Кіріспе
1986 жылы жарық көрген "Өлім жазасы: қарама-қарсы пікірлер" атты ғылыми-танымдық кітап "Қарсы көзқарастар" сериясының бір бөлігі болып табылады. Онда өлім жазасы бойынша әртүрлі пікірлер ұсынылады: ең алдымен, осы мәселе бойынша ғасырлар бойы болған талқылауларға шолу жасалады, содан кейін оның әділеттілігі, тиімді тоқтату құралы ретіндегі қабілеті және тең қолданылуы туралы сұрақтар көтеріледі. Кітапты Мэри Э. Уильямс редакциялаған. 2006 жылы Сан-Диегодағы Greenhaven Press баспасы оны қайта басып шығарды. Алдыңғы басылымдары 1986, 1991, 1997, 1998 және 2002 жылдары жарық көрген.
The Death Penalty: Opposing Viewpoints is a book in the Opposing Viewpoints series. It presents selections of contrasting viewpoints on the death penalty: first surveying centuries of debate on it; then questioning whether it is just; whether it is an effective deterrent; and whether it is applied fairly. It was edited by Mary E. Williams. Now in its sixth edition, it was published by Greenhaven Press of San Diego in 2006. Earlier editions were published in 1986, 1991, 1997, 1998, and 2002.
2002 жылғы басылымның мазмұны
Бөлiм Көрiс-бұрышы Автордың ескертулерi Кiрiспе 1-тарау: Өлiм жазасы туралы үш ғасырлық пiкiрталас 1. Өлiм жазасы қылмысты болдырмайды (1701) Англия парламентiне ұсынылған құжат «Алдымен өлтiру – қылмыскерлерге, биiк жолмен жүретiн адамдарға және үйді бұзып кiрушiлерге жеткiлiктi жаза емес» (Transaction Publishers, 1990, қалың және қағаз). 2. Өлiм жазасы қылмысты тоқтатпайды (1764) Чезаре Бекария «Қылмыстар мен жазалар туралы очерк» кiтабынан үзiндi. 3. Қоғам адам өлтiрген үшiн өлiм жазасын сақтауы керек (1868) Джон Стюарт Милл Хансардтың парламенттiк пiкiрталасындағы «Өлiм жазасына қолдау бiлдiретiн сөйлем» үзiндiсi. 4. Өлiм жазасы – мемлекет санкциялаған кiсi өлтiру (1872) Хорас Грили «Реформаларға бағытталған кеңестер: дәрiстерде, жолдамалар мен басқа да жазбаларда» (Fowlers and Wells, 1853; Elibron Classics, 2005, қойындысы). 5. Өлiм жазасы қоғамды қорғайды (1925) Роберт Э. Кроу 1925 жылдың ақпан айында «Форум» журналында басылып шыққан «Өлiм жазасы қоғамды қорғайды» деген үзiндi. 6. Өлiм жазасы қоғамды қорғамайды (1928) Кларенс Дарроу «Өлiм жазасының пайдасыздығы» атты үзiндi, The Forum, 1928 жылдың қыркүйекi. 2-тарау: Өлiм жазасы әдiл ме? 1. Өлiм жазасы әдiлетсiз Progressive «Өлiм жазасына қарсы iс», редакциялық, The Progressive, 2000 жылғы ақпан. 2. Өлiм жазасы әдiл! Эрнест ван ден Хаг «Әдiлет, қорқыту және өлiм жазасы» деген үзiндi, Американың өлiм жазасымен тәжiрибесi: Джеймс Р. Акер, Роберт М. Бом және Чарльз С. Ланьер редакциялаған соңғы қылмыстық жазаның өткенi, қазiргiсi және болашағы туралы ойлар (Carolina Academic Press, 1998,; 2003,). 3. Өлiм жазасы өмiрiң қасиеттiлiгiн бұзады Джон Кавано «Адамдарды өлтiру, этиканы өлтiру» Америка, 1997 жылғы 19-26 шiлде. 4. Өлiм жазасы өмiрiң қасиеттiлiгiн растайды Майкл Д. Брэдбери «Өлiм жазасы өмiрiң қасиеттiлiгiн растайды» деген мақаласын қайта басып шығарды, Лос-Анджелес Таймс, 24 қыркүйек 2000. 5. Өлiм жазасы – қатыгездік пен ерекше жаза Питер Л. Бергер «Адамдық тұрғыдан төзiмдiлiктен тыс» деген мақаладан, National Review, 17 шiлде, 2000 жыл. 6. Өлiм жазасы қатыгездік пен ерекше жаза емес Майкл Скальжон «Либералды, өлiм жазасына қарсы наразылық бiлдiрушiлер қоғамға қауiп төндiредi» журналының қайта басылымы, Daily Texan, 2 шiлде, 1998. 7. Өлiм жазасы – кек алу емес, жазалау Pat Buchanan «Консервативтi хроника», 1998 жылдың 18 ақпаны. 8. Өлiм жазасы кек алу емес, жазалау Marvin E. Wolfgang «Бiз өлтiруге лайық емеспiз» атты кiтаптан үзiндi, «Қылмыс пен қылмыстылық», 1989 жылдың қаңтары. 3-тарау: Өлiм жазасы тиiмдi қорқыныштың құралы ма? 1. Өлiм жазасы қылмысты болдырмай ма? 1998 жылғы 29 наурыздағы «Does Capital Punishment Deter Crime?» журналының қайта басылымы. 2. Өлiм жазасы қылмысты тоқтатпайды Кристин Нотис пен Эдвард Хантер I бөлім: «Өлiм жазасы тиiмдi болдырмау құралы ма?» 1997 жылғы басылымның қайта басылуы (соңындағы жазбалар жоқ). Екiншi бөлім: «Абайлар келіседi: өлім жазасы зорлық-зомбылық қылмыстарын болдырмайды», 1997 жыл, 15 қаңтар. 3. Өлiм жазасы зорлық-зомбылық қылмыстарының санын арттырады Пол Розенберг «Бұш пен Гор өлім жазасын болдырмау мәселесiнде екеуi де қателеседi» деген мақаласын қайта басып шығару. 1999 жылғы 18 қазан. 4. Ату жазасы қылмысты өлтіруді болдырмайды Уильям Такер «Кедергiшi» журналының қайта басылымы, «Ұлттық шолу», 17 шiлде, 2000. 5. Сотталудың жоғары көрсеткiшi өлім жазасынан да күштi қорқыныш Стивен Е. Ландсбург «Қылмыс өтемақы бере ме? Иә, үлкен жазаға ұшырауға аз да болса мүмкiндiк туса, үңiлiп кетпейтiндер үшiн», - деп жазылған («Slate», 1999 ж., 8 желтоқсан). 4-тарау: Өлiм жазасы әдiл қолданылады ма? 1. Өлiм жазасы бұрынғыдан да әдiл Евгений Х. Метвин «Өлiм жазасы бұрынғыдан да әдiл» деген мақаласын қайта басып шығарды, «Уолл-стрит» журналы, 2000 жыл, 10 мамыр. 2. Өлiм жазасы әдiлiкпен жүзеге асырылады Clarence Page and Richard Cohen I бөлім: «Жұмыс жүйесi» кітабынан: «Кімнің жүйесі?», 1999 жылғы 22 ақпандағы «Либералды пікір апталығы». II бөлім: «Ақпараттың дұрыс болуына деген бекершiлiк» (The Washington Post, 20 сәуір, 2000 жыл). 3. ДНҚ дәлелдері өлім жазасы туралы сот процестерінің қателігін көрсетеді «Вашингтон пост» газеті, 2001 жылғы 25 қаңтар. 4. ДНҚ дәлелдері халықты өлім жазасына қатысты ілгерілеу жолына көбірек сендіреді Грегг Истербрук «Бір саусақ ізінің аңызы: ДНҚ және кінәсіздіктің соңы» атты үзінді, «The New Republic», 31 шілде, 2000 жыл. 5. Өлiм жазасы кемсiтушiлiк жасайды Марк Костанцо және Ұлттық заңдар жөнiндегi комитет I бөлiм: «Қылмыскерлер жазалаушыдан қалай құтылуы мүмкiн» атты басылымның қайта басылуы, «Сан-Диего Юнион Трибюн», 1998 жылдың 14 қаңтары. II бөлім: «Өлiм жазасы: Тәртiпсiз, ерiксiз, нәсiлдiк бұрмаланған ба?», FCNL Вашингтон бюллетенiнiң редакциялық мақаласы, 2000 жылдың 20 маусымы. 6. Өлiм жазасы кемсiтушiлiк емес Dudley Sharp «Өлiм жазасы қара және ақ түсте» деген мақаласын қайта басып шығарды, 1999 жылдың 24 маусымы. 7. Ақыл-есi кем адамдарға өлім жазасы берiлмеуi керек Rodney Ellis and Joseph Fiorenza «Хьюстон Хроника» газетiнiң «Ақыл-есi кем адамдарды жазалауға тырысу қылмыс» деген мақаласын қайта басып шығарды, 1999 жылдың 3 мамыры. 8. Ақыл-есi кем адамдар өлім жазасынан босатылмауы керек Cathleen C. Herasimchuk «Хьюстон Хроника» газетiнiң «Адамдардың IQ-сын өлім жазасы шешiмдерiнен шығару керек емес» деген мақаласын қайта басып шығарды, 1999 жылдың 21 мамыры. Талқылауға арналған қосымша ақпараттар Ұйымдарға хабарласу Бiблiография Кiтаптар Тiзiмi