Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Mennen – американдық дезодорант бренді, әлемнің көп бөлігінде Colgate Palmolive компаниясына тиесілі. Оның ең танымал өнімі – фужер хош иісі және жасыл кең таяқшасы бар Mennen Speed Stick көп жылдар бойы АҚШ нарығында ерлерге арналған дезодоранттар мен антиперспиранттардың арасында көшбасшы болып келді. Бұған қоса, ол Lady Speed Stick дезодоранты және 1990 жылдардың басында жасөспірім қыздар арасында ең танымал болған Teen Spirit дезодорантымен де белгілі. Францияда Mennen бренді L'Oréal компаниясына тиесілі, оның еншілес компаниясы Mennen LASCAD арқылы ерлерге арналған күтім өнімдерінің желісін ұсынады.
American deodorant brand
Mennen is a brand owned in most parts of the world by the Colgate Palmolive Company. Its most notable product, Mennen Speed Stick, with its fougère perfume and green wide stick, was the US market leader among deodorants and antiperspirants for men for many years. It was also noted for its Lady Speed Stick deodorant and Teen Spirit deodorant, which was the leader in teenage girls' deodorants during the early 1990s. In France, the Mennen branding is owned by L'Oréal through its Mennen LASCAD subsidiary, for a line of men's grooming products.
Тарих
Менен компаниясы 1878 жылы Германиядан Америкаға көшіп келген Герхард Генрих Менен тарапынан құрылды. Оның алғашқы өнімі бор қосылған тальк негізіндегі ұнтақ болды, ол сол кезде жаңалық еді. Компания бастапқыда Ньюарк, Нью-Джерси, АҚШ қаласында орналасқан, 1953 жылы Нью-Джерси штатының Мористоун қаласына көшірілді, онда Skin Bracer, Speed Stick және Baby Magic сияқты дәрі-дәрмектер мен жеке гигиена өнімдерін өндіріп, сатты. "Леди Спид Стик" әйелдер нарығына енуге жасалған қадам болды және әйелдің қолына ыңғайлы келетін пішіні мен хош иістерінің арқасында үлкен сәттілікке жетті. Герхардтың немересі Г. Менен Уильямс 1949–1961 жылдары Мичиган штатының губернаторы, ал 1961–1966 жылдары президенттер Джон Ф. Кеннеди мен Линдон Б. Джонсонтың Африка істері жөніндегі мемлекеттік хатшысының көмекшісі болды. Компания Мэннен отбасының бірнеше буыны басқаруында болды, содан кейін 1992 жылы Colgate Palmolive компаниясына сатылды. Бүгінгі күні Мэннен отбасының ешбір мүшесі компанияның немесе оның қазіргі бас компаниясының қызметінде емес. Нью-Джерси штатының Моррис қалашығындағы бұрынғы бас кеңсесі мен өндіріс орны 2018 жылдың көктемінде бұзылып, оның орнына тұрғын үйлер мен сауда орындары салынды. Оның жанында хоккей және мұз сырғанау үшін жиі қолданылатын көп мақсатты спорт кешені – Менен Аренасы сақталды. Харперс-Ферри ұлттық тарихи паркінде Мэриленд-Хайтс тауларының бетіне салынған алып жарнама бар. Қазір сусып, жақсы көрінбесе де, онда "Мэнненнің бор қосылған тальк ұнтағы" деп жазылған, бұл жарнама 1903–1906 жылдар аралығында салынған.
The Mennen Company was founded in 1878 by Gerhard Heinrich Mennen, an immigrant to America from Germany. His first product was a borated talcum based powder, an innovation at the time. The company was originally located in Newark, New Jersey, US, moving to Morristown, New Jersey, in 1953, where it manufactured and sold over the counter pharmaceuticals and personal products such as the Skin Bracer, Speed Stick, and Baby Magic products. Lady Speed Stick was a foray into the women's market, and was a huge success due to its shape, which fit a woman's hand, and fragrances. Gerhard's grandson, G. Mennen Williams, served as Governor of Michigan 1949–1961 and as Assistant Secretary of State for African Affairs under Presidents John F. Kennedy and Lyndon B. Johnson 1961–1966. The company was led by several generations of the Mennen family before being sold to Colgate Palmolive Company in 1992. Today none of the Mennen family is involved in the company or its current parent. The former headquarters and manufacturing plant in Morris Township, New Jersey, was demolished in spring 2018 and replaced with housing developments and retail space. Next to it remains the Mennen Arena, a multi purpose sports facility often used for hockey and public ice skating. At Harpers Ferry National Historical Park, there is a giant advertisement painted on the rock face of Maryland Heights. While faded and indistinct today, it reads "Mennen's Borated Talcum Toilet Powder" and was painted between 1903 and 1906.
Бүгін
Бүгінде Mennen атауы кейбір аймақтарда және көптеген елдердегі өнімдерде қолданудан шығарылуда, ал Speed Stick және Lady Speed Stick сияқты өнімдер жаңаша таңбаланып жатыр немесе (әрқайсысының өзінде) жеке брендтер ретінде қарастырылады. Солтүстік Америкада Skin Bracer және Afta 2024 жылы әлі де қолжетімді және «Mennen өнімі» деп белгіленген, онда бұл атау әлі де жақсы танымал және жағымды мағынаға ие. 2024 жылғы қаңтар айының мәліметі бойынша, Mennen және Skin Bracer брендтері Colgate Palmolive веб-сайтында тізімде жоқ; алайда, екі өнім де сол кезде Amazon және Walmart сияқты белгілі сатушылардан онлайн режимінде Mennen өндірген деп белгіленген күйде сатылымда бар. Baby Magic желісі Playtex компаниясына сатылды, ол кейіннен брендті Naterra компаниясына сатты; Colgate Palmolive Baby Magic таңбасын (Baby Magic Mennen ретінде) Латын Америкасы нарығы үшін сақтап қалды.
Today, the name Mennen is being phased out in some regions and products in many countries and products such as Speed Stick and Lady Speed Stick are becoming rebranded or (in each of those cases) regarded as their own separate brands. In North America, Skin Bracer and Afta are still available in 2024 and labeled as being "by Mennen", where the name is still well known and holds positive connotations. Neither the brand Mennen nor Skin Bracer are listed at the Colgate Palmolive website as of January 2024; However, both products are still available labeled as produced by Mennen online (at such established vendors as Amazon and Walmart) as of that date. The Baby Magic line was sold to Playtex, which has since sold the brand to Naterra; Colgate Palmolive retained the Baby Magic branding (as Baby Magic Mennen) for the Latin American market.