Уайеттің күзетшілері

Кіріспе

Wyatt's Watchdogs – бұл 30 минуттық BBC1 комедиялық сериалы, басты рөлдерді Брайан Уайльд пен Тревор Баннистер сомдады. Майлз Трединник жазған алты бөлімдік сериал 1988 жылдың күзінде көрсетілді. Режиссерлік жұмысын Алан Дж. В. Белл жасаса, музыкасын Ронни Хейзлхерст жазды. Бастапқыда осы рөлдер үшін жазылмағанмен, Уайлд үш жыл бұрын "Жазғы шараптың соңғы тамшысы" сериалының актер құрамынан кеткен соң, осы сериал оның артықшылығын көрсету үшін жасалды. Бастапқыда көрермендер тарапынан жақсы қабылданып, рейтингісі де жақсы болғанымен, BBC бұл комедияның кеңінен танымал болмағанын сезінді және бір маусымнан кейін жабылды; Уайлд 1990 жылы "Жазғы шараптың соңғы тамшысы" сериалына қайта оралды.

Шолу

Шоу құмарлықпен тұратын Брэдли Буш қалашығында өрнектелді, бірақ шын мәнінде Англияның Суррей округіндегі Клейгейт қаласында түсірілді. Зейнеткер әскери шенді майор Джон Уайт (Брайан Уайлд) әпкесі Эдвинаның (Энн Ридлер) үйі күндіз жарыққа толы кезде тоналанғаннан кейін іс-қимылға түседі. Полиция ережелерін елемей, ол өзінің білімі жетілмеген "көршілерді бақылау" тобын құрып, жергілікті жұртшылық "Dogmobile" деп атап кеткен Range Rover көлігімен көшелерде патрульдік жүреді. Бақылау тобының мүшелері – қылмысқа қарсы күресу үшін біріккен, бірақ амалдары мен мінездерінің қайшылығы айқын болатын үмітсіз адамдар. Брайан Уайлд майор Уайт рөлінде ең көп келіспейтіні – әдемі сөйлейтін, әйелдерге құмар және қарақшылық сигнализациясын сататын Питер Питт (Тревор Баннистер). Оның басында тек екі нәрсе бар – сигнализациясын сату және әйелдермен танысу! Басқа тұрақты кейіпкерлердің қатарында – сүйкімді әйелдерге құмар Вирджиния (Апрель Уокер), тым көп араласатын пастор (Дэвид Джексон) және көңілі толмаған полиция сержанты Спрингер (Джеймс Вориор) бар. Шоудың бастапқы аты "Әр көшеде біреу болуы керек" болған, бірақ соңғы сәтте "Уайаттың күзетші итттері" деп өзгертілді. Себебі, BBC бағдарламаны ITV-нің "Coronation Street" сериалынан кейін, бірақ тағы бір BBC сериалы "Streets Apart" басталар алдында дүйсенбі кештерінде көрсетуді жоспарлаған. Сериалдың көп бөлігі 1985 жылы Алан Дж. У. Беллмен шығармашылық даулардың нәтижесінде "Жазғы шараптың соңғы тамшысы" сериалындағы Фогги Дьюхерст рөлінен бас тартқан Уайлд үшін арналған көлік ретінде ойластырылды. Уайт кейіпкерінің Фоггимен көптеген ортақ белгілері бар еді, әсіресе олардың екеуінің де әскери өтілі болды, бірақ Уайт Фоггиге қарағанда әлдеқайда беделді және қақтығысқа дайын болды. Ол эфирде орташа көрсеткіштерді көрсеткенімен, BBC Уайлдтың басты рөлде ойнауы арқасында "Жазғы шараптың соңғы тамшысы" сериалының көрермендерін тарта алады деп үміттенген, бірақ бағдарлама көрермендердің көңілін толыққанды ұстай алмады және алғашқы сериядан кейін жабылды. Алайда, осы сериалдың түсірілуімен Уайлд пен Белл "Жазғы шараптың соңғы тамшысы" сериалына қатысты келіспеушіліктерін шешуге қол жеткізді. Екі жылдан кейін, 1990 жылы "Жазғы шараптың" келесі сериясы түсірілімге кірісер алдында актер Майкл Олдридж ауырған әйеліне күтім көрсету үшін шоудан кетіп қалғанда, Брайан Фогги Дьюхерст рөліне оралуға келісті және тағы жеті жылға сериалда қалды.

The show was set in the fictional commuter village of Bradly Bush although actually filmed on location in Claygate, Surrey, England. Retired soldier Major John Wyatt (Brian Wilde) is spurred into action after his sister Edwina's (Anne Ridler) home is burgled in broad daylight. Ignoring correct police procedures, he forms his own Neighbourhood Watch group of incompetents and patrols the streets in his Range Rover known locally as the 'Dogmobile'. The Watch members are a hopeless bunch drawn together to fight crime, and bungling and personality clashes are highly evident. Brian Wilde as Major Wyatt clashes worst of all with Peter Pitt (Trevor Bannister), a smooth talking womaniser and burglar alarm salesman. He only has two things in mind – to flog his alarms and meet women! Other regular characters include the glamorous man eater Virginia (April Walker), an interfering Vicar (David Jackson), and a frustrated police sergeant, Springer (James Warrior). The show actually had the working title of Every Street Should Have One but this was changed at the last minute to Wyatt's Watchdogs. The reason being that the BBC were transmitting the programme on Monday evenings straight after ITV's Coronation Street but before another BBC show called Streets Apart. Much of the series was devised to act as a vehicle for Wilde, who had left his role as Foggy Dewhurst in Last of the Summer Wine in 1985 over creative differences with Alan J. W. Bell. The character of Wyatt shared a number of similarities with Foggy, particularly with them both having a military background, although Wyatt was far more assertive and not afraid of conflict as Foggy was. Although it performed moderately in its time slot, the BBC felt – who had hoped that, starring Wilde, it would have gained much of Last of the Summer Wines viewing figures – that the programme had not really caught on with viewers, and it was dropped after its initial series. However, with the production of this series, Wilde and Bell managed to settle their differences regarding Last of the Summer Wine, and two years later in 1990, when the next series of Summer Wine was due to start filming and actor Michael Aldridge left the show to look after his sick wife, Brian agreed to return as Foggy Dewhurst, staying with the series for seven more years.

DVD-нің шығарылуы

Қазіргі күнге дейін осы сериал DVD форматында жарық көрген жоқ.