Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Англиядағы футбол клубы
Association football club in England
Татшам Таун футбол клубы – Беркшир графтығының Татшам қаласында орналасқан жартылай кәсіби ағылшын футбол клубы. Қазіргі уақытта клуб [лига атауы] мүшесі болып табылады және ойындарын Уотерсайд паркінде өткізеді. Клуб Беркс және Бакс футбол федерациясына қарайды.
Thatcham Town Football Club is a semi professional English football club based in Thatcham, Berkshire. They are currently members of the and play at Waterside Park. The club is affiliated to the Berks & Bucks Football Association.
Тарих
Thatcham Town Football Club құрылған жылы 1894 жыл. Алғашқы екі жыл бойы «The Marsh» стадионында, қазіргі Данстон Грин деп аталатын жерде тек жолдастық матчтарды өткізді. Сол кезде клуб Thatcham деп аталды, ал 1974 жылы атына «Town» деген сөзді қосты. 1896 жылы клуб Reading Temperance League-ке қосылды және келесі 57 жыл бойы сол лигада өнер көрсетті, 1905–06 жылдары Екінші дивизионды жеңіп алды. Осы кезеңде Thatcham Reading Town Senior Cup-ты, 1935–36 жылдары Berks & Bucks Junior Cup-ты жеңіп алды және Reading & District Premier League-де екінші орынға ие болды. 1994–95 жылдары Jim Greenwood басқаруымен клуб Wessex League-те және клуб тарихында рекорд орнатты – 33 ойынды жеңіліссіз аяқтады және Wessex League Cup-ты жеңіп алды, финалда Fleet Town командасын ұтты. Келесі маусымда, 1995–96 жылдары Jim Greenwood Thatcham-ті лига чемпионы етіп шығарды. Келесі маусым клубтың FA Cup тарихындағы ең жақсы көрсеткіші болды – Southern League Premier Gloucester City және Southern League South Bashley командаларын жеңіп, Төртінші іріктеу кезеңіне жетті. Бірақ ақырында Thatcham Isthmian League-тің Boreham Wood клубынан жеңілді. 1997 жылы клуб сегіз жылдың ішінде алтыншы рет Wessex League Cup финалына өтті және төртінші рет Кубокты жеңіп алды. 2011 жылдың сәуірінде Thatcham Town Tadley Calleva командасын 4–1 есебімен жеңіп, Basingstoke Senior Cup финалын ұтып алды. Ойын Andover New Street стадионында өтті. Thatcham 2011–12 маусымының соңында бәсекеге қайта оралды, финалда Basingstoke New Inn командасын 3–0 есебімен ұтты. 2013–14 маусымының соңында Thatcham Southern Football League-ден сегіз маусымнан кейін шығып кетті. FA Leagues Committee шешімімен клуб National League System жүйесінде бұрынғы дивизионынан бір саты төмен тұратын Hellenic Football League Premier Division-ға қойылды. 2017–18 маусымында Thatcham FA Vase-ты жеңіп алды, бұл жарыстағы клубтың бұрынғы ең жақсы көрсеткіші болды. 11 қарашадағы келесі турда Broadbridge Heath командасын 8–2 есебімен ұтты. Үшінші раундта Sevenoaks Town 2 желтоқсанда 3–1 есебімен жеңілді, ал 6 қаңтарда Biggleswade командасы төртінші раундта 2–1 есебімен ұтылды. 3 ақпанда Bromsgrove Sporting командасын 2–1 есебімен жеңіп, клуб ширек финалға өтті, бұл 1989 жылы көрсетілген клубтың рекордтық көрсеткішіне теңесті. 24 ақпанда Melksham Town командасын өз алаңында 1–0 есебімен жеңіп, «Kingfishers» жартылай финалға өтті. 17 наурызда олар 1874 Northwich командасын жартылай финалдың бірінші ойынында 1–0 есебімен ұтты, Waterside Park стадионында өткен ойында Ross Cook 4-ші минутта пенальтиден гол соқты, трибунада 1,134 жанкүйер болды. «Kingfishers» екінші ойында 3–2 есебімен жеңіске жетті, Gavin James екі гол соқты, ал Shane Cooper Clark бір гол соқты, нәтижесінде 4–2 есебімен жеңіске жетіп, Уэмбли стадионындағы финалға жолдама алды. Сол маусымда Thatcham Hellenic Premier Division-ды +2 гол айырмасымен жеңіп, Southern League Division One-ға жолдама алды. 2020 жылдың 10 мамырында менеджер Danny Robinson қызметінен кетті және оның орнына Jamie Leacock тағайындалды. Оның алғашқы маусымында (2020–21) команда тек 8 матч өткізіп, 6 ұпаймен аяқтады. Жаңа лигада немесе 2021–22 маусымында Thatcham Town қазір Isthmian League Division One South Central лигасында ойнайды. 2022 жылдың 27 ақпанында жеңілістер сериясынан кейін және Town 27 ойында 25 ұпаймен 14-орында болғаннан кейін, ол клубты өзара келісім бойынша тастады. Басшы орынбасары Yash Romeo бірінші команданың басқарушы міндетін атқарды. Shaun Allaway және Colin Charles команданың құрамында қалады, ал оларға бірінші команданың жаттықтырушысы ретінде Sam Loades қосылды.
Thatcham Town Football Club was founded in 1894 and played friendly matches only for the first two years at "The Marsh", now known as Dunston Green. The club was known as Thatcham at this time and added "Town" to its name later in 1974. The club joined the Reading Temperance League in 1896 where it remained for the next fifty seven years, winning Division Two in 1905–06. During this period, Thatcham also won the Reading Town Senior Cup, the Berks & Bucks Junior Cup in 1935–36 and was runner up in the Reading & District Premier League. Under the management of Jim Greenwood, in 1994–95, the club set a Wessex League and club record when they went thirty three league games unbeaten and won the Wessex League Cup beating Fleet Town in the final. The following season, in 1995–96, Jim Greenwood led Thatcham to the league title. The following season saw the club's best ever FA Cup run, reaching the Fourth Qualifying Round after away victories against Southern League Premier Gloucester City and Bashley, of the Southern League South. Thatcham eventually succame to Isthmian League side Boreham Wood. In 1997, the club reached the Final of the Wessex League Cup for the sixth time in eight years, winning the Cup for the fourth time. In April 2011, Thatcham Town beat Tadley Calleva 4–1 to win The Basingstoke Senior Cup Final. This was played at the ground at Andover New Street. Thatcham won the competition again at the end of the 2011–12 season, beating Basingstoke New Inn 3–0 in the final. At the end of the 2013–14 season, Thatcham resigned from the Southern Football League after eight seasons in the league. The club were placed in the Hellenic Football League Premier Division, a step below their previous division on the National League System ladder, by the FA Leagues Committee. The 2017–18 season saw Thatcham win the FA Vase, beating the club's previous best performance in the competition. before an 8–2 victory over Broadbridge Heath in the next round on 11 November. The third round saw Sevenoaks Town fall 3–1 on 2 December, while, on 6 January, Biggleswade were dispatched 2–1 in the fourth round. A 2–1 victory against Bromsgrove Sporting on 3 February saw the club reach the quarter finals, equalling the club's record performance in the competition set in 1989. On 24 February, a 1–0 victory away at Melksham Town put the Kingfishers into the semi finals. On 17 March, they beat 1874 Northwich in the first leg of the semi final 1–0, following a fourth minute penalty from Ross Cook in front of 1,134 at Waterside Park. The Kingfishers won the second leg 3–2, with a brace from Gavin James and a goal from Shane Cooper Clark, to give them a 4–2 aggregate victory and a place in the final at Wembley Stadium. In the same season, Thatcham won the Hellenic Premier Division by +2 goal difference to earn promotion to the Southern League Division One. On 10 May 2020, manager Danny Robinson resigned from his post and was replaced by Jamie Leacock. During his first season (2020–21) which was curtailed after playing just 8 matches the team ended with 6 points. Experiencing a new league or the 2021–22 season, Thatcham Town now play in the Isthmian League Division One South Central. On 27 February 2022 after a series of defeats and with Town in 14th place with 25 points from 27 games, he left the club by mutual consent. Assistant Manager, Yash Romeo, took on First Team Management duties. Shaun Allaway and Colin Charles continue to be part of the team and are joined by Sam Loades who comes in as First Team Coach.
Жер
Thatcham Town өз ойындарын Уотерсайд паркінде өткізеді. Стадион Тачэм теміржол стансасынан оңтүстікке, Кеннет пен Эйвон каналы мен Кеннет өзенінен оңтүстікке орналасқан; оның осы екі су қоймасының жанында орналасуы стадионның атына себеп болған. Уотерсайд паркі сондай-ақ Тачэм қаласының орталығынан оңтүстікке қарай орналасқан. Уотерсайд паркінде алаңның оңтүстік жағында үш жүзге жуық орындық бар, жабық трибуна орналасқан, онда клуб кеңселері мен ойыншылардың киім ауыстыратын бөлмелері бар. Трибуна алаңның шамамен жартысын алып жатыр. Негізгі трибунаның батыс жағында дәретхана мен тамақтану орны сияқты қосымша жағдайлар орналасқан, ал ойыншылардың скамейкалары олардың қарама-қарсы жағында. Жақтастар алаңның кез келген жерінде тұра алады, алаңнан жарнама тақталары мен ағаш қоршаулармен бөлінген. Тұруға арналған аймақтар жабық емес және тегіс, террасаланбаған, бірақ кедергілердің жанында асфальтталған жол және оның артында шөпті алаңдар бар. Стадионға оңтүстік-батыс бұрышында орналасқан төрт турникет арқылы кіруге болады, олардың екеуі батыс жақтан, екеуі оңтүстік жақтан кіруге мүмкіндік береді; бұл қажет болған жағдайда стадионды бөліп алуға мүмкіндік береді. Негізгі трибунаның артында клуб жаттығулар мен басқа да іс-шаралар үшін пайдаланатын алаң бар. Бұрын клуб үй матчтарын Данстон Гриндегі «Марш» стадионында, жергілікті крикет клубының үйі – Браунсфилдте және Стейшн-роудта өткізген. Клуб 1992 жылы Уотерсайд паркіне қазіргі орнына көшіп келді. Қазіргі стадиондағы рекордтық көрермен саны 1993–1994 жылғы маусымда ФА вазасында «Альдершот Таун» командасы келгенде 1400 адамды құрады.
Thatcham Town plays its home games at Waterside Park. The ground is located south of Thatcham railway station and south of the Kennet and Avon Canal and River Kennet; its location next to the two bodies of water gives the ground its name. Waterside Park is additionally south of Thatcham town centre. Waterside Park has a covered seated stand at the southern side of the pitch, containing around three hundred seats, which hosts the club's offices and changing rooms. The stand is in a central position, running approximately half the length of the pitch. Amenities, such as toilets and catering, are located to the west of the main stand; the dugouts are located opposite. Supporters can stand anywhere around the pitch, with advertising boards and wooden fencing separating spectators from the pitch. The standing areas are uncovered and flat – not terraced – although a path has been tarmacked next to the barriers with grassed areas behind. The ground can be accessed through one of four turnstiles located at the south western corner, two giving access from the west and two from the south; this enables the ground to be segregated should it be deemed necessary. Behind the main stand, there is a field which the club uses for training and other events. The club previously played their home matches at The Marsh in Dunston Green, Brownsfield the home of the local cricket club and Station Road. The club moved to the current site at Waterside Park in 1992. The record attendance at the current home is 1,400 for the visit of Aldershot Town in the FA Vase in the 1993–94 season.
Бұрынғы ойыншылар
Лори Санчес – «Тачэм» клубында ойнаған белгілі ойыншылардың бірі. Санчес Лондонда Солтүстік Ирландиялық анасы мен Эквадорлық әкесі дүниеге келді; ойыншылық карьерасында қандай елдің құрама командасынан өнер көрсетуді таңдағанда, ол Солтүстік Ирландияны таңдады. Ол «Тачэм» үшін үш рет ойнағаннан кейін «Редингке» ауысты; кейін «Уимблдон» сапында ФА кубогын жеңіп алды және финалда жеңіс голын соқты. Бұрынғы «Бёрнли», «Квинс Парк Рейнджерс» және «Саутгемптон» шабуылшысы Чарли Остин «Тачэмде» ойнаған; қазіргі уақытта ол «Квинс Парк Рейнджерс» үшін ойнап қана қоймай, сонымен қатар TalkSport радиосында жүргізуші болып жұмыс істейді.
Lawrie Sanchez is one of the better known players to have played for Thatcham. Sanchez was born in London to a Northern Irish mother and an Ecuadorian father; when it came to selecting which country to represent at international level in his playing career, he chose Northern Ireland. He played for Thatcham three times before moving on to Reading; he later won the FA Cup with Wimbledon scoring the winning goal in the final. The former Burnley, Queens Park Rangers and Southampton striker Charlie Austin used to play for Thatcham; he is currently playing for Queens Park Rangers as well as being a presenter on TalkSport Radio.