Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Зарзис, сондай-ақ Джарджис (جرجيس) деп те аталады, Тунис оңтүстік-шығысындағы жағалаудағы коммуна (муниципалитет), бұрынғы епископтық және ежелгі атауы Gergis болған латын католиктерінің титулдық орыны. Финикиялықтар, римдіктер және арабтар үшін бұл порттың стратегиялық маңызы зор болған.
Zarzis also known as Jarjis (جرجيس ) is a coastal commune (municipality) in southeastern Tunisia, former bishopric and Latin Catholic titular see under its ancient name Gergis. To the Phoenicians, Romans and Arabs the port was of strategic importance.
География
Жерорта теңізінің жағалауында орналасқан, мұнда климат көбінесе құрғақ және күннөлді, осы себепті ол ежелгі және дәстүрлі нәрселердің үйлескен танымал туристік мекемесі болып табылады. Оның ірі порты бар, онда экономикалық белсенділіктер орталығы орналасқан. Өзінің атын алып жүрген шығыс түбектің оңтүстік ұшында орналасқан Зарзис ауданының жағалауы өте ұзын. Климат жағдайларының әртүрлілігін көрсететін алуан түрлі ландшафттар кездеседі.
It lies on the coast of the Mediterranean, where the climate is mainly dry and sunny, making it a popular tourist destination mixing the old and the traditional. It has a major port where a park of economic activities is based. Located at the southern end of the eastern peninsula that bears his name, the délégation (district) of Zarzis has a very large coastline. There are a variety of landscapes reflecting a great diversity of climatic conditions.
Ғимараттар мен құрылыстар
FM/TV хабар таратуға арналған 320 метрлік тіреулі мачта, Тунистің ең биік құрылысы.
320 metre high guyed mast for FM/TV broadcasting, tallest structure in Tunisia.
Тарих
Қала ежелгі дәуірде Гергис деп аталып, Кіші Сыртистің (Габес шығанағы) батыс жағында, Менинкс аралынан (қазіргі Джерба) шалқары алыс емес жерде орналасқан. Қаланың аты және/немесе тегі Киелі кітаптағы Гиргашиттер тайпасымен байланысты болуы мүмкін, олар Ешуа заманында Қанаанды қуырып, Солтүстік Африкаға қоныс аударған. Стадиасме мәліметінше, қалада сарай, қираған орындары және қазіргі цитадельі болған, ол ескі атын сақтап, бірақ қазір Zarzis деп аталады, сондай-ақ (теңіз) порты да болған. Гергис Рим провинциясы Триполитанияда (папаның ықпалында) suffragan епископтығына ие болуға лайық болды, бірақ исламның жетінші ғасырда пайда болуымен, болжам бойынша, құлдырап қалды. Оның шіркеу тарихы шатасқан, себебі латын деректерімен жұмыс іскергенде, осыған ұқсас Гирба (қазіргі Джерба) епархиясымен шатасу туды.
The city was known in Antiquity as Gergis and located at the western end of the Lesser Syrtis (Gulf of Gabès), not far from the island of Meninx (current Djerba). The town may owe its name and/or origin to the Biblical tribes of Girgashites which, according to ancient Jewish writers, had left the Canaan at the time of Joshua and went to settle in North Africa. According to Stadiasme, it had a castle, where stood the ruins and a citadel modern still bearing the old name albeit now pronounced Zarzis, and a (navy) port. Gergis was important enough in the Roman province of Tripolitania (in the papal sway) to become a suffragan bishopric, which was to fade, presumably at the seventh century advent of Islam. Its ecclesiastical history is confused, due to confusion in consulting the Latin sources with the near homonymous diocese Girba (modern Djerba).
Экономика
Зарзистің экономикалық қызметі негізінен туризмге, балық аулауға және ауыл шаруашылығына негізделген; өнеркәсіпте 89 кәсіпорның 55-і азық-түлік секторында орналасқан. Зәйтүн Зарзис үшін ерекше маңызға ие. 1999-2000 жылдарғы өнім жинау науқанында тонна зәйтүн өндірілді, бұл тонна зәйтүн майына тең. Бұл өнім делегацияның 57 диқандық зауытында өңделеді және мыңнан астам тікелей жұмыс орнын қамтамасыз етеді. 2011 жылы қала Еуропаға заңсыз өтуге тырысқандардың тоғысқан жері болды. Жергілікті экономика әртүрлі – ауыл шаруашылығы, негізінен зәйтүн, май және туризм.
Economic activity of Zarzis is mainly based on tourism, fishing and agriculture; in industry, the food sector dominates with 55 of 89 firms. The olive occupies a special place in Zarzis Production of the campaign 1999 2000 reached tons olives, equivalent to tons of olive oil. This production is processed through the 57 mills of the delegation and provides more than direct jobs. In 2011, the city is the scene of stowaway to Europe. The local economy is diverse—agriculture, mainly olives, oil and tourism.