Кіріспе

Интрансивті етістіктің валенттілігін төмендететін етістік дауысы – бұл интрансивті етістіктің (валенттілігі бір) валенттілігін нөлге дейін төмендететін етістік дауысы. Персоналды емес пассивті дауыс интрансивті етістіктің жолдаушысын жояды. Етістіктің жолдаушысының орнына синтаксистік орын басушы қойылуы мүмкін, оны мағынасыз сөз деуге болады. Бұл орын басушының тақырыптық немесе анықтамалық мазмұны болмайды. ("There are three books" деген ағылшын тіліндегі "there" сөзі осыған ұқсас мысал.) Кейбір тілдерде жойылған аргумент еңкейтілген аргумент немесе толықтыру ретінде қайтадан қолданылуы мүмкін.

Латын тілі

Латын тілінде жекеше пассивтік конструкциялар жиі кездеседі. Транзитивті етістіктер тұлғасыз пассивте қолданылуы мүмкін, бірақ интразитивті етістіктер одан да көп кездеседі. Вергилийден алынған мысал: Sic itur ad astra (Энеида, 9.641).

Бұл фраза "осылай жұлдыздарға барады" (яғни "өлімсіздікке осылай жетеді") немесе "сен жұлдыздарға барасың" деп аударылады, бірақ *itur* сөзі *ire* ("бару") етістігінің үшінші жақ, жекеше пассивтік түрі, сондықтан оның сөзбе-сөз мағынасын "осылай жұлдыздарға бару болады" деп беруге болады. Сол сияқты, *Saltatur* – *saltare* ("билеу") етістігінің үшінші жақ, жекеше пассивтік түрі және ол "олар (немесе: адамдар) билейді" немесе дәлірек айтқанда "биленіп жатыр" дегенді білдіреді. *Pugnatum est* – *pugnare* ("соғысу") етістігінің толық пассивтік түрі, сондықтан бұл форма "олар (немесе: адамдар) соғысып жатыр" немесе "соғыс болып жатыр" немесе тіпті дәлірек айтқанда "соғысты" немесе "соғыс болды" дегенді білдіреді. Тағы бір мысал – Плавттың пьесасындағы *Quid agitur?* ("не болып жатыр?", сөзбе-сөз "не істеліп жатыр?") сұрағына берілген жауап: *Vivitur*, шамамен "жаман емес", сөзбе-сөз "тірілік етеді" немесе дәлірек айтқанда "өмір сүріліп жатыр", бұл тұлғасыз (интранзитивті) *vivere* ("өмір сүру") етістігінен алынған.