Кіріспе

Жапондық аниме телесериалы

«Тенчи Ғалам» (天地無用!) – AIC анимациялық студиясы түсірген және Pioneer LDC шығарған жапондық аниме телесериалы. Ол «Tenchi Muyo! Рё Оки» ОВА сериясының алғашқы алты эпизоды негізінде еркін құрылған. Сериал Жапонияда 1995 жылдың 2 сәуірінде тұңғыш рет көрсетіліп, 1995 жылдың 24 қыркүйегінде аяқталды. АҚШ-та сериал 2000 жылдың 20 шілдесінде Cartoon Network арнасының Toonami блогында көрсетіліп, 2000 жылдың 24 тамызында аяқталды. Осы каноннан екі көрнекті фильм шықты: «Тенчи фильмі: Махаббаттағы Тенчи Муйо» және «Тенчи мәңгілік!» фильмі. Funimation 2010 жылдың 2 шілдесінде Anime Expo көрмесінде сериалды және бірнеше басқа «Тенчи» туындыларын таратуды жариялады. Бұл сериал үш жаңа кейіпкерді таныстырады: Михошидің серіктесі Кионе Макиби («Михоши арнайы» эпизодында дебют жасады), сыйлық саудагері және Рёконың қарсыласы Наги, сондай-ақ оның кабитт серігі Кен Оки. Сериал кейбір кейіпкерлердің мінез-құлқын өзгертіп көрсетті; Уасху енді өзінің ұлылығын жариялайтын екі қуыршақпен сәл ақылдан адасқан эгоман ретінде бейнеленген, ал Михоши – тұрақты шатасулары, қателіктері және жылаулары жиі топты қиын жағдайға түсіретін комикалық кейіпкер ретінде көрсетілді.

Әңгіме

Көп бұрын, Юрай империясының аңызға айналған жауынгері және тәждік ханзадасы Йошо жоғалып, қайтадан естілмеді. Юрай империясына беймәлім, Йошо билеуші болғысы келмеді, ол тек тыныш, бейбіт өмір сүргісі келді; ол Жерде қоныстанды. Ол Мисаки ғибадатханасын тауып, Мисаки діни қызметкерінің қызы Ицуки Масакиге үйленді; ол өзін Кацухито Масаки деп атады. Кейіннен олардың қызы болды, Джурай ханшайымы Ачика Масаки. Кейіннен ол мектептегі сүйіктісі Нобуюкиге үйленді, екеуінің арасында Тенчи дүниеге келді. Өкінішке орай, Ачика бір қарлы қыста аурудан қайтыс болды; Нобуюки мен Кацухито Мисаки отбасы ғибадатханасының жанында елде Тенчиді өсіруге көмектесті. Тенчидің өмірі бастапқыда қалыпты еді, бірақ галактикааралық ғарыштан келген қыздар оның өміріне кіріскенде жағдай тез өзгерді. 17 жасында Тенчидің өмірі ғарыш пираты Рёконың пайда болуымен күрт өзгерді. Галактикалық полициядан (GXP) қашып, Рёко өзінің ғарыш кемесімен және кабинасы Рё Окимен бірге Тенчидің үйіне жақын жерге құлап түсті. Тенчи есінен танып қалған Рёконы тауып, оған қамқорлық көрсетті. Ол оянғаннан кейін, ғарышқа қарақшы ретінде ұшыраған жаудың артынан қалай қуып жүргенін айтып, Мисаки отбасының сенімін уақытша қорғап, баспанаға ие болды. Алайда, Рёконың өтірігі оның қуғыншысының шын мәнінде GXP болғаны және Рёконың шынайы қарақшы екені анықталғанда, оңай ыдырады. Өкінішке орай, Михошидің кемесі қирағандықтан, Рёконы тұтқындаудың еш пайдасы жоқ еді; екеуі де Мисаки үйінің қонақжайлылығында қалды. Үйге қайтуды аңсап, Михоши апаттық сигнал берді, оны Юрая ханшайымы Айека байқады. Айека келгенде, ол өзінің ескі жауы Риоконың сол жерде екенін көріп, қатты таңғалды. Бір-бірімен шайқасып, екеуі де кемелерімен шайқасып, екеуі де шайқаста кемелерін жоғалтты; Айека өзінің роботтық ағаш қорғаушылары Азака мен Камидакемен бірге Мисаки үйіне жаңадан қосылған адам ретінде аяқтады. Көп ұзамай Айеканың кішкентай әпкесі Сасами әпкесін құтқаруға келді. Осы уақытта Риоко өзінің кемесі өзін-өзі қалпына келтіре алатынын білді. Рё Окидің қоян түрінде жүгеріге деген махаббаты артады және ол одан тойына алмайды. Сасами келген кезде Айека да, Рёко да Тенчиге деген романтикалық сезімдерді дамыта бастады. Барлығы да кетуге асықпай, жолдарын бөліп, жолға шықты. Өкінішке орай, Сасамиде кездейсоқ жүгері болды, ол Рио Окиді өзіне тартты. Кэббит тарамның азғыруына төтеп бере алмады және бір-бірінің кемелеріне соқтығысты, нәтижесінде барлығы Жерге қамалды. Соңғы екі әйел – ғалым Вашу мен Михошидің серіктесі Киёне келді. Вашу галактикаға апатты әсер ететін уақыт-ғарыш құрылғыларын жасағаны үшін арнайы кристалл түрмеге қамалды. Вашудың кристаллы Жапонияға апатқа ұшырады және тұрғындар кристаллға адамдардың кіруіне жол бермеу үшін Мисаки ғибадатханасын құрды, дұрыс, ол қауіпсіз нысан емес деп болжады. Алайда Рёконың көмегімен ол кездейсоқ босатылды. Ақырында ол Мисаки үйінде екі өлшемді есіктер орнатты, біреуі шкафта, ол оған зертханасы мен Мисаки отбасы арасындағы өлшемдерді кесіп өтуге мүмкіндік берді, ал екіншісі ванна бөлмесінде жеке өмірге мүмкіндік беру үшін ерлер мен әйелдер ванна бөлмелерін жасады. Соңында Киёне Михошиді іздеуге жіберілді. Оны тапқаннан кейін екеуіне Күн жүйесінде қарауылдап жүруді тапсырды. Бұл өте ауыр төмендеу. Екеуі де Тенчидің үйінен алыста тұрып, қалада өздерінің орны бар, бірақ Михошидің жиі қателесуімен, Жерде өмір сүру және GXP міндеттерін теңестіру қиын болды және Киёне оның арқасында өз байлығын қарғады. Айека мен Рёко арасындағы кейдегі ұрыстарға қарамастан, Юрая әскері ханшайымдарды алуға келгенге дейін өмір салыстырмалы түрде жақсы болды. Принцессаларға беймәлім болғандай, Юраяның патшалық билік иерархиясы Йошоның кенеттен оралуымен узурпацияланды; бұл шын мәнінде Кагатоның маскировкасы болды. Йошу мен Кагато бұрынғы уақытта Джурайдың мұрагерлігі үшін күрескен, бірақ Кагато жеңілген. Алайда, Йошоның орынсыз жоғалуынан кейін Кагато оның орнын билікте ұзақ уақыт жоғалған тікелей мұрагер ретінде алды. Кейін Кагато өзінің патшалық өкілеттігін қолданып, әскери тұтқындауға және екі ханшайымды соттауға мәжбүр етті. Юрай әскері ғибадатханаға келіп, үйді Тенчиден, Рёокиден және Кацухитодан басқалармен бірге соғыс кемесінде тасымалдады, бірнеше секундтан кейін Рёко мен ханшайымдардан басқа барлық адамдарды қайтарып, үйді және роботтарды қолмен ұстай алатын өлшемге дейін кішірейтті. Алайда, олар Киёненің крейсерін және Рё Окиді босату үшін пайдаланды және қашқанда болды. Бастапқыда қатыспаған GXP да Юрая империясының ықпалында болды және Михоши GXP пен Юрая арасындағы бұзылған келісім туралы білді; бұл Михоши мен Киёненің қашқынға айналуына себеп болды. Таққа қарсы жасалған қылмыс және терроризм үшін айыпталған бүкіл топ Юрая империясы мен GXP-тан қашып жүрді; олар өздерінің ақталғаны үшін Юраяға сапар жасады. Қашқанда болу қиын процесс болды. Топ жергілікті билік органдарынан, GXP-тан қашуға, сонымен қатар тамақ, жанармай және кемесін жөндеу үшін шығындарды жабу үшін ақша табуға тиіс болды. Вашу роботтарды бастапқы өлшемдеріне және жұмыс істеуіне қайта орнатуға және кеменің жүк қоймасындағы үйге, бұл бүкіл экипаж үшін негізгі аумақ болды (Жерде болғандай). Міхошидің тұрақты қателесуі және Рёконың өзімшілдігі салдарынан жағдай көбінесе қиын болды. Оның үстіне, Рёко ғарыш аңшысы Нагиден де қашып жүрді, сонымен қатар топты ұстап тұру үшін үлкен қарақшылықтар жасады. Алайда, топ Юраяның ішкі жүйесіне жете алды. Кемелерін және өздерін мектептік топ ретінде жасырып, команда Вашудың анықтауға қарсы шараларының арқасында Юрая қауіпсіздігіне сәтті енді; бұл Михошидің тағы да қателесуімен бұзылды. Қашуға шамасы келмей, топқа адал адам құпия түрде көмектесті. Юраяға жолдарында, Михошидің ұқыпсыздығы оларды Юрая соғыс кемесімен анықтады. Алайда Кацухито экипажға қалай тұтқынға алынбау керектігін көрсетті: Юраяның тыйым салынған планетасына кіру арқылы. Бұл Юрая патшаларына рұхсат берілмеген қасиетті орын болғандықтан, олардың қуғыншылары кіруге рұхсат берілгенше күтуге мәжбүр болды. Юраяны қайтару үшін командаға күшті жауынгерлер қажет. Йошо екі аңызға айналған Юрая рыцарларын, Азака мен Камидакенің нағыз денелерін қайта тірілтуге шешім қабылдады. Алайда Юрая рыцарлары оралғанмен, олардың роботтық әріптестері оларды қайтару үшін деактивацияланды. Сонда Кацухито өзінің нағыз Йошо екенін ашты және рыцарлар Йошоға оның патшасы ретінде адалдыққа ант берді. Юрая вилласында Йошо олардың жауы Кагатоның табиғатын және оның өткенін түсіндірді. Кагато бұрынғы уақытта Джурайдың мұрагерлігі үшін бәсекелес болды және Йошо оны жеңді, бірақ оны өлтірмеді. Кагато қараңғылыққа сіңіп кетті және осы уақытта Йошо Жерде тыныш өмір сүруге шешім қабылдады. Кагатоның іс-әрекеттерінің ұяттылығы мен қорлауына байланысты Юрая патшалығы Кагатоның барлығын жойды, ханшайымдардың Кагато туралы естімеуіне түсіндірді. Алайда Йошоның кімдігі Тенчидің Джурай тағына тікелей мұрагері екенін көрсетті. Кагатоға қарсы тұру алдында Тенчи мен Айека ең соңғы жаңалықтарға ең көп әсер етті. Тенчи өзін галактикадағы үлкен күштің мұрагері емес, қарапайым оқушы деп санады; Айека оған қуанды. Ол оның Жердегі демалысы аяқталып, қоштасуға тура келетінін білді. Алайда, Тенчи тікелей мұрагер болғандықтан, олар ұзақ уақыт бойы бір-бірінің жанында бола алады, бұл Рёкоға ұнамады. Алайда, романтикалық ниеттер күтіп тұруға тиіс, өйткені Кагато пайда болды. Кагато пайда болды...

Тарату тарихы

Tenchi Universe телеарнасында 1995 жылдың 2 сәуірінен 24 қыркүйегіне дейін көрсетілді. 1998-1999 жылдары ол Филиппинде ABS CBN телеарнасында көрсетілді. Tenchi Universe-дің ағылшын тіліндегі дубляжы алғаш рет 1997 жылы Сан-Хосе PBS мүшесі Superstation KTEH (қазіргі KQEH) станциясында бастапқы, кесілмеген және цензураланбаған түрінде, оның жексенбі кешкі прайм тайм (кешкі 9-да, түнгі 12-ден кейін) ғылыми-фантастикалық бағдарламасының бөлігі ретінде пайда болды. Кейіннен 2000 жылы Cartoon Network оны Toonami блогында (АҚШ және Еуропа) кеңінен тарату үшін алды. Toonami нұсқасы мазмұны бойынша өңделді және арнайы ашылу және жабылу титрлері болды. Cartoon Network-тің шоуды көрсету құқығы аяқталғаннан кейін, бұрынғы Халықаралық арна 2004 жылы дубляжданған нұсқаны көрсету құқығын алды. Оңтүстік Америкада испан тіліндегі дубляж (Чилиде Cloverway Inc. компаниясымен бірлесіп жасалған) Univision телеарнасында көрсетілді, ал бразилиялық португал тіліндегі нұсқасы Герберт Ричерс студиясында дубляждалды және тек ақысыз (FTA) телеарналарында – TV Bandeirantes және Rede 21 арналарында ғана көрсетілді.