Кіріспе
«Under Fire» – Роджер Спотисвудтың 1983 жылғы американдық саяси триллері, оқиғасы 1979 жылы Сомоза режимін құлатқан Никарагуа революциясының соңғы күндерінде өтеді. Басты рөлдерде Ник Нолт, Джин Хакман және Джоанна Кэссиди сомдаған. Джерри Голдсмиттің музыкалық қосымшасы, онда джаз гитарисі Пэт Метини де ойнаған, «Оскар» сыйлығының «Ең үздік түпнұсқа музыка» номинациясына ие болды. Марк Конте мен Джон Блум жасаған монтаж BAFTA сыйлығының «Ең үздік монтаж» номинациясына ұсынылды. Фильм Мексиканың Чиапас және Оахака штаттарында түсірілді.
Under Fire is a 1983 American political thriller film set during the last days of the Nicaraguan Revolution that ended the Somoza regime in 1979. Directed by Roger Spottiswoode, it stars Nick Nolte, Gene Hackman and Joanna Cassidy. The musical score by Jerry Goldsmith, which featured jazz guitarist Pat Metheny, was nominated for an Oscar for Best Original Score. The editing by Mark Conte and John Bloom was nominated for a BAFTA Award for Best Editing. The film was shot in the Mexican states of Chiapas and Oaxaca.
Сюжет
Рассел Прайс – Чадтағы әскери қақтығысты жамылған фотожурналист, ол жерде ол жалдамалы сарбаз Оутспен кездеседі. Содан кейін Рассел өз қонақ үйіне оралып, досы Алекс Гразиердің «Жолы болсын» кешіне қатысады. Алекс шетелдегі қақтығыстарды жабуды тоқтатқаннан кейін Нью-Йоркте жаңалықтарды жүргізуші ретінде жоғары жалақылы жұмысқа орналасады. Расселдің Алекстің қарындасы, журналист Клэр Стридермен құпия қарым-қатынаста екені белгілі болады. Алекстің Чадтағы қақтығыс туралы мақаласы Расселдің фотосуреттерімен бірге Time журналының мұқабасында жарияланады. Журналистер содан кейін Никарагуаға барып, президент Сомозаның үкіметі мен Рафаэль басқаратын көтерілісшілер арасындағы қақтығысты жамылайтын халықаралық баспасөз корпусына қосылады. Рассел ешқандай заңды себепсіз тұтқындалып, бір түнді түрмеде өткізеді. Ол Клэрмен бірге Сомозамен тығыз байланыстағы француз тыңшысы Марсель Жазимен кездеседі, ол оларға Рафаэльді Леонда табуға болатынын айтады, бірақ баспасөз Леондағы шайқас Масаяға қарай жылжып бара жатыр деп санайды. Олар Леонға барады және көтерілісшілер мен үкімет әскерлері арасындағы үйдің шатырындағы қаһарлы атыс-шабысты жариялайды. Рассел Педро басқаратын көтерілісшілермен кездеседі, ол оған Денис Мартинеске жеткізу үшін бейсбол добын сыйлайды. Тағы бір шайқастан кейін Рассел Оутспен қайта кездеседі, ол енді Никарагуа үкіметі үшін соғысып жатыр. Оутс Педроны артынан атып өлтіреді, бірақ Рассел Оутстың орнын ашпайды, қақтығыста тарап таңдаудан қашынбақ болады. Клэр мен Рассел президент Сомозаның Рафаэль өлтірілгенін хабарлаған баспасөз конференциясына қатысады. Олар көтерілісшілермен кездеседі, олар оларды Рафаэльмен кездесуге алып баратындарын уәделейді. Олар алыс орналасқан көтерілісшілердің бекінісіне жеткізіледі, онда Рафаэльдің шындығында өлгенін түсінеді. Көтерілісшілер Расселден өз көшбасшысының тірі суретін жасауын сұрайды, бұл олардың қозғалысын жеңіске жеткенше сақтап тұруға жеткілікті уақыт береді деп сендіреді. Клэр мен Рассел тартысқа түссе де, көтерілісшілерге көмектесуге келіседі. Сурет сәтті шығады, ал Алекс Никарагуаға келіп, Расселден Рафаэльмен сұхбатты ұйымдастыруды сұрайды. Алекс Расселдің әйелімен болған құпия қарым-қатынасын біледі, бірақ фотографпен қарым-қатынасын үзмейді. Олар екеуі соғыс күшейгенде Рафаэльді іздеуге шығады. Олар ұсталып, Оутспен тағы да кездеседі, ол бұл жолы жаппай жазалауды жүргізіп жатқан үкіметтік әскерлермен бірге болады. Рассел Оутстан Жази оны көтерілісшілердің басшыларының суреттерін алу үшін пайдаланғанын және олар содан кейін өлтіруге мақсат етілгенін біледі. Алекс Рафаэльдің өлгенін және Клэр мен Расселдің журналистік этиканы бұзғанын біледі. Дегенмен, ол оларды жарияламауға келіседі және оның орнына Жази туралы жеңіл мақала жазады. Рассел сұхбатты ұйымдастыруға тырысады, бірақ үкімет соғыста жеңіліп жатқандықтан, жағдай одан да шиеленіседі. Қонақ үйге қайтып бара жатқанда жоғалып қалған Алекс үкімет әскерінен көмек сұрайды, бірақ олар параноялық болып, оны көшеде атып өлтіреді, ал Рассел осы көріністі суретке түсіреді. Содан кейін Рассел жергілікті әйелдің көмегімен әскерлерден қашып, оның үйінде жасырынады. Президент Сомоза үкімет әскерлерінің әйгілі американдық журналисті өлтіргені белгілі болса, оның режимі құлап қалатынын түсінеді, сондықтан ол көтерілісшілер Алексті өлтіргенін және әскерлер Расселді өлтіру үшін және суреттерді жою үшін қарқынды іздеуде екенін хабарлайды. Рассел көтерілісшілердің Жазиді өлтіргенін көреді. Клэр негативтерді қонақ үйге жеткізеді, содан кейін Расселді іздеуге шығады. Расселдің суреттері бүкіл әлемге тарады, Сомоза Маямиге қашып кетеді. Көтерілісшілер жеңіске жеткенде, Клэр мен Рассел қайта қосылып, елден кетеді. Соңғы сахнада ол: «Біз тым көп махаббатқа берілдік пе?» – деп сұрайды, ал ол: «Мен қайтадан солай жасар едім» – деп жауап береді.
Тарихи негіз
Фильм көбінесе ойдан шығарылған болса да, 1979 жылғы 20 маусымда Никарагуа Ұлттық гвардиясының әскерлері ABC тілшісі Билл Стюартты және оның аудармашысы Хуан Эспинозаны өлтіруіне қатысты. ABC операторы Джек Кларк "қосымша" түсірілімдер жасап жатқанда, оқиғаның барлығын таспаға түсірді. Бұл түсірілім АҚШ-тың ұлттық телеарналарында көрсетіліп, халықаралық жағдайды шиеленістірді және диктатор Анастасио Сомозаның қолдауының қалдықтарын күйретуге себеп болды. АҚШ үкіметі 1978 жылы Никарагуаға және оның Ұлттық гвардиясына әскери көмек көрсетуді тоқтатқан еді, бірақ бұл оқиға Картер әкімшілігінің Сомозамен қарым-қатынасына соңғы нүкте болды, оның режимі 19 шілдеде құлап кетті.
Кассалық жинақ
Under Fire 1983 жылы 21 қазанда 816 кинотеатрда көрсетіле бастады, алғашқы апта соңында $1,837,768 ($2,252 кинотеатрға шаққанда орташа) табатын болды. Фильм Солтүстік Америкада барлығы $5,696,391 табыс әкелді.
Сыни жауап
Under Fire сыншылар тарапынан жағымды баға алды және 22 сыннан кейін Rotten Tomatoes шолу агрегаторында 91% «Таза» рейтингіне ие болды. Chicago Sun Times газетінен Роджер Эберт фильмге төрт жұлдыздың үш жартысын берді, актерлік шеберлікті жоғары бағалады және оны жылдың үздік фильмдерінің бірі деп атады: «Under Fire фильміндегі актерлер ешқашан қате жасамайды. Нолте сыра ішетін, ірі қараңғы фотограф рөлінде керемет. Хакман телеарна жүргізушісі бола алатынына мені толық сендіре алмады, бірақ одан да жақсысын істеді – өзі солай болатынына сендірді. Джоанна Кэссиди «қыз» деп есептелетін рөлді алып, оны қызықты, жанды ересек адам рөлінде ашты. Under Fire осы актерлік ойындарды оқиға орнының айқын сезімімен қоршап, таңқаларлықтай, жылдың ең жақсы фильмдерінің біріне айналады». Time Out журналынан Джефф Эндрю фильмді «Касабланка» және «Бар да, жоқ та» сияқты классикалық соғыс романтикалық фильмдерімен бірге құрметті орынға ие» деп мақтады және оны «ақылға, жүрекке және күшке ие, қызықты фильм» деп қорытындылады. National Review журналынан Джон Саймон «Under Fire шедевр емес, бірақ сізге ойлануға және сіңіруге көп нәрсе береді. Бүгінгі таңда қанша фильм мұндай мәлімдеме жасай алады?» деп жазды. Алайда, The New York Times газетінен Винсент Канби фильмге онша жағымды баға бермеді: «Рон Шелтон мен Клейтон Фроманның жазған, мырза Фроманның әңгімесінен алынған Under Fire жақсы ниетпен жасалған, бірақ өте шатасқан. Ол қанды соғысты екі-үш кішкентай кейіпкердің санасын көтеру үшін сылтау ретінде пайдалануға дейін ақымақтыққа барады».