«Құдай ұлы, мен емес» (2001) – Паскаль Бейлидің француздық комедиясы. Одри Тоту және Эдуард Баэр басты рөлдерде. Махаббат, өмірлік қиындықтар мен жаңа бастамалар туралы фильм.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2001 жылы түсірілген Паскаль Бейлидің фильмі.
2001 film by Pascale Bailly
"Құдай ұлы және мен емес" ("Құдай ұлы, мен емеспін") – 2001 жылы түсірілген француз романтикалық комедиясы, режиссері Паскаль Бейли, басты рөлдерде Одри Тату мен Эдуард Бэр. Бұл фильм Татудың "Амели Пуленнің керемет тағдыры" фильміндегі халықаралық сәттілігінен кейін 2001 жылы шықты.
God Is Great and I'm Not (; God Is Great, I'm Not) is a 2001 French romantic comedy film directed by Pascale Bailly starring Audrey Tautou and Edouard Baer. It was released in 2001, following Tautou's international success in Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain.
Сюжет
Мишель өзінің алғашқы жазбасын былай деп жазады: "Мен 20 жастамын, мен өмірімді қираттым!" Бұл фильмдегі әрбір сахнаның алдында көрсетілетін көптеген жазба тақырыптарының бірі ғана. Мишель жақында ғана жігітінен айырылып, достарымен кафеде кездеседі. Сол жерде ол әдемі ветеринар Франсуамен танысады. Мишельдің модельдік мансабы жарқын болғанымен, өмірінде бірдеңе немесе біреудің жетіспейтінін сезінеді. Франсуа осы кемшілікті тез толтырады, және Мишель өзін толыққандай сезіне бастайды. Алғашқыда ол католик екенін айтады, бірақ дұға мен құдайына табынудың нәтижесіне қанағаттанбайды. Ұсыныс бойынша, ол медитация және әсем әшекейлер арқылы буддизмді ұстануға көшеді. Соңында ол Франсуаның еврей екенін біледі, бірақ ол дінін өмірге енгізбейді. Фильм бойында Мишель еврей дініне терең бойдайды, сенбі күні сияқты дәстүрлерді сақтайды. Франсуа оны жалғандық айыбымен айыптап, "Мен сенің тиісуіңнен ауырамын" деп айтып, одан айырылады. Одан кейін ол бірнеше қарым-қатынасқа түседі, бірақ ешқашан үйленбейді. Мишель бірнеше еркекпен кездесуге тырысады, бірақ ешқандай шынайы байланыс құра алмайды. Ақырында, достарының бірі Валеридің тойында Франсуа тағы бір әйелден ажырасып, оны қалайтынын жариялайды. Фильм "жалғасы бар" деген мәшһүр сөзбен аяқталады, көрермендер олардың болашағына қызығады.
Michèle's writes her first journal entry, "I am 20 years old, and I have ruined my life!" This is just one of the many journal entry titles that are flashed before every particular scene in the film. Michèle had just recently broken up with her boyfriend so she meets up with some of her friends at a café. It is there that she meets the charming veterinarian François. Though Michèle has a promising modeling career, she feels that something, or someone, is missing in her life. François quickly fills this void, and Michèle feels partially whole. She first claims that she is Catholic but is dissatisfied with the results of praying and worshipping. By recommendation, she begins to follow Buddhism through meditation and use of elaborate costume jewelry. Eventually, she discovers that François is Jewish; however, he does not practice his faith. Throughout the film, she immerses herself in Judaism, following traditions such as the Sabbath. François breaks up with her by telling her "your touch sickens me", after accusing her of lying. He then engages in several other affairs but fails to ever marry. She attempts to date a few men but does not create any true connections. Finally, at a wedding of their friend Valérie, Francois has broken up with yet another woman and claims to desire her. The movie ends with the famous line, " to be continued" leaving viewers curious about their future.
Қабылдау
Rotten Tomatoes сайтында фильм 24 сыншының пікіріне сүйене отырып, 25% мақұлдау көрсеткішіне ие. Metacritic сайтында фильм 11 сыншының пікірі негізінде 37% балл алған, бұл "көбінесе жағымсыз пікірлер" екенін көрсетеді.
On Rotten Tomatoes the film has an approval rating of 25% based on reviews from 24 critics. On Metacritic the film has a score of 37% based on reviews from 11 critics, indicating "generally unfavorable reviews".