Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шотландия Корольдік ордені – масондық құрылымдардың ішіндегі қосымша орден. Оған мүшелік – масондарға шақыру арқылы берілетін құрмет. Шотландия Корольдік орденінің Ұлы Ложасы Эдинбург қаласында орналасқан, оның қарауында барлығы 88 провинциялық Ұлы Ложа бар; олардың ең көп саны (үштен бірінен астам) Британ аралдарында, ал қалғаны әлемнің түрлі елдерінде таралған.
The Royal Order of Scotland is an appendant order within the structures of Freemasonry. Membership is an honour extended to Freemasons by invitation. The Grand Lodge of the Royal Order of Scotland is headquartered in Edinburgh, with a total of 88 subordinate Provincial Grand Lodges; of these, the greatest concentration (more than a third) is in the British Isles, with the rest located in countries around the world.
Ұйым
Орден шотланд королін мұрагерлік Ұлы шебер ретінде жариялайды. Орденнің Бас шебердің орынбасары және губернаторы қазіргі уақытта сэр Эван Резерфорд. Ол 2022 жылдың 1 шілдесінде Эдинбургте Шотландия Корольдік орденінің Бас шебері және губернаторы (әкімшісі) лауазымына орнатылды. Шотландия королі болмаған жағдайда, Бас шебердің орынбасары және губернатор Орденнің бүкіләлемдік басшысы болып табылады. Орденнің бұрынғы Бас шебердің орынбасары және губернаторы – сэр Арчибальд Дональд Орр Юинг, 6-шы баронет (1938 жылдың 20 желтоқсанында туған). Орр Юинг – сэр Рональд Арчибальд Орр Юингтің тұңғыш ұлы, 5-ші баронет. Ол Гордонстаун және Дублиндегі Тринити колледжінде білім алған. 2008 жылдың 27 қарашасына дейін, 2005 жылдан бері Шотландияның Ежелгі, Еркін және Қабылданған Масондарының Ұлы ложасының Ұлы шебері болды. Ол бұл лауазымды 1999-2004 жылдар аралығында екі рет атқарушы жалғыз адам болды. Ол 2009 жылдың 3 шілдесінде Эдинбургте Шотландия Корольдік орденінің Бас шебері және губернаторы (әкімшісі) лауазымына орнатылды. Әрбір провинциялық Ұлы ложаның провинциялық Ұлы шебері болады, ол әдетте бес жыл қатарынан басқарады. Провинциялық Ұлы шеберлер жыл сайын провинциялық лауазымдарға адамдарды тағайындайды. Фримасондық шеңберде Шотландия Корольдік орденінің жергілікті (немесе "жеке") ложалары жоқ, ал провинциялық Ұлы ложа – ұйымдастыру мен қызметтің ең төменгі деңгейі. Жаңа мүшелер провинциялық Ұлы ложаға немесе тіпті Эдинбургтегі Ұлы ложаға қабылданады. Лондонда (бірақ Англияның басқа жерлерінде емес) Орден провинциялық деңгейде Марк Мейсонс залынан басқарылады, ал Лондон және Метрополитен округтерінің провинциялық Ұлы ложасының офицерлері көбінесе сол ғимараттан басқарылатын басқа да ордендердің аға мүшелерінен таңдалады.
The order claims the King of Scots as hereditary Grand Master. The Deputy Grand Master and Governor of the order is currently Sir Ewan Rutherford. He was installed as Deputy Grand Master & Governor (the administrator) of the Royal Order of Scotland at Edinburgh on 1 July 2022. In times in which there is no King of Scots, the Deputy Grand Master and Governor is the worldwide leader of the Order. The Immediate Past Deputy Grand Master and Governor of the order is Sir Archibald Donald Orr Ewing, 6th Baronet (b. 20 December 1938). Orr Ewing is the eldest son of Sir Ronald Archibald Orr Ewing, 5th Baronet and was educated at Gordonstoun and Trinity College, Dublin. He was the Grand Master Mason of the Grand Lodge of Antient, Free and Accepted Masons of Scotland, until 27 November 2008, a post he held since 2005. He previously held the post between 1999 and 2004, being the only person to hold that office twice. He was installed as Deputy Grand Master & Governor (the administrator) of the Royal Order of Scotland at Edinburgh on 3 July 2009. Each Provincial Grand Lodge has a Provincial Grand Master, who usually governs for 5 years consecutively. The Provincial Grand Master will appoint Provincial officers annually. Uniquely within Freemasonry, the Royal Order of Scotland has no local (or 'private') Lodges, and the Provincial Grand Lodge is the lowest tier of organisation and activity. New members are admitted in a Provincial Grand Lodge, or even in the Grand Lodge in Edinburgh. In London (but not elsewhere in England) the Order is administered at the Provincial level from Mark Masons' Hall, and the officers of the Provincial Grand Lodge of London and Metropolitan Counties are selected largely from amongst the senior members of the various other Orders administered from that building.
Тарих
Орден 1741 жылдан бері бар, бұл Ұлы ложаның архивіндегі Лондондағы қызметін көрсететін жазбаларға негізделген, ал 1750 жылы Гаагада дәреже бойынша жұмыс істеу үшін қосымша жарғы берілді. Бұл жарлықтың иесі Уильям Митчелл 1752/3 жылдары Эдинбургке көшіп, жарғыны пайдаланып, онда провинциялық Ұлы ложа құрды. 1767 жылы бұл орган Шотландия Корольдік орденінің Ұлы ложасы болды. Орденнің қызметі азайып, 19 ғасырдың басында жойылуға жақын келді, бірақ қайта жандану 1843 жылға дейін тағы провинциялық Ұлы ложалар құрумен аяқталды. 1819 жылы орден жойылудың алдында болды, бірақ 1839 жылы Эдинбургтен келген көлік жасаушы Хьюстон Ригг Браун және белгілі ботаник Джордж А. Уокер Арнот оны "қайта тірілтті". Орден туралы аңыздар оның бастауын 12 ғасырда король Давид I билік құрған кездегі Heredom дәрежесіне, ал Рози Крос дәрежесін 1314 жылы Баннокберн шайқасынан кейін пайда болған деп айтады.
The order has existed since at least 1741, based on records in the archive of the Grand Lodge demonstrating activity in London, with a further charter being granted in 1750 to work the degree at The Hague. The holder of that warrant, William Mitchell, moved to Edinburgh around 1752/3, using the charter to establish a Provincial Grand Lodge there. In 1767 this body became the Grand Lodge of the Royal Order of Scotland. Activity appears to have dwindled, with the Order nearing extinction in the early 19th century, but a resurgence culminated in the establishment of further Provincial Grand Lodges by 1843. By 1819, the order was on the verge of extinction, but was "resuscitated" in 1839 by Houston Rigg Brown, a coach maker from Edinburgh, and George A. Walker Arnott, a renowned botanist. The legends of the order date its origination to the reign of King David I in the 12th century in the Heredom degree, with the Rosy Cross degree originating in 1314 following the Battle of Bannockburn.
Мүшелік
Өтініш берушілер үшін негізгі және жалпы талаптар – Крәфті Фримесонның үш дәрежесіне мүшелік, Мастер-масон ретінде Сент-Джон ложасына кемінде бес жыл үздіксіз жазылу және Троицалық христиандық сенімін ұстану. Бұл талаптарды ешбір провинция өзгерте алмайды. Мүшелікке қабылдау тек шақыру арқылы жүзеге асырылады. Ұлыбританияның «Le Droit Humain» федерациясында өтініш беруші Ежелгі және Қабылданған Шотланд Иерархиясының 18-ші дәрежесін, HRDM-нің Роза Крусының Бас Ханзадасын және Крәфті ложасының бұрынғы Бас Шебері болуы керек. Маңыздысы, олар Троицалық христиандық сенімін ұстануға міндетті емес, себебі бұл халықаралық ұйымның негізгі қағидаларына қайшы келеді. Осы негізгі талаптарға қосымша, провинциялар қосымша шарттар қоюға құқылы, және көбінесе осылай істейді. Ең көп тараған талап – Киелі Корольдік Аркаға мүшелік. Мүшелікке қойылатын қосымша талаптар провинциялық құзыретке байланысты өзгереді, бірақ Ежелгі және Қабылданған Шотланд Иерархиясының 18-ші дәрежесінің немесе басқа христиандық масондық ордендердің (мысалы, Константиннің Қызыл Кресі немесе Темплерлер ордені) белсенді мүшелігі талап етілуі мүмкін. АҚШ-та үміткерлер Ежелгі және Қабылданған Шотланд Иерархиясының 32-ші дәрежесін немесе Йорк жүйесі бойынша Темплер рыцары болуы керек. Сондай-ақ, Крәфтіге, шіркеуге немесе қоғамға көрсетілген қызметтердің (мысалы, скауттармен жұмыс, ДеМолай ордені, қоғамдық шараларға қатысу сияқты) куәлігі де қажет.
The essential and universal qualifications for applicants are membership of the three degrees of Craft Freemasonry, five years or more continuous subscription to a St John's Lodge as a Master Mason, and profession of the Trinitarian Christian faith, these requirements cannot be altered by any Province. Membership is by invitation only. Within the British Federation of Le Droit Humain, an applicant must hold the 18th degree of the Ancient and Accepted Scottish Rite, Sovereign Prince of Rose Croix of H. R. D. M. and be a Past Master of a Craft Lodge. Crucially, they do not have to profess the Trinitarian Christian faith, as this is not in accordance with the principles of the wider international Order. In addition to these fundamental requirements, Provinces are free to impose additional conditions, and many do so, the most common being the requirement of membership of the Holy Royal Arch. Further qualifications for membership vary by provincial jurisdiction but may include a requirement of active membership of the 18th degree of the Ancient and Accepted Scottish Rite or one of the other Christian Masonic Orders (such as Red Cross of Constantine, or Knights Templar). In the United States candidates should hold the 32nd degree of the Ancient and Accepted Scottish Rite, or be a Knight Templar within the York Rite system. Evidence is also required of services performed for the Craft, the Church, or the public (such as work with the Boy Scouts, the Order of DeMolay, Community drives, or similar types of service).