Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Башундхара Сити, көбінесе Башундхара Сити сауда кешені немесе Башундхара Сити сауда орталығы деп таныстырылады, Дакка қаласындағы сауда орталығы. Орталық Кауран базарына жақын Пантапат ауданында орналасқан және 2004 жылдың 6 тамызында жұртшылыққа ашылды. Ғимарат кешені 19 қабаттан тұрады және белгілі бір аумақты қамтиды, бұл оны Бангладештің екінші ірі сауда орталығы етеді. Сонымен қатар, ол Оңтүстік Азиядағы ең ірі сауда орталықтарының бірі болып табылады, күніне 50 000-ға дейін келушіні қабылдайды.
Bashundhara City, often marketed as Bashundhara City Shopping Complex or Bashundhara City Shopping Mall, is a shopping mall in Dhaka. The mall is located in Panthapath, near Kawran Bazar, and was opened to the public on 6 August 2004. The building complex is 19 stories tall and covers an area of , making it the second largest shopping mall in Bangladesh. It is also one of the largest shopping malls in South Asia, with up to 50,000 visitors each day,
Орталықта 2325 сауда дүкені мен кафеге орналасуға мүмкіндік бар. Онда үлкен жер асты спорт залы, Star Cineplex кинотеатры, пентхаус аспаздық орталық, мұз сырғанау айдыны, ойын-сауық паркі, фитнес клубы және жүзу бассейні бар. Бұған қоса, 19 қабатты ғимаратта Башундхара тобының корпоративтік кеңселері де орналасқан. Оның жобасын бас сәулетші Мустафа Халид Палаш және Вистаарадан Мұхаммед Фойез Улла жасаған.
The mall has space for 2,325 retail stores and cafeterias. It features a large underground gymnasium, a Star Cineplex cinema, a penthouse food court, an ice skating rink, a theme park, a fitness club, and a swimming pool. It also includes the 19 story corporate offices of the Bashundhara Group. It is designed by the principal architect Mustapha Khalid Palash and Mohammad Foyez Ullah of Vistaara.
Құрылыс
Құрылыс 1998 жылы Башундара тобының вице-төрағасы Шафиат Собхан бастауымен жүргізілді. Ғимарат құны 100 миллион АҚШ долларынан асты.
Construction started in 1998 under Shafiat Sobhan, the vice chairman of the Bashundhara Group. The cost of the building was more than USD100 million.
2009 жылғы өрт
2009 жылдың 13 наурызында Башундара қаласының жоғарғы қабаттары өртенді. Өрт сағат 13:30-да, жұма намазынан кейін, жоғарғы қабаттардың бірінде басталды. Бангладеште жұма демалыс күнінің бірінші күні болғандықтан, кеңселердің көп бөлігі бос болды. Өрттен қашуға тырысқан қауіпсіздік күзетшісі ғимараттың төбесінен секіріп түсіп қаза тапты, ал тағы он жеті адам жарақат алды. Ғимараттың бас күзетшісі Бангладеш Әуе Күштерінің Bell 212 тікұшағымен шатырдан құтқарылды. Кейін сол күні өрт сөндірушілер тобы лифттен тағы үш адамның денесін тапты және жарақат алғандардың саны елуге жетті. Жарақаттардың көпшілігі түтін жұтудан болды. Күшті жазғы желдің салдарынан өртті толық сөндіруге алты сағат уақыт кетті. Қала әкімі Садеке Хоссейн Хока барлық өрт сөндіру қызметтерін оқиға орнына шақырып, әскерден көмек сұрады. Өртке куә болу үшін Пантапаттан Хатирпулға дейін мыңдаған адам жиналды, бұл қалада үлкен кептеліске әкеп соқты. Сауда орталығы екі күнге жабылып, 16 наурызда қайта ашылды. Сауда орталығының басшылығы мәлімдегендей, келтірілген залал 2 миллиард таңға (29 миллион АҚШ доллары) бағаланды. Ішкі істер министрі Таңжим Ахмад Сохел оқиғаны тексеру үшін үш мүшеден тұратын комиссия құрды. Ол, оқиға кезінде өрттен қорғау құралдарының жетіспеуінен залал келгенін мәлімдеді.
On 13 March 2009, the top floors of the Bashundhara City complex caught on fire. The blaze started around 1:30 pm, after Friday prayers, on one of the top floors. Most of the offices were empty, as Friday is the first day of the weekend in Bangladesh. A security guard died as he jumped off the top of the building to escape the fire and seventeen other people were injured. The chief security officer of the building was rescued from the rooftop by a Bangladesh Air Force Bell 212 helicopter. Later that day, reports announced the deaths of three more people found in an elevator by a group of fire fighters and the number of injured people climbed to fifty. Most of the injuries were caused by smoke inhalation. The fire took six hours to be brought under control due to the strong summer winds. The city's mayor, Sadeque Hossain Khoka, ordered all the fire services in the capital to the scene and requested assistance from army personnel. The fire attracted thousands of onlookers outside the complex from Panthapath to Hatirpool, causing heavy traffic. The mall was closed for two days and was once again opened to the public on 16 March. According to the mall authorities, damages reached Tk2 billion (US$29m). Minister of Home Affairs Tanjim Ahmad Sohel ordered a three member committee to review the incident. He proclaimed the damage was caused due to the lack of fire protection equipment during the time of the incident.