Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сбителла (سبيطلة) – Тунистің батыс-орталық бөлігіндегі шағын қала. Жанында Тунистегі ең жақсы сақталған Византия форум ғибадатханалары бар Суфетуланың византиялық қираған орындары орналасқан. Бұл Солтүстік Африканы мұсылмандардың басып алуының бастапқы нүктесі болды. Сбителла 1133,5 км² аумақты алып жатқан Кассерин облысының ең ірі делегациясының орталығы болып табылады. Облыстың батысында 33 км және Тунис қаласына 264 км қашықтықта орналасқан. 2014 жылғы мәлімет бойынша, қаланың халқы 23 844 адамды құрайды. Сбителла қаласында "Абадела фестивалі" деп аталатын халықаралық фестиваль де өткізіледі. Ол 2000 жылы құрылған және 2013 жылы халықаралық фестиваль мәртебесін алды.
Sbeitla (سبيطلة ) is a small town in west central Tunisia. Nearby are the Byzantine ruins of Sufetula, containing the best preserved Byzantine forum temples in Tunisia. It was the entry point of the Muslim conquest of North Africa. Sbeitla is the capital of the largest delegation in Kasserine Governorate with an area of 1133.5 km2. It is located in 33 km in the west of the governorate, and 264 km to Tunis. It has a population of 23,844 (2014 estimate). The city celebrates also its international festival named also festival abadelah of Sbeitla. It was founded in 2000, and it became international in 2013.
Экономика
Сбейтла экономикасы қолөнер, ауыл шаруашылығы және Дулеб мұнай алаңында ETAP басқаратын мұнай өндірісіне байланысты. Алжир шекарасы арқылы тауарлар мен мұнайдың контрабандасы аймақтағы маңызды параллель экономикалық қызмет болып табылады.
The economy of Sbeitla relays on handicraft, agricultural and petroleum production managed by ETAP in the oil field of Douleb. Smuggling goods and oil from Algerian Borders represent a major parallel economy activity in the region.
Ауыл шаруашылығы
Қаланың айналасында зәйтүн, бадам және мал шаруашылығымен айналысатын үлкен егістік алқабы бар. Онда 919 саяз құдық, 137 терең құдық, тау көлі және тау бөгеті орналасқан. Суармалы жердің ауданы 2930 гектармен шектеледі. +2008 жылғы суармалы жерлердің таралуы. Суармалы жерлер (га) Суармалы жерлер (га) Пайдалану деңгейі (%) Тығыздалу деңгейі (%) Мемлекеттік Жеке Жалпы Мемлекеттік Жеке Жалпы Мемлекеттік Жеке Жалпы Мемлекеттік Жеке Жалпы992 2374 3366 794 2136 2930 80 100 90 110 111 111
The city is surrounded by a large field of agriculture of olive, almond and animal husbandry. It contains 919 shallow wells, 137 deep wells, a mountain lake and a mountain dam the irrigated Area remains limited to 2930 hectares. +Distribution of irrigated areas in 2008. Irrigables Areas (ha) irrigated Areas (ha) Usage Rate (%) Densification Rate (%) Public Private Total Public Private Total Public Private Total Public Private Total992 2374 3366 794 2136 2930 80 100 90 110 111 111
Мұнай өнеркәсібі
Дулеб мұнай кені 1968 жылдың 12 сәуірінен бастап ЭТАП компаниясы барлаған кендердің бірі болып табылады және жылына 230 000 баррель мұнай өндіреді. 1974 жылы кеннің өнімділігі күніне 1200 м³ шамасына жетіп, ең жоғары деңгейге көтерілді.
The Oil field of Douleb is one of the fields explored by ETAP, since April 12, 1968 and it produces 230 000 barrels\year. In 1974, the field reached it maximal productivity with 1200m3 per day.
Қолөнер
Сбейтла қаласындағы қолөнердің көп бөлігі жүн өңдеуге негізделген. Тунистік барноус – осы қолөнердің бір түрі.
The majority of handicraft known in Sbeitla relay on wool processing. Tunisian barnous is one of those handcrafts.
Спорт
Сбейтланың ең танымал спорт клубы - Union Sportive Sbeitla, сонымен қатар USS деп те аталады. Клуб Тунис кәсіби лигасының 3-ші лигасынде ойнайды, ал 2013 жылғы маусымда 2-ші лигаға көтерілді. Қазіргі уақытта команда Тунис лигасының үшінші дивизионында өнер көрсетеді. 2013 жылдың 5 маусымында клуб тарихында алғаш рет Тунис кубогының ширек финалына өтті. "Стаде Тунизиенді" жеңгеннен кейін, клуб "CA Bizertin" клубымен күш сынасып, жарыстан шығарылды.
Sbeitla's most popular sport club is Union Sportive Sbeitla also known as USS, the club plays in the Tunisian ligue professionnelle 3 before being promoted to ligue 2 in the 2013 season The team currently plays in the Third Tunisian League. On June 5, 2013, the club advanced to the Quarter finals of Tunisian Cup for the first time in its history. After defeating Stade Tunisien, the club was eliminated by CA Bizertin.