Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кадукутти – Үндістанның Керала штатындағы Триссур ауданының Чалакуди блогындағы ауыл және грама панчаят. Оны үш жағынан Чалакуди өзені қоршап тұр.
Kadukutty is a village and Gram panchayat in the Chalakudy block in the Thrissur district, state of Kerala, India. It is surrounded by the Chalakudy river on three sides.
Білім
Қадукти - 100% сауаттылық деңгейіне ие ауыл. Мұнда екі бастауыш мектеп және екі мектепке дейінгі білім беру мекемесі бар. Денсаулық сақтау үшін, "Сен-Жозеф" ауруханасы (CSN қарындастарының) бар, ол төтенше жағдайлардағы барлық қажетті жабдықтармен қамтамасыз етілген.
Kadukutty is a village with 100% literacy. There are two primary schools and two pre primary schools. For health care, there is a Hospital, St. Joseph Hospital,(by CSN Sisters) which is having all the primary requisites in case of emergency.
Көлік
Жақын орналасқан теміржол станциялары: Чалакуди (9 км), Мурингур (5 км), Коратти (5 км). Жақын маңдағы КСРТК аялдамасы Чалакудиде (7 км) орналасқан. Қадукутти 47-ші тас жолдан 5 км қашықтықта. Қадукуттиге жақын жерде Мурингур рухани орталығы, Коратти Мутхи шіркеуі, Каримпанаккаву ғибадатханасы және Велуппилли Аяппа ғибадатханасы орналасқан.
Nearby rail way stations include Chalakudy (9 km), Muringoor(5 km), Koratty(5 km). Near by KSRTC stand is Chalakudy (7 km). Kadukutty is 5 km away from NH 47. The Divine retreat center Muringoor, Church of Koratty Muthy, and Karimpanakkavu Temple veluppilly ayyappa temple are close to Kadukutty.
Мәдениет
Бұл жерде еуропалық дін қызметкерлері жасаған Үндістандағы алғашқы баспахана және Типу Сұлтан әскері құлатқан Сент-Пол шіркеуінің қалдықтары сақталған. Голландтардың Кочинге шабуыл жасағаннан кейін португалиялық үндістер осында қоныстанды. Иезуит семинариясының және Әулие Иоанн Брито мен Әулие Франциск Ксавьер қасиетті мисса өткізген ескі латын шіркеуінің қалдықтары әлі де бар. Арнос Падре жазған "Тембавани" кітабы Санпалурдағы Сент-Пол баспасында басылды. Грамэна ваянасала Аннанад (R1057) және Панамбилли смарака ваянасала кітапханалар кеңесіне қарасты екі кітапхана да бар. Үндістан кино қоғамдары федерациясымен байланысты "Фреймс" киноқоғамы атты киноқоғам жұмыс істейді. Басты мерекелердің бірі – Санпалурдағы Әулие Франциск Ксавьер шіркеуіндегі Әулие Франциск Ксавьер мерекесі. Велупилли Утрам вилакку. Аранғали Манапурам – Чалакуди өзеніндегі құмдық, ол Триссур ауданының Кадукутти панчаятында орналасқан. Бұл Чалакуди өзеніндегі ең үлкен және әлі де сақталған құмдық. Шамамен бес жылға дейін Манапурамда жергілікті панчаяттың бастамасымен жергілікті және басқа аймақтардан келген суретшілердің қатысуымен Аранғали фестивалі өткізіліп келді. Кулайидам (оңтүстік жағы) және Черувалур – Кадукутти панчаятының ірі ауылдары.
The first printing press in India made by European priests and the remains of St Pauls church shot down by Tippu Sulthans Army exist here. Portuguese Indians settled here after Dutch Invasion in Cochin. Remains of Jesuit seminary and old Latin church where St John Britto and St Francis Xavier had said holy mass still remain here. "Thembavani" written by Arnos Padre was printed in St Pauls press in Sanpaloor. There are two library council affiliated libraries also, at Grameena vayanasala Annanad (R1057) and Panambilly smaraka vayanasala. There is a film society functioning with the affiliation of federation of film societies of India, named as Frames film society. One of the main festivals is St. Francis Xavier's Feast at St. Francis Xavier Church Sanpaloor. Velupilli Uthram vilakku. Arangali Manappuram is a sandbank on the Chalakudy River, located in Kadukutty Panchayath of Thrissur district. It is also the largest and the still surviving sandbank of Chalakudy River. Till around five years ago, the Manappuram had been the venue of Arangali Fest, a week long cultural festival organised under the initiative of the local Panchayath, with artistes from the locality and outside. Kulayidam (south end) & Cheruvaloor are major villages of Kadukutty Punchayath.