Кіріспе
Шели Джексонның "Patchwork Girl or a Modern Monster" (Мария/Шелли және өзі) – американдық автор Шели Джексонның электрондық әдебиет туындысы. Ол Storyspace бағдарламасында жазылған және 1995 жылы Eastgate Systems баспасынан шыққан. Ол көбінесе Майкл Джойстің "afternoon, a story" атты туындысымен бірге гипермәтіндік көркем әдебиеттің маңызды жұмысы ретінде талқыланады. "Шели Джексонның тамаша ойдағы гипермәтіні "Patchwork Girl" – бұл бірден өте жаңашыл және баспа түріндегі алдыңғы туындыларына тәуелді электрондық көркем әдебиет."
Patchwork Girl or a Modern Monster by Mary/Shelly and Herself is a work of electronic literature by American author Shelley Jackson. It was written in Storyspace and published by Eastgate Systems in 1995. It is often discussed along with Michael Joyce's afternoon, a story as an important work of hypertext fiction. "Shelley Jackson's brilliantly realized hypertext Patchwork Girl is an electronic fiction that manages to be at once highly original and intensely parasitic on its print predecessors."
Әсерлер
Аңыз Мэри Шеллидің "Франкенштейн" және Л. Франк Баумның "Оздың тігілген қызы" екі кітабына негізделген. Алғашқы нұсқа Джордж Ландоу Браун университетінде оқыған курсы үшін жасалған. "Тігілген қыз" өзінің сызықтық еместігіне байланысты Борхестің ақпарат құрылымы ретінде жіктеледі. Бұл туынды Борхестің "Тармақталған жолдар бағы" еңбегінде түсіндірілген гипермәтіндік лабиринтті көрсетеді, себебі оқиғадағы таңдаулар көптеген тәжірибе жолдарын ұсынады.
Готика
Patchwork Girl – Мэри Шеллидің «Франкенштейн» романының жалғасы болғандықтан, ол нақты готикалық туынды. Романның басты назары "Патчворк қыздың" қорқынышты тігіліп жасалуына және оның алынған дене мүшелерінің жұмыс істеуіне аударған. Мәтіннің құрылымы мен мазмұны өте жақын, себебі "Патчворк қыздың" дене ерекшеліктері повестьте бөлік-бөлікпен көрсетілген, сондай-ақ гипермәтіннің өзара әрекеттесетін элементтері де бар.
Сыйлықтарға ұсынылу
Patchwork Girl 2001 жылы Электрондық әдебиет ұйымының көркем әдебиет сыйлығының іріктеу сатысынан өтті.