Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Құтқару армиясының генералы (1945–2023)
General of The Salvation Army (1945–2023)
Шоу Клифтон (21 қыркүйек 1945 – 29 мамыр 2023) – Солтүстік Ирландияда қызмет атқаратын Құтқару армиясы офицерлерінің ұлы, Құтқару армиясы офицері. Ол Құтқару армиясының 18-ші генералы болды және 2006 жылдың 2 сәуірінде Джон Ларссоннан кейін осы лауазымға тағайындалды.
Shaw Clifton (21 September 1945 – 29 May 2023) was an Salvation Army Officer born to Salvation Army officer parents stationed in Northern Ireland, who served as the 18th General of the Salvation Army. He succeeded John Larsson on 2 April 2006.
Өмір және мансап
Шоу Клифтон 1945 жылғы 21 қыркүйекте Солтүстік Ирландияның Белфаст қаласында дүниеге келген. Клифтон 1973 жылғы 5 шілдеде Құтқару армиясының офицері болып тағайындалды. Оның алғашқы қызметі 1973 жылғы шілдеде Ұлыбритания территориясындағы Бернт-Ок корпусына (Лондон) жіберілді. 1973 жылғы қазанда теологиялық білімін жетілдіру үшін Халықаралық штаб-пәтеріне (IHQ) қысқа мерзімге барды. 1975 жылғы қаңтарда әйелі Хеленмен бірге Зимбабвеге (бұрынғы Родезияға) тағайындалды, алдымен Мазове орта мектебіне, содан кейін Булавайоға корпус офицерлері ретінде. Клифтон 1979 жылы Ұлыбританияға оралып, Солтүстік Лондондағы Энфилд корпусын басқарды. 1982 жылғы маусымда Халықаралық штаб-пәтерінде (IHQ) заң және парламент хатшысы болды. 1989 жылы Оңтүстік Лондондағы Бромли корпусына тағайындалды. 1992 жылғы мамырда ол Ирландия Республикасымен бірге Ұлыбритания территориясының Дарем және Тис дивизиясының дивизиялық қолбасшысы болды. Ол бұл лауазымда 1995 жылға дейін қызмет етті. Лейтенант-полковник шеніне көтеріліп, екі жыл бойы АҚШ-тың Шығыс аумағындағы Массачусетс дивизиясының дивизиялық қолбасшысы болып тағайындалды. 1997 жылы полковник шенімен Құтқару армиясының Пәкістан аумағының аумақтық қолбасшысы болып тағайындалды, кейіннен Пәкістандағы қызметі кезінде армияның ісі гүлденгендіктен комиссар шеніне көтерілді. 2002 жылы Жаңа Зеландия, Фиджи және Тонга территориясының аумақтық қолбасшысы болды. 2004 жылы ол Ұлыбритания аумағына қайта оралды, бұл жолы аумақтық қолбасшы ретінде, сол кезде армияның 16-шы Жоғарғы кеңесі Лондонның Темзадағы Санбери сотында өткізілді. 28 қаңтар 2006 жылы Құтқару армиясының Бас офицері болып сайланды, 2 сәуірде генерал Джон Ларссонның орнын басты. Ол бес жылдық мерзімде қызмет етіп, 2011 жылы зейнетке шықты. Клифтон 15 шілде 1967 жылы Лондондағы Эдмонтон қаласында туған комиссар Хелен Клифтонға (туған аты Эшман) үйленді. Олардың үш баласы бар. Комиссар Хелен Клифтон әйелдер министрліктерінің әлемдік президенті болды және 1973 жылдан бастап Құтқару армиясының офицері болды. 1984 жылы олар неке және отбасы өмірі туралы «Бірге өсу» атты кітапты бірлесіп жариялады. 2007 жылғы 13 қыркүйекте Клифтон Лондон қаласының құрметті азаматы атанды. Клифтон және оның әйелі 2011 жылғы сәуірде зейнеткерлікке шықты. Хелен Клифтон 2011 жылғы маусымда қайтыс болды. 2013 жылы Клифтон Құтқару армиясының офицері Биргитт Бреккеге үйленді. Клифтон 2023 жылғы 29 мамырда 77 жасында дүние салды.
Shaw Clifton was born on 21 September 1945 in Belfast, Northern Ireland. Clifton was commissioned as an officer of The Salvation Army on 5 July 1973. His first appointment was to Burnt Oak Corps (London), in the British Territory in July 1973. He went briefly to continue his theological studies at International Headquarters (IHQ) in October 1973, before being appointed in January 1975 with his wife, Helen, to Zimbabwe (then Rhodesia), initially to the Mazowe Secondary School and then to Bulawayo as corps officers. Clifton returned to the United Kingdom in 1979 to take charge of Enfield Corps, North London. In June 1982 he became the legal and parliamentary secretary at International Headquarters (IHQ). This was followed by an appointment in 1989 to Bromley Corps in South London. In May 1992 he became Divisional Commander in the Durham and Tees Division of the United Kingdom Territory with the Republic of Ireland. He served in that post until 1995. He was promoted to the rank of Lieutenant Colonel and appointed Divisional Commander in the Massachusetts Division of the USA Eastern Territory for two years. He was appointed Territorial Commander of the Pakistan Territory of The Salvation Army in 1997 with the rank of Colonel, later promoted to the rank of Commissioner while still in Pakistan where the work of the Army prospered during his service there. In 2002, he became Territorial Commander of the New Zealand, Fiji and Tonga Territory. In 2004, he was returned to the United Kingdom territory this time as Territorial Commander until, at the Army's 16th High Council held at Sunbury Court, Sunbury on Thames, London, he became General elect of The Salvation Army on 28 January 2006, taking office in succession to General John Larsson on 2 April 2006. He served a five year term, entering retirement in 2011. Clifton married Commissioner Helen Clifton (née Ashman), who was born in 1948 in Edmonton, London, on 15 July 1967. They have three children. Commissioner Helen Clifton was world president of women's ministries and was a Salvation Army officer from 1973. In 1984 they jointly edited a book, Growing Together, about marriage and family life. On 13 September 2007, Clifton became a Freeman of the City of London. Clifton and his wife retired in April 2011. Helen Clifton died in June 2011. In 2013 Clifton married Birgitte Brekke, an officer of The Salvation Army. Clifton died on 29 May 2023, at the age of 77.
Саясат және көзқарастар
Клифтон билікте болған жылдары христиан діні мен әлеуметтік-этикалық мәселелер арасындағы байланысқа қызығушылық танытты. Ол аборт, соғыс, нәсіл және ұлттық қанағаттар, гендер, неке және отбасылық өмір, эвтаназия, адамның жыныстық қатынасы және порнография сияқты мәселелер бойынша қазіргі "Құтқару армиясының" ұстанымдық мәлімдемелерін қалыптастыруға көмектесті. Клифтон шіркеулердің әлеуметтік қызметпен ғана емес, әлеуметтік әрекетпен де айналысуын қолдады. "Құтқару армиясының" әлемдік басшысы ретінде Клифтон адам саудасына қарсы күресті күшейту үшін жұмыс істеді. Армияның әлеуметтік әділеттілік үшін жұмыс істеуге шақыруына берілген сенімі Нью-Йорктегі Біріккен Ұлттар Ұйымының жанындағы халықаралық әлеуметтік әділеттілік комиссиясының құрылуына себеп болды. Ол Армия мен Мәсіхтің денесінің басқа да бөлімдері, соның ішінде Рим католик шіркеуі арасындағы байланыстың еркін болуын ынталандырды. Клифтон талантты әйел Армия басшыларын жоғары лауазымдарға тағайындауға ұмтылды. Ол христиандық миссионерлік қызметте заманауи коммуникациялық техникаларды пайдалануға ерекше мән берді және "Құтқару армиясының" Лондондағы және бүкіл әлемдегі Халықаралық штаб-пәтерінде кітап басылымдары бағдарламасын қолдады. Ол діни сенімділердің күнәсіз және қасиетті өмір сүру мүмкіндігін, құдайлық құдірет пен инаят арқылы осыған қол жеткізуге болатынын жазған және сөйлегенімен белгілі болды. Ол реформаторлар, Джон Уэсли, Уильям Бут, Кэтрин Бут, Сэмюэл Логан Бренгл және Эдвард Ридтің еңбектеріне сүйенді.
During his years in office, Clifton was interested in the connection between Christianity and social ethical issues. He helped to shape current Salvationist positional statements on issues such as abortion, war, race and ethnicity, gender, marriage and family life, euthanasia, human sexuality and pornography. Clifton advocated a role for churches in social action, not just in social service. As world leader of The Salvation Army Clifton worked for greater opposition to human trafficking. His convictions on the Army's calling to work for social justice gave rise to the establishing of the international social justice commission based in New York near the United Nations. He encouraged freedom of contact between the Army and other branches of the Body of Christ, including the Roman Catholic Church. Clifton sought to promote talented women Army leaders into more senior roles. He emphasised the use of modern communication techniques in Christian ministry and encouraged a book publishing programme by The Salvation Army's International Headquarters in London and around the world. He was known for writing and speaking on the practical possibility of living a pure and holy life in the secular world, by divine indwelling and grace. He drew upon the writings of the Reformers, John Wesley, William Booth, Catherine Booth, Samuel Logan Brengle, and Edward Read.