Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Llucmajor (кат. Llucmajor) — Майорка Балеар аралының жер ауданы бойынша ең үлкен муниципалитеті. Муниципалитет құрамына Льюкмайор қаласы және с'Ареналь, Кала Блава және Кала Пи жағалау аймақтарын қоса алғанда, он алты қалалық елді мекен кіреді.
Llucmajor (; lang es) is the largest municipality (in terms of surface area) of the Balearic Island of Mallorca. There are sixteen urban settlements in the municipality, including the town of Llucmajor and the coastal areas of s'Arenal, Cala Blava and Cala Pi.
Лукмайор қаласы
Құрамында 9 312 тұрғыны бар Льюкмайор қаласы муниципалитеттің орталығы болып табылады. Ол Палма әуежайының оңтүстік-шығысында, Пуаг-де-Ранда тауының етегінде (шамамен 4 км оңтүстік-батыста) Палмадан Сантаниге қарай созылған жол бойында орналасқан. Қала теңіз жағасынан шалғай болғандықтан, туристерге арналған емес.
The town of Llucmajor, which has a population of 9,312 inhabitants, is the capital of the municipality. It is about southeast of Palma Airport, at the foot (about 4 km southwest) of Puig de Randa mountain on the road from Palma to Santanyí. Since the town is also about from the coast, it is not especially geared towards tourists.
Тарих
Лукмайордағы алғашқы шіркеу 1259 жылы салынды. 1300 жылы Майорканың Джеймс II оны "вилла" мәртебесіне көтерді. Қала тарихындағы ең маңызды оқиға – 1349 жылы Люкмайор шайқасы, онда Арагонның Пётр IV оның туысы Майорканың Джеймс III-ті жеңіп, Майорканың тәуелсіз Корольдігінің құлауына себеп болды. Джеймс қаланың солтүстік-шығысындағы шайқас алаңында қаза тапты. Алғаш рет ол қалалық шіркеуге жерленді. Бүгінде оның қабірі Пальма соборында сақталған. 1543 жылы Карл V қалаға сәрсенбі және жұма күндері базар ұйымдастыру құқығын берді. 20 ғасырда Лукмайор өнеркәсіптік орталыққа (әсіресе аяқ киім өндірісіне) айналып, белгілі бір деңгейде гүлденді.
The first church in Llucmajor was erected in 1259. In 1300 it was elevated to "villa" by James II of Majorca. The most important historical event in connection with the town is the Battle of Llucmajor, where in 1349 Peter IV of Aragon defeated his cousin James III of Majorca, resulting in the end of the independent Kingdom of Majorca. James was killed on the battlefield northeast of the town. He was first buried in the parish church of the town. Today his grave is located in the cathedral of Palma. In 1543 Charles V granted the city the right to hold a market on Wednesdays and Fridays. In the 20th century Llucmajor developed into an industrial centre (especially for shoemaking), and so achieved a degree of prosperity.
Экономика
Лукмайор қаласы аяқ киім өндірісіне негізделген дамыған өндірістік орталық. Қала экономикасы туризмге де тәуелді. Air Europa компаниясының бас кеңсесі Лукмайордағы Centro Empresarial Globalia ("Globalia Business Centre") кешенінде орналасқан.
Llucmajor town is a solid manufacturing town that specialises mainly in shoes. The town economy also relies on tourism. Air Europa is headquartered in the Centro Empresarial Globalia ("Globalia Business Centre") in Llucmajor.