Кіріспе
Уилтон Х. Сент Хилл (6 шілде 1893 – шамамен 1957) – Вест-Индияның халықаралық крикетшісі. Оң қолмен ойнайтын және түрлі позицияларда шығатын ол, Вест-Индияның Англияға жасаған алғашқы турнесіндегі бірінші сынақ матчында ойнады. 1912 жылдан 1930 жылға дейін Тринидадтың бірінші сыныптық крикет құрамасында өнер көрсетті және барлығы үш сынақ матчында қатысты. Тест матчтарындағы нәтижелері нашар болғанымен, Тринидадта оны жоғары бағалады. Атап айтқанда, жазушы К. Л. Р. Джеймс Сент-Хиллді әлемдегі ең үздік соққы берушілердің бірі деп санап, «Шекарадан тыс» кітабында оған арналған жеке тарау жазды. Карьерасының шарықталу кезеңінде Лорд Харрис оны Вест-Индиядағы ең үздік крикетші деп атады. Тринидадтағы «Шаннон» клубында ойнап көзге түскен Сент-Хилл 1912 жылы Тринидад құрамасына шақырылып, 1930 жылға дейін барлық колониялық турнирлерде ойнады. 1923 жылы Англияға жасаған турнеге ілікпесе де, 1926 жылы «Мэрилебон крикет клубына» (MCC) қарсы Вест-Индияның құрама командасы сапында ойнап, Тринидад үшін туристерге қарсы жүз ұпай жинады. Іріктеу матчтарындағы сәттілік 1928 жылы Англияға жасаған турнеге жолдама алып берді, бірақ онда ол сәтсіздікке ұшырады. 1930 жылы ол Тринидад үшін MCC-ға қарсы тағы да жүз ұпай соғып, соңғы сынақ матчына шақырылды, одан кейін ол бірінші сыныптық крикетпен айналыспады. Вест-Индиядағы алғашқы табысты қара нәсілді крикетшілердің бірі болған Сент-Хилл өзінің ойын стилін өзгертпеуге бейім, еңбектенбейтін тұлға еді. Карьерасының соңында, формасы нашар болған кезде де, агрессивті ойын оның аз ұпай жинамай-ақ алаңнан шығарылуына себеп болды.
Wilton H. St Hill (6 July 1893 – c. 1957) was a West Indian international cricketer who played in West Indies' first Test match during their inaugural Test tour of England. A right handed batman who played in a variety of batting positions, he represented Trinidad in first class cricket between 1912 and 1930 and played in three Test matches in total. Although his Test record was poor, he was highly regarded in Trinidad. In particular, writer C. L. R. James considered St Hill to be among the top batsmen in the world and dedicated a chapter of Beyond a Boundary to him. At the peak of his career, Lord Harris described him as the best batsman in the West Indies. Establishing an early reputation playing for the Shannon Club in Trinidad, St Hill was selected for Trinidad in 1912 and played in every Inter Colonial Tournament until 1930. Although he missed selection for the 1923 tour of England, he played for representative West Indian sides in 1926 against the Marylebone Cricket Club (MCC) and scored a century against the tourists for Trinidad. Success in trial matches led to his selection for the 1928 tour of England where he failed badly. In 1930, he hit another century for Trinidad against MCC and was chosen for one final Test, after which he did not play any further first class cricket. One of the first successful black batsmen in the West Indies, St Hill was an enigmatic character who refused to compromise his playing style. Towards the end of his career, his aggression while batting, even when out of form, resulted in his dismissal without scoring many runs.
Ерте өмір және мансап
Сент Хилл 1893 жылғы 6 шілдеде Тринидадтың Порт-оф-Испания қаласында дүниеге келді. Оның Тринидад үшін бірінші сыныптық крикетпен ойнаған екі бауыры болды – Сил мен Эдвин; соңғысы сондай-ақ Батыс Индия құрамасы үшін Тест матчтарында да ойнады. Сол кезде Тринидадтағы крикет нәсілдік белгі бойынша бөлінген еді. Аралдағы крикет клубтары үшін ойыншының терісінің түсі маңызды рөл атқаратын. Сент-Хилл Шэннон клубында ойнады, ол мұғалімдер немесе кеңсе қызметкерлері сияқты қара төменгі орта тапқа жататын ойыншылармен байланысты болды. Тағы бір клуб, Мейпл, орта тапқа жататын, бірақ тек терісі ақшыл еркектерді ғана қабылдайтын. Бірде Мейпл өте жақсы ойыншы болса, оны қуана қабылдайтынын Сент-Хиллге айтқанда, ол: «Иә, бірақ менің бауырларымды қаламайды», – деп жауап берді, олардың екеуі де қараңғырақ терілі болған. 1912 жылға қарай Сент-Хилл дүкенде жұмысқа орналасып, өмірінің соңына дейін сол қызметте жұмыс істеді. Осы кезде ол жақсы ойыншы репутациясын қалыптастырды және ойыншылар мен көрермендер арасында танымал болды. Барбадосқа қарсы турнирдің финалында өз орнын сақтап қалды, бірақ сегізінші нөмірде тағы да сәтсіздікке ұшырады, екінші иннингте тоғызыншы нөмірде 59 ұпай жинап, соңғы қақпаға 67 ұпайлық серіктестік жасады. Алайда Барбадос оңай жеңіске жетті. Бірінші дүниежүзілік соғысқа дейін Сент-Хиллдің басқа матчтары 1913 жылы Мэрилебон крикет клубына (MCC) қарсы өтті. Үшінші нөмірде ойнаған Сент-Хилл үш иннингте 76 ұпай жинады, ең жоғары көрсеткіші 33 ұпайды құрады. Сол маусымда колонияаралық матчтар өткізілмеді, ал Бірінші дүниежүзілік соғыс бірінші сыныптық жарысты тоқтатты. 1920 жылдың ақпанында крикет қайта басталғанда, Сент-Хилл Тринидадтың Барбадосқа сапар шеккен Барбадосқа қарсы екі матчына шақырылды. Тринидад екі ойында да ауыр жеңіліске ұшырады. Сент-Хилл бірінші ойында 18 және 41 ұпай жинады, ал екінші ойында төртінші нөмірде екі ұпай жинағаннан кейін, бірінші нөмірге оралып, 96 ұпай жинады, С. П. Камбербэтчпен 140 ұпайлық ашылу серіктестігін жасады. Келесі турнир 1921 жылдың қыркүйегінде Тринидадта өтті, Сент-Хилл үшінші нөмірде 104 ұпай жинады – оның алғашқы бірінші сыныптық жүздігі – Тринидад Британдық Гвиананы жеңді. Барбадосқа қарсы финалда жаңбыр жауып, Барбадос қайыққа отыруға мәжбүр болғандықтан, матч тең аяқталды; Сент-Хилл үшінші нөмірде 6, ал алтыншы нөмірде 48 ұпай жинады. 1922 жылдың қыркүйегінде колонияаралық матчтарда Сент-Хилл әр түрлі позицияларда ойнады, үшінші, бесінші және алтыншы нөмірлерде, сондай-ақ ашылушы ретінде. Алайда ол төрт иннингте бар болғаны 49 ұпай жинады. Тринидад финалға шықса да, Барбадосқа тағы да ауыр жеңіліске ұшырады. С. Л. Р. Джеймс Сент-Хиллдің осы шамада Англияда кәсіби крикет ойнауды жоспарлағанын айтады, бірақ сынақ матчтарындағы сәтсіздігі оның 1923 жылы Батыс Индия командасымен Англияға саяхатқа қатысуына мүмкіндік бермеді. Джеймс Сент-Хиллдің жақтастары оның қателігіне қаншалықты ренжіді, және Батыс Индия селекционерлері Англияда сәтті болатын қара түсті ойыншыдан қорқып қалғанын айтады. Сонымен қатар ол Сент-Хиллдің осы шешімнен кейін біржақты болып, тәсілін өзгертуге дайын емес екенін айтады. Сент-Хилл сол жылы Уиндуард аралдарына қарсы бірінші сыныптық емес матчта ойнады, екінші иннингте елу ұпай жинады. Барбадосқа қарсы финалда Тринидад өте тартысты матчта 13 ұпаймен жеңіске жетті. Сент-Хилл үшінші нөмірде 66 және 64 ұпай жинады, 1921 жылдан бері бірінші сыныптық елулікке жетпеген. Жарыс жеңімпазы ретінде Тринидад 1925 жылдың қазан айында басқа командамен ойнамай-ақ финалға жолдама алды; Британдық Гвиана Барбадосты жеңіп, бірақ финалда жеңілді. Үшінші нөмірде ойнаған Сент-Хилл бірінші иннингте 100 ұпай жинады, бірақ екіншіде қаз-қалпынан соққыға ұшырады, Тринидад екі қақпамен тартысты жеңіске жетті. Келесі қаңтарда МКК Батыс Индияға сапар шекті. Туристер Вест-Индия құрамасына қарсы матчтар өткізді, онда Сент-Хилл таңдалды. Барбадостағы алғашқы матчта ол төртінші нөмірде бір ғана ұпай жинады, ал жергілікті команда тең түсуге қол жеткізді. Содан кейін МКК Тринидадқа қарсы екі матч өткізді, екеуі де тең аяқталды. Сент-Хилл екі матчта да үшінші нөмірде ойнады. Бірінші матчта Сент-Хилл 45 ұпай жинады, ал екінші матчта 20 ұпай және жарты сағаттық 105 ұпай жинады. Лорд Харрис бұл иннингті көргеннен кейін Сент-Хиллді Батыс Индияның ең үздік ойыншысы деп атады. Үш матч барысында Сент-Хилл 35.25 орташа есеппен 141 ұпай жинады, бірақ МКК серияны 1:0 есебімен жеңді. Сол жылы Сент-Хилл 1928 жылғы Англия турнирі үшін сынақ матчтарына қатысты. Британдық Гвиана мен Тринидад Барбадос пен Ямайкаға қарсы ойнағанда, ол 144 ұпай жинады, бұл оның мансабындағы ең жоғары көрсеткіш. Басқа матчтарда 45, 44 және 71 ұпай жинады. 1928 жылғы ағылшын крикет маусымының алдын ала көрсетілімінде "Таймс" газеті Батыс Индия құрамасының белгісіз екенін айтты, бірақ командадағы екі үміткер ойыншының бірі ретінде Сент-Хиллді атады. Кейінірек сол газет оның қызықты ойын стилін атап өтті және оны «командадағы ең үздік ойыншылардың бірі, одан кейін көп нәрсе күтілуде» деп сипаттады. Алайда, барлық саяхатшы ойыншылар суық, ылғалды жаз және ылғалды ауа райына тап болды, бұл доптың ауада жылдамдауына көмектесті. Сонымен қатар, олар Кариб теңізіндегіге қарағанда доптың секіргеннен кейін бұрылып, баяу жылдамдықпен қозғалатын питчтермен күресуге мәжбүр болды. Сент-Хилл бұл жаңа жағдайларға бейімделе алмады немесе бейімдегісі келмеді. Джеймстің сөзінше, ол «қорқынышты, апатты, түсініксіз сәтсіздікке» ұшырады. Төменгі ұпайлар тізімін жасап, бірінші сыныптық ойындарда бір ғана рет 50 ұпайдан асып, екінші деңгейдегі матчта 100 ұпай жинады. Ол барлығы 35 иннинг ойнады және бар болғаны 15 рет екі таңбалы ұпайға жетті, ал бірінші сыныптық матчтарда 25 иннингте бар болғаны сегіз рет екі таңбалы ұпайға жетті. Батыс Индия екі ойында да жеңіліске ұшырады және алғашқы Тест сериясын 3:0 есебімен ұтырды. Шілде айтының соңында Сент-Хилл турда бір рет қана ойнады. Wisden Cricketers' Almanack Сент-Хиллді турдың «үлкен көңілі қалдырған» ойыншысы деп сипаттады, ол иннингтің басында шабуылға тырысқанын және сондықтан сирек сәттілікке жеткенін атап өтті. Дегенмен, тілші оның жақын жақтан соққыларын атап өтті. Алайда Тринидад қазан айындағы титулын қорғай алмады, өйткені Британдық Гвиана команданы төрт қақпамен жеңді. Сент-Хилл бірінші иннингте жетінші, ал екіншіде үшінші нөмірде ойнады, бірақ матчта бар болғаны 11 ұпай жинады. МКК 1930 жылдың басында тағы бір рет сапар шекті, команда Тринидадқа қарсы екі матч өткізді, бірақ Сент-Хилл тек біріншісінде ғана қатысты. Үшінші нөмірде ойнаған ол бірінші иннингте 16 ұпай жинады, бірақ екіншіде 102 ұпай жинады – оның соңғы бірінші сыныптық жүздігі. Қорғанысқа назар аудара отырып, Сент-Хилл бұрынғыдан гөрі шыдамдылық танытып, төрт сағат ойнады. Алайда Батыс Индия матчты ұтырды және Сент-Хилл енді Тест немесе бірінші сыныптық крикет ойнамады. Оның өмірінің қалған бөлігі туралы өте аз мәлімет бар. Оның қайтысы туралы ешқандай мәлімет жоқ, бірақ ол шамамен 1957 жылы қайтыс болған деп есептеледі. 1957 жылы бұрынғы Батыс Индия крикетшісі Лири Константин оның жайлы жазғанда, Сент-Хилл қайтыс болғанын атап өтті. 1984 жылы ол Тринидад және Тобаго спорт залының құрметті мүшесі болып тіркелді.
Жеке тұлға, стиль және техника
С. Л. Р. Джеймс Сент-Хиллді "шамамен алты фут немесе одан сәл төмен, жіңішке, серпімді денелі, алқызылдары жіптей кедірген. Беті сүйекті, кішкентай, өткір көздері және жұқа, қысыңқы ерні бар еді" деп сипаттаған. Хилл өзін жабық ұстап, пікірлерін көп айтпаған. Егер боулерлер оның ұпай жинауын шектесе, Сент-Хилл босану үшін шабуылдық соққыларды ойлап табатын. Лири Константин жас кезінде Сент-Хиллдің ойын көрген бір ойынды сипаттаған. Джордж Джонның жылдам добына қарсы тұрып, Сент-Хилл "білегін серпітіп жіберді де, доп дыбыстан да жылдам шекараға ұшып кетті. Келесі доп та солай болды. Бала білегінен соқты, күш қолданбаған сияқты. Оның тіпті қаласа да, жеткілікті күші болмады деп ойлаймын. Оның уақытын дұрыс бағалауы ғажап еді". Бұл 1928 жылы Англияда болған оқиға. 1926 жылдан кейін Сент-Хилл бұрынғыдай болмады және Джеймс айтуынша, ол үлкен ұпай жинағандай, арзанға шығып кетуі де мүмкін еді. Сент-Хиллдің соққыдағы табысы крикетке байланысты көптеген адам үшін маңызды болды. Жазушы Грант Фарред былай деп жазды: "Сент-Хиллде ойынды тамашалаған көпшілік, олардың 'көптеп қорланған' жағдайға деген ашу-ызасы мен наразылығын білдіретін, жақсы ойнайтын ойыншының бейнесін көрді". Сол кезде Тринидадтың қара нәсілді халқы өз сезімдерін және пікірлерін демократиялық түрде білдіруге мүмкіндік таппады. Фаред Сент-Хиллдің соққысы "осы қауымның өмірін басқа да салаларда билеп тұрған күштерден жеңіске жеткенін" көрсетеді деп жазады. Тринидадтағы Сент-Хиллдің көптеген жақтастары оның жетістіктерімен және крикет алаңында теңдікпен бәсекелесу қабілетімен мақтанды, бұл олардың бұрын қол жеткізе алмаған өмірдің басқа да салаларына сәтті қатыса алатынын көрсетті.
Шекарадан тыс
Сент-Хилл К. Л. Р. Джеймстің 1963 жылы жарық көрген "Шексіз шекарадан тыс" кітабындағы бір тараудың тақырыбы болып табылады. Көптеген сыншылар бұл кітапты крикет туралы ең ұлы кітап, ал спорт туралы ең жақсы кітаптардың бірі деп санайды. Джеймс былай деп жазды: "Менің галереяма Брэдман, Соберс, Джордж Хедли және үш W, Хаттон мен Комптон, Питер Мэй және тағы бірнешелері кіреді." Ол Сент-Хиллдің жетістігі Тринидадтың қара нәсілді халқы үшін қаншалықты маңызды болғанын, өйткені ол "біздің біреуіміз, бәсекелестіктің ашық болған саласында үлкен жетістіктерге жетті. Уилтон Сент-Хилл – біздің жігіт еді" деп жазады. Джеймс тарауды былай аяқтады: "Ол допты кез келген адамнан ертерек көріп, кез келген адам сияқты кеш ойнады. Оның рухы бағыныссыз, тіпті артық бағыныссыз болды. Біз оны осылай қалдыруымыз керек."