Вероника Марс 1 маусым 18-бөлім: мектептегі бомба қаупін тергеу, Киттің жаңа қарым-қатынасы және Вероника мен Логанның арақатынасы. Сериал туралы толық ақпарат!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
"Сыныпты жою қарулары" – американдық құпия телесериалдың бірінші маусымның он сегізінші бөлімі. Джед Сейдель сценарий жазған және Джон Кречмер режиссерлік еткен, бұл бөлім 2005 жылдың 12 сәуірінде UPN телеарнасында тұңғыш рет көрсетілді. Сериалда Вероника Марс (Кристен Белл) жеке детектив болып жұмыс істеп жүріп, орта мектеп оқушысы ретіндегі өмірін қалай жүргізетіні көрсетіледі. Осы бөлімде Вероника мектебіндегі үнемі болатын бомбалау қауіптерін тергейді. Сонымен қатар, Кит (Энрико Колантони) Алисия Феннелмен (Эрика Гимпель) танысып, кездесуін бастайды, ал Верониканың Логанмен (Джейсон Доринг) арақатынасы дамиды. "Сыныпты жою қарулары" Вероника мен Логан арасындағы романтикалық қарым-қатынасты таныстырады, бұл романтикалық сызық сериал бойы және одан кейінгі фильмде де жалғаса береді. Сериал авторы Роб Томас бастапқыда осы қарым-қатынасты жоспарламаған, бірақ екі актер мен кейіпкер арасындағы химияны көргеннен кейін пікірін өзгертті. Бұл бөлімге жағымды пікірлер көп түсті, көбінесе Вероника мен Логанның алғашқы сүйісіне назар аударылды. Бұл бөлім сериалдың ең үздік бөлімдерінің бірі деп жиі айтылады.
"Weapons of Class Destruction" is the eighteenth episode of the first season of the American mystery television series Veronica Mars. Written by Jed Seidel and directed by John Kretchmer, the episode premiered on UPN on April 12, 2005. The series depicts the adventures of Veronica Mars (Kristen Bell) as she deals with life as a high school student while moonlighting as a private detective. In this episode, Veronica investigates the persistent bomb threats at her school. Meanwhile, Keith (Enrico Colantoni) begins dating Alicia Fennel (Erica Gimpel), and Veronica's relationship with Logan (Jason Dohring) progresses. "Weapons of Class Destruction" introduces the romantic relationship between Veronica and Logan, a romance that would continue on and off throughout the series and its subsequent film adaptation. Series creator Rob Thomas did not originally envision this relationship, but he changed his mind when he saw the chemistry between the two actors and characters. The episode received positive reviews, with discussion focusing on Veronica and Logan's first kiss. The episode has been frequently cited as one of the best in the series.
Қысқаша мазмұны
Вероника үйінің алдында Лео Д’Аматомен (Макс Гринфилд) сүйісіп тұр. Вероника үйге қайтқаннан кейін, Кит Уоллестің (Перси Даггс III) анасы Алисиямен қарым-қатынас бастағанын хабарлайды, бұл Вероника мен Уоллес арасында жағдайды қиындатады. Вероника сыртта "KillemAll.net" деген жазуды көреді. Сабақта өрт сигнализациясы қосылады, Дункан (Тедди Данн) бұл аптада үшінші рет болып отырғанын айтады. Вероника директор Клемонспен өрт сигнализациясының себебі туралы сөйлеседі, бірақ ол ештеңе айтпайды. Кейін ол ғимаратта қызметтік итттерімен бірге полиция қызметкерлерін көреді. Вероника өзін директордың орнына қойып, директор Клемонсқа қоңырау шалады, ол мектепке бірнеше рет бомба шаруалары келгенін айтады. Ол мектеп газетінде оқиғаны жариялайды, келесі күні мектепте қысқа қысқа дүрбелең тудырады. Директор Клемонс оны қайта шақырып, жаңалықтарды жариялауды тоқтатуды бұйырады. Вероника мен Уоллес сөйлесіп отырғанда, Кит пен Алисия фильм көреді. Алисия Уоллесті олардың қарым-қатынасын қабылдауға көндіруге тырысады, бірақ ол келіспейді. Макпен (Тина Мажорино) сөйлескеннен кейін, Пит (Майкл Макмиллан) Вероникаға екі студент, Бен (Джонатан Тейлор Томас) және Норрис (Тео Росси) жарылатын теннис доптарымен жүргенін айтады. Уоллес олар туралы Вероникаға айтқанда, екеуі де күдік тудырады, ал Вероника құпия таймерді көреді. Дункан мен Мег (Алона Тал) Вероникаға жақындасады, ол Мегке біреудің ұсталмай жүрген істің жалпы суретін және олардың бұрын қолданған тактикасын айтады, содан кейін Дункан кенеттен бөлмеден шығып кетеді. Уоллес Вероникаға екі студенттің біреуінің жеке ісін береді, бірақ оның орта мектептегі жазбалары орта мектептегі зорлық-зомбылықтан кейін таза. Екінші студенттің ісі жоқ. Вероника Дунканмен сөйлеседі, ол оның тергеу туралы білетінін айтады. Дункан оның тапқандарын сынайды, содан кейін ол оның өзінің кісі өлтіруде күдік таланғанын түсінеді, бөлмеден ашумен шығып кетеді. Бен мен Норрис қару мен бомба туралы сөйлеседі, бұл Верониканы Бенді іздеуге итермелейді, соңында ол тыңайтқыш сатып алып, мылтық алып жатқанын көреді. Бен машинаға отырып, Камелот мотеліне баруды бұйырады. Сол жерде Логан пайда болады және "күдіктінің" ATF агенті екені белгілі болғанға дейін оны сабап тастайды. Бен Норрис туралы тергеу жүргізіп жатқанын, бірақ оның көмегіне мұқтаж екенін айтады: Норрис Вероникаға ғашық, ал Бен одан жақындауын сұрайды. Мотельден шыққанда Вероника мен Логан күтпеген жерден сүйіседі. Вероника Норристің үйіне шақыру алады, бірақ қару таба алмайды. Вероника Макқа WiFi желісіне кіруге көмектесуін сұрайды, үйдің алдында Питті көрер алдында. ATF Норристің көлігін қарап, тыңайтқыш пен мылтық табады, бірақ Вероника оның кінәлі емесіне сенімді. Алайда, Вероника оларды Беннің көлікке тиеп жатқандарын таниды. Вероника Питке қоңырау шалып, ол Норристі (ATF агентінің көмегімен) жалған айыптап отырғанын білетінін айтады, өйткені ол орта мектепте қорқынышты зорлық-зомбылыққа ұшыраған. Мег Вероникаға Дункан банктен 10 000 доллар алып кеткеннен кейін жоғалып кеткенін айтады. Нориске қатысты оқиға газетте жарияланады, бұл Нориске қарсы барлық айыптаулардың түсірілуіне әкелсе де, жаңа журналистика пәнінің мұғалімінің (Джой Лорен Адамс) жұмыстан босатылуына да себеп болады.
Veronica is kissing Leo D'Amato (Max Greenfield) outside her house. After Veronica goes back into her house, Keith announces that he has begun dating Wallace's (Percy Daggs III) mother, Alicia, making things awkward between Veronica and Wallace. Veronica notices a sign outside which says "KillemAll. net". In class, there is a fire drill, and Duncan (Teddy Dunn) says that it is the third one this week. Veronica talks to Principal Clemmons about the fire drill issue, but he doesn't give anything up to her. Later, she notices police officers with service dogs going through the building. Veronica, posing as the superintendent, calls Principal Clemmons, who reveals that the school has experienced several bomb threats. She prints the story in the school newspaper, causing chaos at school the next day. Principal Clemmons calls her in again and tells her to stop printing stories. Veronica and Wallace talk to each other while Keith and Alicia watch a movie. Alicia tries to convince Wallace to accept their relationship to no avail. After talking to Mac (Tina Majorino), another student, Pete (Michael McMillian) approaches Veronica to say that he saw two students, Ben (Jonathan Taylor Thomas) and Norris (Theo Rossi) with exploding tennis balls. Wallace places the two students under more suspicion when he tells Veronica about them, and Veronica sees a mysterious timer. Duncan and Meg (Alona Tal) approach Veronica, and she tells Meg the general overview of a case where someone has been evading capture and all the tactics they used to do so before Duncan suddenly leaves. Wallace gives Veronica the student file on one of the two students, but his high school records are clean after bullying in junior high. The other student doesn't have a file. Veronica talks to Duncan, who says he knows about her investigation. Duncan scoffs at her findings before he realizes that she suspects him in the murder, reacting with extreme rage before dashing out of the room. Ben and Norris talk about guns and bombs, leading Veronica to track Ben, eventually seeing him buying fertilizer and taking out a rifle. Ben gets into the car and orders her to drive to the Camelot motel. There, Logan appears and beats him up before it is revealed that the "suspect" is actually an ATF agent. Ben says that he is investigating Norris, but needs her help: Norris has a crush on Veronica, and Ben asks her to get close to him. As she leaves the motel, Veronica and Logan kiss unexpectedly. Veronica gets an invitation to Norris's house, but she doesn't find any weapons. Veronica calls Mac to help her break into the WiFi before she sees Pete in front of the house. The ATF searches Norris's vehicle and finds fertilizer and a rifle, despite Veronica's convictions that he is not the perpetrator. However, Veronica recognizes them as being the same ones Ben was loading into his car earlier. Veronica calls Pete, and she tells him that she knows he falsely implicated Norris (with the help of the ATF agent) because of terrible bullying in junior high. Meg tells Veronica that Duncan has disappeared after removing $10,000 from the bank. The story involving Norris is published in the newspaper, and, although it leads to all charges against Norris being dropped, it also results in the new journalism teacher's (Joey Lauren Adams) termination.
Өндіріс
Эпизодты Джед Зайдель жазды, ал режиссерлікті Джон Кречмер жүзеге асырды. Бұл эпизод Сейделдің "Джон Смитпен кездесу", "Көрші қыз", "Қойшының үнсіздігі" және "Марс пен Марс" сериалдарынан кейін жазған бесінші және соңғы жұмысы болды. Сонымен қатар, бұл эпизод Кречмердің "Қойшының үнсіздігінен" кейін режиссерлік қызметін атқарған екінші жұмысы. Эпизод журналистика пәнінің мұғалімі Мэллори Денттің (Сидней Тамия Пуатье) "Көрші қыз" эпизодында соңғы рет пайда болғаннан кейін кеткен себебін түсіндіреді, сондай-ақ Денттің орнын басатын Гена Стаффордты таныстырады, ол сол эпизодтың өзінде жұмыстан босатылады. Эпизодта Вероника мен Логанның алғашқы сүйіспеншілігінің басталуы көрсетіледі, олардың алғашқы сүйісі арқылы. Бастапқыда Вероника мен Логанның бірге болатыны жоспарланбаған. PaleyFest 2014 фестивалінде сериалдың авторы Роб Томас: "Шындығында, біздің Логанның Вероникамен бірге болатынына ешқандай ниетіміз болған емес. [Доринг] міндетті түрде психопат рөліне алынған еді. Жазушылар бөлмесінде күнделікті түсірілген материалды қарап отырып, біз бәріміз жиналатынбыз, және: "Біз оны көргіміз келеді. Біз оларды экранда бірге көргіміз келеді" дейтінбіз" деді. Алайда, Доринг пен Белл "Кейннің оралуы" немесе "Көрші қыз" эпизодтарын түсіріп жатқанда екі кейіпкерге қатысты жоспарды білген. Доринг ашылу туралы сұхбатында: "Мен шынымен қуандым, Роб бізге алтыншы немесе жетінші эпизодта олардың бірге болатынын айтты. Біз: "Мүлдем жоқ!" дедік. Бірақ, бірдеңе болып жатқандай болды. Біз актерлер ретінде оны сезіне алдық. Бұл кейіпкерлердің бір-бірімен байланысы бар екені өте керемет еді. Сондықтан біз оны аздап жұмсартуға және кейіпкерлер арасындағы мұзды ерітуге көштік. Осыны бізге айтқаны үшін оған ризамын" деді. Басты актриса Кристен Белл бастапқы шешімге таңғалып: "Мен Джейсонмен жұмыс істегенді жақсы көремін, ол керемет актер, бірақ кейде бұл тек сәттілік деп ойлаймын. Адамдарға қандай да бір сиқыр шаң шашылып, неге екенін білмейсіз. Сіз біреумен керемет химиялық байланысқа ие болып көрінесіз" деді. Өзінің сүйісі туралы Доринг: "Актер ретінде осы қызды сүю өте күлкілі болды. Бұрын қатты уайымдадым. Бірақ сіз оны сахна үшін жіберуіңіз керек. Кейін эфирге шыққанда оны көру өте қызықты болды" деді. Сериалдың авторы Роб Томас сүйіспеншілік көрінісіне риза болмады, ол оны өзінің ойынша емес деп жазды. "Мен Вероника мен Логанның алғашқы сүйісіне риза емеспін. Мүмкін, мен бұл жақта қателескен шығармын, бірақ бұл мен қиялданған немесе сценарийде сипатталған нәрсе емес. Сипаттамада Логан Верониканы "жеп қоятыны" айтылған. Мен оны "жаннаттық" дегім келді, бірақ "аштық", "бостандық" немесе өзін-өзі жек көру мен мазасыздықпен араластырылғандай болсын дедім. Керісінше, ол ерекше романтикалық болып шықты".
The episode was written by Jed Seidel and directed by John Kretchmer. This episode mark's Seidel's fifth and final writing credit for the series, after "Meet John Smith", "The Girl Next Door", "Silence of the Lamb", and "Mars vs. Mars". In addition, this episode is the second directing credit for Kretchmer, after "Silence of the Lamb." The episode also explains the departure of journalism teacher Mallory Dent (Sydney Tamiia Poitier), who made her last appearance in "The Girl Next Door", also introducing Dent's replacement, Geena Stafford, who is subsequently fired in the same episode. The episode introduces a romantic relationship between Veronica and Logan through their first kiss. Originally, Veronica and Logan were not intended to be a couple. At PaleyFest 2014, series creator Rob Thomas stated that "The truth is, we never had any intention at all for Logan to end up with Veronica. [Dohring] was hired to be the obligatory psychotic jackass. In the writers' room, sitting around watching dailies, we would all gather around, and it was like, 'We want to watch that. We want to watch those two onscreen together.'" However, Dohring and Bell found out the plan for the two characters around the filming of "Return of the Kane" or "The Girl Next Door". On the reveal, Dohring said in an interview: "I’m actually glad, Rob told us about episode six or seven that we would get together. We were like, ‘No way!’ But there was something going on there. We could feel it as actors. It was damn cool – these characters had some kind of connection. So we had to start to soften it up a little bit and break the ice somewhat [between the characters]. I’m glad he gave us that heads up." Lead actress Kristen Bell expressed surprise over the initial decision by saying, "I love working with Jason and he's such a great actor to work opposite, but sometimes, I feel it's really just weird luck. Somehow people get magic dust sprinkled on them and you don't know why. You look like you have boatloads of chemistry with someone else." On the kiss itself, Dohring noted, "It was so funny, as an actor, to kiss this girl. I was all nervous beforehand. But you have to just let it go for the scene. It was so fun to watch [later when it aired]," The song "Momentary Thing" by band Something Happens plays during Veronica and Logan's first kiss. Series creator Rob Thomas, was not content with the kiss scene, writing that it was not how he envisioned it. "I wasn't actually pleased with the first Veronica/Logan kiss. Now, I may have been wrong on this front, but it wasn't what I imagined, or really what I think was described in the script. The line of description called for Logan to "devour" Veronica. I wanted it to be—I don't know if sexual is the right word, but—hungry, or a release, or mixed with some self loathing and confusion. Instead, it came off as singularly romantic."
Пікірлер
Эпизод негізінен оң пікірлер алды, сыншылардың назары көбінесе Вероника мен Логанның қарым-қатынасына аударылды. TV.com сайтынан Прайс Питерсон эпизодты оң бағалап, "Бұл эпизодтың ең ерекше жағы – Логан мен Верониканың жақындасуы болды. Бұл да бірден болған сияқты көрінді, бірақ олардың екеуінің де жасөспірімдік шақтағы шаршаңқы мінезі дұрыс болып көрінді, әсіресе кейін қалай әрекет ету керектігін білмей қалғанда" деді. Rowan Kaiser, The A.V. Club үшін жазған мақаласында, пікірлер әртүрлі болды. Аптаның оқиғасын "болжамды" деп атаған сыншы, Кит пен Алисияның жаңа қарым-қатынасын эпизодтың "әлдеқанда қызықты" бөлігі деп атады. Сонымен қатар, Кайзер Вероника мен Логанның қарым-қатынасына тоқталды. "Мен бұл қарым-қатынасқа толық сенімді емеспін, мінез-құлық тұрғысынан да, сапа тұрғысынан да. Әрине, бұл тек қызу шақтағы сүйіспеншілік, бірақ одан басқа ешқандай себеп көрінбейді". IGN эпизодты "Veronica Mars" эпизодтарының тізімінде 2-орынға қойды, "Leave It to Beaver" эпизодынан кейін. Басылым Логан мен Верониканың жаңа динамикасын мақтап, "Осы эпизодтан бұрынғы бірнеше эпизод Логанның жұмсақ, осал жағын көрсетті, және оның шынымен де жаман емес екенін ойлағанда, ол күнді құтқарып, жазықсыз сүйіспеншілік құштарлыққа толы құшаққа айналды" деді. E! жаңа сахнаға былай деп реакция берді: "Біз де олардың сезімдерінің бұрқанын сезіндік: тартыншақтық, шок, қуаныш, дұрыс сезінудің ерекшелігі, және содан кейін, әрине, "Ой, не істедік, бұл не дегенді білдіреді?" деген ой келді. Бұл өте ұятты жағдай. Олар да, шоу да енді бұрынғыдай болмайды. Ең жақсы мағынада". BuzzFeed эпизодты "A Trip to the Dentist", "Leave It to Beaver" және "Not Pictured" эпизодтарынан кейін "Veronica Mars" эпизодтарының арасында 4-орынға қойды. TVLine осыған ұқсас тізімде 6-орын берді. Give Me My Remote "Weapons of Class Destruction" эпизодын "Veronica Mars" эпизодтарының арасында 5-орынға қойды, әсіресе Логан мен Вероника арасындағы сүйіспеншілік сахнасын атап өтті. "Вероника Логанды сүйеді, бұл сахнадағы химия соншалық, мені тітіркендірді. Эпизодтың соңында Вероника Беннің Норриске тұзақ қойғанын біледі, бірақ шын айтқанда, сол кезде кімге назар аударды? Вероника мен Логан бір-біріне деген химияларының күшін түсінді!" TVLine үшін жазған Кимберли Рутс сүйіспеншілік сахнасына жауап ретінде былай деді: "Мені қызықтырған және әлі де қызықтыратын нәрсе – осы сүйіспеншіліктегі от. Бұл мас күйдегі кездейсоқ жақындасу емес. Бұл "көрейік, не болады" деген ойын емес. Бұл екі адамдың арасындағы жылдар бойы мойықталмаған сезімге жауап беруі. Олар бір-бірінен бөлініп, не болғанын түсінгенше, біз ұзақ уақыт бойы сүйіспеншілікке куә боладық". Entertainment Weekly "Weapons of Class Destruction" эпизодын "Veronica Mars" эпизодтарының "10 маңызды эпизодының" бірі деп атады.
The episode received primarily positive reviews, with critical attention mostly going to Veronica and Logan's relationship. Price Peterson of TV. com gave the episode a positive review, noting that "[o]bviously the most notable aspect of this episode was the Logan Veronica hookup. Again, it seemed really sudden, but in the sense that they are both mercurial teenagers it seemed right, particularly when they didn't know how to handle themselves afterward." Rowan Kaiser, writing for The A. V. Club, gave a mixed review. While calling the case of the week "predictable", the reviewer also called Keith and Alicia's new relationship "perhaps the most fun" part of the episode. In addition, Kaiser commented on Veronica and Logan's relationship. "I'm not entirely sold on the relationship, either from a character point of view or a quality point of view. Obviously it's just a kiss in the heat of the moment but it doesn't seem to have much motivation beyond [that]." IGN placed the episode 2nd in its list of the top ten Veronica Mars episodes, second to only "Leave It to Beaver". The publication praised the new Logan Veronica dynamic and said "The few episodes just before this one showed the softer, vulnerable side of Logan and just when you wonder if he's really so bad, he saves the day and an innocent peck turned into a passionate embrace." E! reacted to the scene by writing, "We seemed to experience the same whirlwind of emotions they did: The hesitance, the shock, the elation, the weirdness of how right it felt, and then, of course, the inevitable 'Oh crap, what did we just do and what does this mean?' awkwardness of it all. They, and the show, would never be the same. In the best way possible." BuzzFeed ranked the episode as the 4th best Veronica Mars episode, behind "A Trip to the Dentist", "Leave It to Beaver", and "Not Pictured." TVLine ranked the episode 6th on a similar list. Give Me My Remote ranked "Weapons of Class Destruction" as the fifth best episode of Veronica Mars, particularly noting the kiss scene between Logan and Veronica. "Veronica kisses Logan in a scene that was full of so much chemistry that it gave me chills. The episode ends with Veronica figuring out that Ben was setting Norris up, but, honestly, who was really paying attention at that point? Veronica and Logan had finally realized that their chemistry was undeniable!" Kimberly Roots, writing for TVLine, responded to the kiss scene by stating, "What got me – and still gets me – about this kiss is how much fire it has. This isn’t a drunken, convenient hook up. This isn’t a let’s see how this goes peck. This is two people acting on years of something unacknowledged between them. We get a long moment of LoVe in action before they break apart and realize what just happened." Entertainment Weekly called "Weapons of Class Destruction" one of the "10 essential episodes of Veronica Mars".