (داریوش), is an Iranian singer.
Балалық шағы мен жастық шағы
Дариуш 1951 жылдың 4 ақпанында Тегеранда Миане қаласынан шыққан ата-анасының отбасында дүниеге келді. Оның балалық шағы Миане, Караж қалаларында өтті. Оның музыкалық таланты тоғыз жасында мектеп сахнасында өнер көрсеткенде байқалды. Хасан Хаятбаши оны 20 жасында Иранның ұлттық телеарнасы арқылы көпшілікке таныстырды. Ол "Маған сенің махаббатыңды айтпа" ("Don't Tell Me You Love Me") әнімен танымал болды. (Парсы: به من نگو دوست دارم)
Dariush was born in Tehran to parents from Mianeh on 4 February 1951. He spent his early years in Mianeh, Karaj and his musical talent was first recognized at age nine when he appeared on stage at his school. Hassan Khayatbashi introduced him to the public at the age of 20 through Iranian national television. He gained popularity for his song "Don't Tell Me You Love Me". (Persian: به من نگو دوست دارم )
Ислам революциясына дейін
1977 жылы «Жас өмір» журналы Дариушты Ирандағы ең танымал әнші деп атады. Дариуш Ирандағы революцияға дейінгі көптеген белгілі авторлармен де жұмыс істеген.
Before the Islamic Revolution in Iran, Dariush was named the most popular singer in Iran by a youth magazine in 1977. Dariush also worked with many famous pre revolution songwriters in Iran.
Түрмеге қамау
Шах Мұхаммадреза Пахлави билігі тұсында Дарисух саяси әндер орындағандығы үшін бірнеше рет тұтқындалып, түрмеге отырды. Ондай әндердің қатарында "Джангал", "Бонбаст" және "Буе Гандом" бар.
During the rule of Shah Mohammadreza Pahlavi, Darisuh was arrested and sentenced to prison several times because he sang political songs. Such songs include Jangal, Bonbast, and Booye Gandom.
Ислам төңкерісінен кейін
Ислам революциясынан кейін Дариуш 1978 жылы Ираннан кетіп, Лос-Анджелестегі диаспоралық музыка өнерінің бір бөлігіне айналды. Оның туындылары 27 альбомдағы 208-нен астам әннен тұрады. Сондай-ақ ол екі иран фильмінде де түскен. Дариуштің "Dastaye To (Your Hands)" әні Manoto TV арнасымен иран музыкасы тарихындағы ең мәңгілік ән деп танылды. Этномузыкалогия профессоры Фарзане Хеммаси Дариушты Гугошпен бірге "өзінің буынының ең сүйікті халық музыканты" деп сипаттады. Дариуш https://www.ayeneh.org/ мекенжайындағы қалпына келтіру сайтының жұмысын бастады, ("ayeneh" перси тілінде "көріспе" деген мағынаны білдіреді) бұл ирандық есірткіге тәуелділер мен олардың отбасыларына көмектесетін алғашқы веб-сайт ретінде тарихқа енді. Содан кейін ол ирандық есірткіге тәуелділерге көмек көрсету мақсатында "Айнех" ("Көріспе" қоры) деп аталатын қайырымдылық қорын құрды. Оның қоры бүгінгі күнге дейін 40 мыңнан астам ирандыққа зиянды әдеттен құтылуға көмектескен.
After the Islamic Revolution, Dariush left Iran in 1978 and became a part of the diasporic music scene in Los Angeles. His work consists of over 208 songs in over 27 albums. He has also performed in two Iranian movies. Dariush's song "Dastaye To (Your Hands)" was named the most enduring song in Iranian music history by Manoto TV. Ethnomusicology Professor Farzaneh Hemmasi has described Dariush as "the best loved popular musician of his generation" alongside Googoosh. Dariush launched his recovery site, https://www. ayeneh. org/, (ayeneh translates to mirror in Persian) which marked history as the first ever website to help Iranian addicts and their families. Then, he started his Ayeneh foundation (mirror foundation in Persian) to help Iranian addicts. His foundation has reportedly assisted over 40,000 Iranians in breaking their substance abuse problems so far.
Қайырымдылық
Айнех (Көзілдірмек) қоры Дариуспен құрылды және мақсаты – тәуелділердің сауығуына көмектесу. Айнех қоры тәуелділер мен олардың отбасыларына көмектесу үшін радио және телеарналар арқылы бағдарламалар таратуда. Олар отбасыларға көмектесу мақсатында түрлі семинарлар өткізеді. Дариуш – Халықаралық кешірім ұйымының мүшесі. Дариуш Amnesty International ұйымына Ираннан пана іздеушілерге көмектесу және еңбек ететін балаларды құтқару бағытында күш-жігерін жұмсау арқылы көмектеседі.
The Ayeneh (Mirror) Foundation was established by Dariush and aimed at helping addicts recover. The Ayeneh Foundation broadcasts radio and television programs to help addicts and their families. They also set up various seminars to help families. Dariush is a member of Amnesty International. Dariush helps Amnesty International by focusing efforts on Iranian asylum seekers and saving working children.