Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гертфордширдегі теміржол станциясы – Англияның Гертфордшир округындағы Уотфорд қаласының Гарстон аймағында орналасқан. Бұл станция Абби желісінде Уотфорд-Джанкшн және Уотфорд-Норт станцияларынан кейін үшінші станция болып табылады. Станцияға және оған қызмет көрсететін барлық пойызға Лондон Солтүстік-Батыс темір жолы операторы басшылық етеді. Басқа филиалдағы станциялар сияқты, Гарстон да қараусыз теміржол аялдамасы болып табылады. 1966 жылы British Rail компаниясы бұл станцияны ашқанда, бұл филиалдың үлкен өзгерістерге ұшырауына қарамастан, маңызды жаңалық болды.
Railway station in Hertfordshire, Englandthe station in Hertfordshire
Garston railway station serves the Garston area of Watford in Hertfordshire, England. It is the third station on the Abbey Line after Watford Junction and Watford North. The station and all trains serving it are operated by London Northwestern Railway. Like all the other stations on the branch, Garston is an unstaffed railway halt. At opening by British Rail in 1966 it was a welcome addition to a branch which was otherwise being heavily rationalised.
Тарих
Станцияны 1966 жылғы 7 ақпанда Уотфорд қаласының мэрі ашты. Ол тек қысқа ғана ағаш платформадан тұрды және 1963 жылғы Бичинг есебінен кейін Ұлыбританиядағы көптеген станциялар жабылып, салынған алғашқы жаңа станция (жайғастыру емес) болды. 2010 жылы станция жаңа көрсеткіштермен, жаңа павильонмен, жаңа жарықтандырумен және төртінші даңғылдың соңында орналасқан жергілікті Берри Гроув бастауыш мектебінің (қазір Гроув академиясы) оқушыларының суреттерімен жаңартылды.
The station was opened by the Mayor of Watford on 7 February 1966. It consisted of just a short wooden platform, and was probably the first new station (as opposed to a relocation) in Great Britain following the Beeching Report of 1963, which led to the closure of many stations. In 2010 the station was improved with new signage, a new shelter, new lighting & artwork by children from Berry Grove Primary School (now The Grove Academy) a local school located at the end of Fourth Avenue.
Қызметтер
Гарстондағы барлық қызметтерді Лондонның Солтүстік-Батыс темір жолы ЭМУ пойыздарын пайдалана отырып жүзеге асырады. Аптаның барлық күндері сағаттардағы тығырықтан тыс қызмет Уотфорд Анкшен мен Сент-Олбанс Аббатханасы арасында әр бағытта сағатына бір пойызбен қамтамасыз етіледі. Ал ең көп жүру сағатында әр бағыттағы пойыз интервалы шамамен 45 минутқа дейін жиілейді.
All services at Garston are operated by London Northwestern Railway using EMUs. The typical off peak service on all days of the week is one train per hour in each direction between Watford Junction and St Albans Abbey. This is increased to a train approximately every 45 minutes in each direction during the peak hours.
Байланыстар
Станцияға 635-ші Юно маршруты қызмет көрсетеді, ол Уотфорд, Хэтфилд, Стивендж және Хитчин қалаларымен байланыс ұсынады.
The station is served by the Uno route 635 which provides connections to Watford, Hatfield, Stevenage and Hitchin.
Болашақ
Жолдағы мүмкін өзгерістер билеттерді сатып алудың жаңа тәсілдерін және Брикет Вудта өткізу тізбегін қалпына келтіруді қамтиды, бұл 30 минуттық пойыз қатынасын қамтамасыз етеді. 2009 жылдың қазан айында Көлік министрлігі желіні жеңіл рельстік көлікке айналдыру жоспарларын жариялады.
Possible changes on the line include new means of buying tickets, and the restoration of a passing loop at Bricket Wood, which would facilitate a 30 minute train service. In October 2009 the Department for Transport announced plans to convert the line to light rail.