Мик Букстон: Футболшы және жаттықтырушының өмірі мен мансабы
Mick Buxton
Михаил Букстон – бұрынғы ағылшын футболшысы және жаттықтырушысы. «Хаддерсфилд», «Сандерленд» сияқты клубтарда жұмыс істеген. Футбол лигасы ойыншысы, жаттықтырушылық тәжірибесі бар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Майкл Джеймс Бакстон (29 мамыр 1943 жылы туған) – Англияның бұрынғы футболшысы және футбол жаттықтырушысы. Ол «Хаддерсфилд Таун», «Сканторп Юнайтед» және «Сандерленд» клубтарын жаттықтырған.
English footballer and manager
Michael James Buxton (born 29 May 1943) is a former footballer and football manager in England. He has managed Huddersfield Town, Scunthorpe United and Sunderland.
Ойын мансабы
Өзінің футбол карьерасында Бакстон Футбол лигасының «Бёрнли» және «Галифакс Таун» командаларында ойнады, тоғыз маусымда барлығы 53 кәсіби ойынға қатысты. Оны жарақаттар мазалады және «Галифакс» сапында ойнағанда екі рет тібік сүйегін сындырды.
During his playing career, Buxton played in the Football League for both Burnley and Halifax Town, making a total of 53 professional appearances in nine seasons. He was plagued with injuries and broke his tibia twice while playing for Halifax
Жаттықтырушылық мансап
Бекстон ойнап жүрген кезінде "Халифакс Таун" клубының жаттықтырушысы болды және "Уотфорд", "Барнсли", "Мансфилд Таун" және "Саутхенд Юнайтед" клубтарында баптап жұмыс істеді.
Buxton became Trainer at Halifax Town whilst still playing and coached at Watford, Barnsley, Mansfield Town and Southend United.
Хаддерсфилд қаласы
Бастапқыда Бакстон 1977 жылдың соңында Саутхенд Юнайтедтен менеджер Том Джонстонның физиотерапевті ретінде «Хаддерсфилд Таун» клубына қосылды. 1978 жылы Джонстон отставкаға кеткеннен кейін Бакстон «Хаддерсфилд Таун» клубының уақытша бас жаттықтырушысы болып тағайындалды. Ол тез арада тұрақты жұмысқа орналасып, төртінші дивизион клубын жаңғыртуға кірісті. Клубта бұрыннан жұмыс істеп жүрген Джон Хазельденді өзінің көмекшісі етіп тағайындады, ол физиотерапевт міндетін де атқарды. Бакстонның алғашқы маусымы 1978–79 жылдары болды, онда «Хаддерсфилд» төртінші дивизионда 9-шы орынды иеленді. Бұл маусым аяқталғаннан кейін клуб тарихының соңғы 10 жылдағы ең табысты кезеңінің бастауы болды. Ол қажетсіз ойыншыларды босатып, Брайан Стэнтон, Мик Лаверик және Стив Киндон сияқты жаңа ойыншыларды әкелді. Ол клубтың жақын тарихындағы ең сәтті бас жаттықтырушылардың біріне айналды, 1979–80 маусымының соңында үшінші дивизионға жолдама алды, онда команда лигада 101 гол соқты. Бұл команда қазірге дейін клуб жанкүйерлерінің сүйіктісі болып табылады және 2000, 2010, 2016 және 2017 жылдары команда мен жаттықтырушылар құрамының көпшілігі қатысқан кездесулер өткізілді. Бакстон 1983 жылы «Хаддерсфилдті» екінші дивизионға көтерді. «Терриерлер» бес маусым бойы екінші лигада ойнады, бірақ Бакстон 1986 жылдың 23 желтоқсанында қызметтен босатылды, оның орнына Стив Смит келді. Мик Бакстон 1993 жылдың наурыз айында Ян Росс басшылығымен клубқа жаттықтырушы ретінде қайта оралды және команданың соңғы он сегіз ойында тек бір рет жеңіліп, құлдыраудан сақталуына көмектесті. Бакстон маусым соңында отставкаға кетті, ал Иан Росс та көп ұзамай оның үлгісін қайталады.
Buxton initially joined Huddersfield Town in late 1977 from Southend United as the Physiotherapist under manager Tom Johnston. After Johnston's resignation in 1978 Buxton was appointed caretaker manager of Huddersfield Town. He quickly got the job permanently and set about revitalising the Fourth Division club. He installed John Haselden, who was already at the club, as his Assistant Manager and he would also take on the Physio duties. Buxton's first season was the 1978–79 season where Huddersfield finished 9th in the Fourth Division. It was the season after which would prove to be the catalyst for the most successful period of Town's history in the past 10 years. He offloaded the deadwood and brought in players such as Brian Stanton, Mick Laverick and Steve Kindon. He would eventually go on to be one of the most successful managers in the club's recent history, winning promotion to the Third Division at the end of the 1979–80 season where the team scored 101 goals in the league. This team is still loved by the club to this day and have held reunions in 2000, 2010, 2016 and 2017 where the majority of the team and coaching staff still attend. Buxton then took Huddersfield up to the Second Division in 1983. The Terriers would remain in the second tier for five seasons, but Buxton was sacked on 23 December 1986, to be replaced by Steve Smith. Mick Buxton later returned to Town in March 1993 as coach under Ian Ross, and helped the Terriers on one of their best runs in recent history where they only lost once in last eighteen games to avoid relegation. Buxton resigned at the end of the season and Ian Ross soon followed suit.
Сканторп Юнайтед
Сканторп Юнайтед Бэкстонды келесі бас жаттықтырушы етіп тағайындады. Ол төрт жыл бойы осы қызметте болды, осы кезеңде команда кейде тұрақты жоғарылауға үміттенді. 1991 жылдың 31 қаңтарында тараптардың өзара келісімімен қызметтен босады. 1996 жылы Сканторпке қайта оралды, бірақ келесі жылы тағы да кетіп қалды.
Scunthorpe United would be Buxton's next managerial appointment. He remained there for four years, with the team occasionally mounting a promotion challenge in this period. He left by mutual consent on 31 January 1991. He returned to Scunthorpe in 1996, but left the following year.
Сандерленд
Терри Батчер жұмыстан босатылғаннан кейін, команда құлдырау аймағында болғанда, 1993 жылы Бакстон «Сандерлендтің» бас жаттықтырыушысы болып тағайындалды. Команданың қорғанысын нығайту нәтижелердің жақсаруына әкелді және «Сандерленд» 1993-94 маусымын 12-ші орында аяқтады. Келесі маусымда жақсы қорғаныс көрсетілгенімен, «Сандерленд» құлдырау күресіне тартылып, Бакстонның орнына Питер Рид келді.
Following the dismissal of Terry Butcher with the side in the relegation zone, Buxton would be appointed Sunderland manager in 1993. A tightening of the team's defence led to an improvement in results and Sunderland finished the 1993 94 season in 12th place. Although a reasonable defensive record was maintained the following season, Sunderland were entangled in a relegation struggle and Buxton would be replaced by Peter Reid.