Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Камберленд пресвитериан орталығы – Камберленд пресвитериан шіркеуінің бас кеңсесі, ол Теннесси штатының Мемфис қаласында орналасқан.
Cumberland Presbyterian Center is the denominational headquarters of the Cumberland Presbyterian Church, located in Memphis, Tennessee.
Бастапқы ғимарат
Бастапқы орталық 1951 жылдан 2008 жылға дейін Мемфис қаласындағы 1978 Юнион-авенюде орналасқан. 1940-жылдардың соңында бүкіл дінге арналған науқан арқылы қаржыландырылған бастапқы ғимарат әсерлі әрі сәулеттік тұрғыдан қызықты неоготикалық құрылыс болды. Камберленд пресвитериандық тармағының семинариясы – Мемфис теологиялық семинариясы бір шақырымнан да жақын жерде орналасқан. Орталықтың салынуы және Мемфисте басқарма мен агенттік кеңселердің бірігуі 1906 жылдан бері Пресвитериан шіркеуімен (АҚШ) жартылай біріккеннен кейін Камберленд пресвитериандық тармағының ұзақ қалпына келтіру кезеңінің аяқталуын білдірді.
The original center was located at 1978 Union Avenue in Memphis, Tennessee, from 1951 to 2008. Funded through a denomination wide campaign in the late 1940s, the original building was an impressive and architecturally interesting neo gothic structure. The Cumberland Presbyterian denomination's seminary, Memphis Theological Seminary, was located less than a mile away. The construction of the center, and the consolidation of board and agency offices in Memphis, marked the end of a long period of recovery for the Cumberland Presbyterian denomination after a contentious period of a partial union with the Presbyterian Church (USA) since 1906.
Жаңа конфессиялық штаб
2005 және 2006 жылдардағы Бас жиналыстарда Камберленд пресвитериандары жаңа діни ұйымдық штаб-пәтерді салу, сатып алу немесе жалға алу үшін дауыс берді. Бұл шешімге қарсылық болды. Діни ұйымның ішіндегі топтар 1951 жылдан бері қызмет етіп келген тарихи Мемфис орталық ғимаратын бұзу мәселесінде екіге бөлінді. Кейбір Камберленд пресвитериандары діни ұйымға ескі ғимаратты жөндеу арқылы көбірек пайда болады деп ойлады. Жөндеуге қарсы аргументтердің ішінде бастапқы құрылыста қолданылған асбесттің тұрғындардың денсаулығына қауіпті болуы және ғимараттың қолайлы емес жерде орналасқандығы туралы алаңдаушылықтар бар еді. Мүлікте орналасқан діни кеңестер мен агенттіктердің көпшілігі жөндеуді қатты қолдады, ал Мемфис фирмасы Chandler Demolition Company, Inc. (кейіннен Chick-fil-A ғимаратты бұзу үшін жалдаған) асбестті денсаулыққа қауіпті деп санамады. Бас жиналыс құрылысқа қаражат жинау және жаңа діни ұйымдық штаб-пәтер үшін жерді таңдау үшін арнайы топты тағайындады. Сонымен қатар, жиналыс орталықтандырылған діни ұйымдық қызметкерлерді қолдауын растады. 2008 жылдың 22 ақпанында Мемфистегі 40 тас жолы мен Германтаун жолының қиылысына жақын орналасқан, екі жартылай салынған ғимараттан, жасыл алаптан және Рок Криктің бір бөлігінен тұратын жаңа Камберленд Пресвитериан орталығының кампусы үшін жер сатып алынды. Діни ұйымның кеңселері 2008 жылдың қыркүйегінде 8207 Traditional Place мекенжайындағы жаңа орынға көшуге мүмкіндік алды.
At the meetings of their General Assemblies in 2005 and 2006, Cumberland Presbyterians voted to either build, purchase, or lease a new denominational headquarters. The decision was not without opposition. Factions within the denomination were divided over the deposition of the historic midtown Memphis structure that had served since 1951. Some Cumberland Presbyterians felt that the denomination would be better served by remodeling the existing structure. Arguments against renovation included the fear that asbestos employed in the original construction was a potential health risk to the occupants and that the structure was no longer in a desirable location. The majority of the denominational boards and agencies housed at the property were strongly in favor of renovation and that the Memphis firm, Chandler Demolition Company, Inc. (later hired by Chick fil A to demolish the building), did not consider the asbestos to be a health risk. The General Assembly appointed a task force to raise funds for construction, and to select a site for a new denominational headquarters. At the same time, the assembly affirmed its support for a centralized denominational staff. On February 22, 2008, a site for the new Cumberland Presbyterian Center campus comprising two partially constructed buildings, a grassy area, and a portion of Rock Creek, was purchased near the intersection of Interstate 40 and Germantown Road in Memphis. Denominational offices were able to move to the new site, at 8207 Traditional Place, in September 2008.
Тарихи ғимаратты бұзу
Chick-fil-A бастапқы мүлікті осы жерде мейрамхана салу ниетімен сатып алды. Бірақ, жергілікті БАҚ, көрші тұрғындар және Мемфис аймағының тарихи ескерткіштерді сақтаушыларының кең пікір таласы мейрамхана желісін тарихи ғимараттың кем дегенде бір бөлігін сақтап қалуға келісуге ықпал етті. 2009 жылдың мамыр айының ортасына қарай ғимараттың қалған бөлігі бұзылып, тек Юнион авеню бойындағы оңтүстік қабырғасы мен Ремберт көшесі бойындағы батыс қабырғасының бір бөлігі ғана қалды.
Chick fil A purchased the original property with the intention of developing a restaurant on the site. However, a general outcry from local media, neighborhood residents, and Memphis area historic preservationists persuaded the restaurant chain to agree to preserve at least a portion of the historic building. By mid May 2009, the structure had been demolished, with the exception of the south wall along Union Avenue and a portion of the west wall along Rembert Street.