Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Одинцово — Ресейдің Мәскеу облысындағы қала және Одинцовский ауданының әкімшілік орталығы. Мәскеудің батыс жаққа қарайғы маңында орналасқан. Халық саны:
City in Moscow Oblast, Russia
Odintsovo is a city and the administrative center of Odintsovsky District in Moscow Oblast, Russia. Western suburb of Moscow. Population:
Тарих
Одинцово ауылы 14 ғасырдың соңында Андрей Одинец (шынайы аты Андрей Домотканов) деген ақсүйек адам құрған. Дмитрий Донскойға көрсеткен ұлы қызметі үшін Одинецке Мәскеудің оңтүстік-батысында жер берілді. Одинцовоға 1957 жылы қала статусы берілді.
The village of Odintsovo was established in the late 14th century by a noble known as Andrey Odinets (whose real name Andrey Domotkanov). For the great service to Dmitry Donskoy Odinets was granted land to the southwest of Moscow. Town status was granted to Odintsovo in 1957.
Әкімшілік және муниципалдық мәртебе
Әкімшілік-аумақтық бөлініс жүйесінде Одинцово қаласы Одинцов ауданының әкімшілік орталығы есептеледі. Әкімшілік бірлік ретінде, ол он тоғыз ауылдық елді мекенмен бірге Одинцов ауданы құрамына Одинцово қаласы ретінде кіреді.
Within the framework of administrative divisions, Odintsovo serves as the administrative center of Odintsovsky District. As an administrative division, it is, together with nineteen rural localities, incorporated within Odintsovsky District as the City of Odintsovo.
Елтаңба
Одинцово қаласының елтаңбасында тазалықты және әдемілікті көрсететін ақ бұғы бейнеленген. Бұғы батысқа қарай жатса да, көзі шығысқа қараған.
The coat of arms of Odintsovo shows a white deer, representing cleanliness and purity. The deer lies facing the west, although gazes to the east.
Спорт
Одинцово қаласының "Искра" (ерлер) және "Заречье Одинцово" (әйелдер) волейбол клубтары бұрын Ресей чемпиондары атанған және қазірге дейін сәтті өнер көрсетуде. "Заречье Одинцово" 2008 жылғы сәуір айындағы финалда Мәскеудің "Динамо" командасын жеңіп, Ресей чемпионы болды. Ресей ұлттық волейбол құрамаларының көптеген ер және әйел ойыншылары Одинцовода өскен немесе ойнаған/жаттыққан. "Мұз сарайы" немесе Одинцово мұз айдыны мен хоккей алаңы 2004 жылы Стэнли кубогымен келген Солтүстік Америка және бұрынғы Кеңес Одағының хоккей ардагерлері тарапынан "ешқашан көрмеген ең жақсы мұз" деп аталды.
Odintsovo volleyball clubs Iskra (men) and Zarechie Odintsovo (women) were both champions of Russia in the past and are still performing successfully. Zarechie Odintsovo won in the final in April 2008 against Dinamo Moscow to become champions of Russia. Many male and female players in Russian national volleyball teams either grew up, or played/trained in Odintsovo. "The Ice Palace", or the Odintsovo ice skating and hockey ring, was named to have "the best ice ever played on" by North American and former Soviet ice hockey veterans during the Stanley Cup visit in 2004.
Дін
Одинцово қаласында 1802 жылы салынған Гребневская шіркеуі, Құдай анасының иконасы бар.
Odintsovo is home to the Church of Grebnevskaya, Icon of the Mother of God, which was built in 1802.