Оружие массового уничтожения в школе (Oruzhie massovogo unichtozheniya v shkole)

Введение

"Оружие массового уничтожения" – восемнадцатый эпизод первого сезона американского детективного сериала "Вероника Марс". Сценарий эпизода написал Джед Зайдел, а режиссером выступил Джон Кретчмер. Премьера состоялась 12 апреля 2005 года на канале UPN. Сериал повествует о приключениях Вероники Марс (Кристен Белл), которая совмещает учебу в старшей школе с работой частным детективом. В этом эпизоде Вероника расследует серию угроз взрыва в своей школе. Тем временем Кит (Энрико Колантони) начинает встречаться с Алисией Феннел (Эрика Гимпель), а отношения Вероники и Логана (Джейсон Доринг) развиваются. Эпизод "Оружие массового уничтожения" знакомит зрителей с романтической линией между Вероникой и Логаном, которая будет прерываться и возобновляться на протяжении всего сериала и его полнометральной адаптации. Создатель сериала Роб Томас изначально не планировал эти отношения, но изменил свое решение, увидев химию между актерами и их персонажами. Эпизод получил положительные отзывы, особое внимание в обсуждениях было уделено первому поцелую Вероники и Логана. Эпизод часто называют одним из лучших в сериале.

Синопсис

Вероника целует Лео Д’Амато (Макс Гринфилд) у себя дома. После того, как Вероника возвращается в дом, Кит объявляет, что начал встречаться с матерью Уоллеса (Перси Даггс III), Алисией, что создает неловкую ситуацию между Вероникой и Уоллесом. Вероника замечает вывеску, на которой написано "KillemAll.net". В классе объявляют пожарную тревогу, и Дункан (Тедди Данн) говорит, что это уже третья за эту неделю. Вероника разговаривает с директором Клемонсом по поводу пожарных тревог, но он ничего ей не сообщает. Позже она замечает полицейских с собаками, осматривающими здание. Вероника, представившись начальником, звонит директору Клемонсу, который признается, что школа получала несколько угроз взрыва. Она публикует статью в школьной газете, что вызывает хаос в школе на следующий день. Директор Клемонс снова вызывает ее и приказывает прекратить писать статьи. Вероника и Уоллес разговаривают, пока Кит и Алисия смотрят фильм. Алисия пытается убедить Уоллеса принять их отношения, но безуспешно. После разговора с Мак (Тина Маджорино) к Веронике подходит Пит (Майкл Макмиллан) и говорит, что видел двух учеников, Бена (Джонатан Тейлор Томас) и Норриса (Тео Росси) с взрывающимися теннисными мячами. Уоллес усиливает подозрения в отношении этих двух учеников, рассказав Веронике о них, и Вероника замечает таинственный таймер. К Веронике подходят Дункан и Мег (Алона Тал), и она рассказывает Мег об общем ходе расследования, о том, как кто-то уклонялся от поимки и какие тактики использовал, после чего Дункан внезапно уходит. Уоллес дает Веронике личное дело одного из двух учеников, но в его школьном досье ничего нет, кроме информации о травле в средней школе. У другого ученика нет досье. Вероника разговаривает с Дунканом, который говорит, что знает о ее расследовании. Дункан высмеивает ее выводы, пока не понимает, что она подозревает его в убийстве, и приходит в ярость, выбегая из комнаты. Бен и Норрис разговаривают об оружии и бомбах, после чего Вероника начинает следить за Беном и в итоге видит, как он покупает удобрения и выносит винтовку. Бен садится в машину и приказывает ей ехать в мотель "Камелот". Там появляется Логан и избивает его, после чего выясняется, что "подозреваемый" на самом деле агент ATF. Бен говорит, что расследует Норриса и нуждается в ее помощи: Норрис влюблен в Веронику, и Бен просит ее сблизиться с ним. Когда она выходит из мотеля, Вероника и Логан неожиданно целуются. Вероника получает приглашение в дом Норриса, но не находит там никакого оружия. Вероника звонит Мак, чтобы та помогла ей взломать Wi-Fi, и видит Пита перед домом. ATF обыскивает машину Норриса и находит удобрения и винтовку, несмотря на уверенность Вероники в его невиновности. Однако Вероника узнает, что это те же самые удобрения и винтовка, которые Бен загружал в свою машину ранее. Вероника звонит Питу и говорит ему, что знает, что он ложно обвинил Норриса (с помощью агента ATF) из-за жестокой травли в средней школе. Мэг рассказывает Веронике, что Дункан исчез после того, как снял 10 000 долларов со счета в банке. Статья о Норрисе публикуется в газете, и, хотя все обвинения против него снимаются, это также приводит к увольнению нового учителя журналистики (Джой Лорен Адамс).

Veronica is kissing Leo D'Amato (Max Greenfield) outside her house. After Veronica goes back into her house, Keith announces that he has begun dating Wallace's (Percy Daggs III) mother, Alicia, making things awkward between Veronica and Wallace. Veronica notices a sign outside which says "KillemAll. net". In class, there is a fire drill, and Duncan (Teddy Dunn) says that it is the third one this week. Veronica talks to Principal Clemmons about the fire drill issue, but he doesn't give anything up to her. Later, she notices police officers with service dogs going through the building. Veronica, posing as the superintendent, calls Principal Clemmons, who reveals that the school has experienced several bomb threats. She prints the story in the school newspaper, causing chaos at school the next day. Principal Clemmons calls her in again and tells her to stop printing stories. Veronica and Wallace talk to each other while Keith and Alicia watch a movie. Alicia tries to convince Wallace to accept their relationship to no avail. After talking to Mac (Tina Majorino), another student, Pete (Michael McMillian) approaches Veronica to say that he saw two students, Ben (Jonathan Taylor Thomas) and Norris (Theo Rossi) with exploding tennis balls. Wallace places the two students under more suspicion when he tells Veronica about them, and Veronica sees a mysterious timer. Duncan and Meg (Alona Tal) approach Veronica, and she tells Meg the general overview of a case where someone has been evading capture and all the tactics they used to do so before Duncan suddenly leaves. Wallace gives Veronica the student file on one of the two students, but his high school records are clean after bullying in junior high. The other student doesn't have a file. Veronica talks to Duncan, who says he knows about her investigation. Duncan scoffs at her findings before he realizes that she suspects him in the murder, reacting with extreme rage before dashing out of the room. Ben and Norris talk about guns and bombs, leading Veronica to track Ben, eventually seeing him buying fertilizer and taking out a rifle. Ben gets into the car and orders her to drive to the Camelot motel. There, Logan appears and beats him up before it is revealed that the "suspect" is actually an ATF agent. Ben says that he is investigating Norris, but needs her help: Norris has a crush on Veronica, and Ben asks her to get close to him. As she leaves the motel, Veronica and Logan kiss unexpectedly. Veronica gets an invitation to Norris's house, but she doesn't find any weapons. Veronica calls Mac to help her break into the WiFi before she sees Pete in front of the house. The ATF searches Norris's vehicle and finds fertilizer and a rifle, despite Veronica's convictions that he is not the perpetrator. However, Veronica recognizes them as being the same ones Ben was loading into his car earlier. Veronica calls Pete, and she tells him that she knows he falsely implicated Norris (with the help of the ATF agent) because of terrible bullying in junior high. Meg tells Veronica that Duncan has disappeared after removing $10,000 from the bank. The story involving Norris is published in the newspaper, and, although it leads to all charges against Norris being dropped, it also results in the new journalism teacher's (Joey Lauren Adams) termination.

Производство

Эпизод был написан Джедом Зайделем и срежиссирован Джоном Кречмером. Этот эпизод стал пятым и последним авторским кредитом Зайделя для сериала, после "Знакомство с Джоном Смитом", "Девушка по соседству", "Молчание ягненка" и "Марс против Марса". Кроме того, это второй режиссерский кредит Кречмера после "Молчания ягненка". В эпизоде также объясняется уход учительницы журналистики Мэллори Дент (Сидней Тамиа Пуатье), которая в последний раз появилась в "Девушке по соседству", и представляется ее замена, Джина Стаффорд, которая впоследствии уволена в той же серии. Эпизод знаменует начало романтических отношений между Вероникой и Логаном, с их первого поцелуя. Изначально Вероника и Логан не должны были стать парой. На PaleyFest 2014 создатель сериала Роб Томас заявил: "Правда в том, что у нас никогда не было намерения, чтобы Логан оказался с Вероникой. [Доринг] был нанят для роли обязательного психопатичного придурка. В комнате сценаристов, когда мы смотрели отснятый материал, мы все собирались вокруг и говорили: "Мы хотим это видеть. Мы хотим видеть их вместе на экране". Однако Доринг и Белл узнали о планах для этих персонажей во время съемок "Возвращения Кейна" или "Девушки по соседству". Рассказывая об этом, Доринг сказал в интервью: "Я на самом деле рад, что Роб предупредил нас в шестой или седьмой серии о том, что мы будем вместе. Мы подумали: "Ни за что!" Но что-то между ними было. Мы чувствовали это как актеры. Это было чертовски круто – у этих персонажей была какая-то связь. Поэтому нам пришлось немного смягчить ситуацию и немного растопить лед [между персонажами]. Я рад, что он нас предупредил". Главная актриса Кристен Белл выразила удивление по поводу первоначального решения, сказав: "Мне нравится работать с Джейсоном, и он отличный актер, с которым можно работать, но иногда мне кажется, что это просто странная удача. Кажется, на некоторых людей сыпется волшебная пыль, и ты не знаешь почему. С кем-то просто возникает невероятная химия". Говоря о самом поцелуе, Доринг отметил: "Как актеру, было очень забавно целовать эту девушку. Я очень нервничал заранее. Но нужно просто отпустить ситуацию для сцены. Было так весело смотреть [позже, когда это показали]". Во время первого поцелуя Вероники и Логана звучит песня "Momentary Thing" группы Something Happens. Создатель сериала Роб Томас остался недоволен сценой поцелуя, написав, что она не соответствовала его видению. "Я не был доволен первым поцелуем Вероники и Логана. Возможно, я ошибаюсь, но это было не то, что я себе представлял, и не то, что было описано в сценарии. В описании говорилось, что Логан должен "поглотить" Веронику. Я хотел, чтобы это было… не знаю, уместно ли слово "сексуально", но… голодным, освобождающим или смешанным с самоненавистью и замешательством. Вместо этого это получилось исключительно романтичным".

The episode was written by Jed Seidel and directed by John Kretchmer. This episode mark's Seidel's fifth and final writing credit for the series, after "Meet John Smith", "The Girl Next Door", "Silence of the Lamb", and "Mars vs. Mars". In addition, this episode is the second directing credit for Kretchmer, after "Silence of the Lamb." The episode also explains the departure of journalism teacher Mallory Dent (Sydney Tamiia Poitier), who made her last appearance in "The Girl Next Door", also introducing Dent's replacement, Geena Stafford, who is subsequently fired in the same episode. The episode introduces a romantic relationship between Veronica and Logan through their first kiss. Originally, Veronica and Logan were not intended to be a couple. At PaleyFest 2014, series creator Rob Thomas stated that "The truth is, we never had any intention at all for Logan to end up with Veronica. [Dohring] was hired to be the obligatory psychotic jackass. In the writers' room, sitting around watching dailies, we would all gather around, and it was like, 'We want to watch that. We want to watch those two onscreen together.'" However, Dohring and Bell found out the plan for the two characters around the filming of "Return of the Kane" or "The Girl Next Door". On the reveal, Dohring said in an interview: "I’m actually glad, Rob told us about episode six or seven that we would get together. We were like, ‘No way!’ But there was something going on there. We could feel it as actors. It was damn cool – these characters had some kind of connection. So we had to start to soften it up a little bit and break the ice somewhat [between the characters]. I’m glad he gave us that heads up." Lead actress Kristen Bell expressed surprise over the initial decision by saying, "I love working with Jason and he's such a great actor to work opposite, but sometimes, I feel it's really just weird luck. Somehow people get magic dust sprinkled on them and you don't know why. You look like you have boatloads of chemistry with someone else." On the kiss itself, Dohring noted, "It was so funny, as an actor, to kiss this girl. I was all nervous beforehand. But you have to just let it go for the scene. It was so fun to watch [later when it aired]," The song "Momentary Thing" by band Something Happens plays during Veronica and Logan's first kiss. Series creator Rob Thomas, was not content with the kiss scene, writing that it was not how he envisioned it. "I wasn't actually pleased with the first Veronica/Logan kiss. Now, I may have been wrong on this front, but it wasn't what I imagined, or really what I think was described in the script. The line of description called for Logan to "devour" Veronica. I wanted it to be—I don't know if sexual is the right word, but—hungry, or a release, or mixed with some self loathing and confusion. Instead, it came off as singularly romantic."

Отзывы

Эпизод получил преимущественно положительные отзывы, при этом основное внимание критиков было уделено отношениям Вероники и Логана. Прайс Питерсон с TV.com дал эпизоду положительный отзыв, отметив, что "[о]чевидно, самым заметным моментом эпизода стал поцелуй Вероники и Логана. Он показался довольно внезапным, но, учитывая, что они оба импульсивные подростки, это выглядело уместно, особенно учитывая, как они растерялись после этого". Роуэн Кайзер, пишущий для The A.V. Club, дал смешанный отзыв. Назвав дело недели "предсказуемым", рецензент также назвал новые отношения Кита и Алисии "возможно, самой интересной" частью эпизода. Кроме того, Кайзер прокомментировал отношения Вероники и Логана: "Я не совсем убежден в этих отношениях, ни с точки зрения развития персонажей, ни с точки зрения качества. Очевидно, это просто поцелуй в пылу момента, но, кажется, у него нет особой мотивации, кроме [этого]". IGN поместил эпизод на 2-е место в своем списке десяти лучших эпизодов "Вероника Марс", уступив лишь "Leave It to Beaver". Издание похвалило новую динамику между Вероникой и Логаном, сказав: "Несколько эпизодов, предшествовавших этому, показали более мягкую и уязвимую сторону Логана, и как только ты начинаешь сомневаться, действительно ли он такой плохой, он спасает ситуацию, а невинный поцелуй превращается в страстное объятие". E! отреагировал на эту сцену так: "Мы испытали тот же вихрь эмоций, что и они: нерешительность, шок, восторг, странное ощущение правильности происходящего и, конечно, неизбежное "О, черт, что мы только что наделали и что это значит?" смущение. Они и сериал уже никогда не будут прежними. В лучшем смысле". BuzzFeed оценил эпизод как четвертый лучший эпизод "Вероника Марс", после "A Trip to the Dentist", "Leave It to Beaver" и "Not Pictured". TVLine поставил эпизод на шестое место в аналогичном списке. Give Me My Remote оценил "Weapons of Class Destruction" как пятый лучший эпизод "Вероники Марс", особо отметив сцену поцелуя между Логаном и Вероникой: "Вероника целует Логана в сцене, наполненной такой химией, что по коже пробежали мурашки. Эпизод заканчивается тем, что Вероника понимает, что Бен подставил Норриса, но, честно говоря, кто вообще обращал на это внимание в этот момент? Вероника и Логан наконец-то осознали, что их химия неоспорима!". Кимберли Рутс, пишущая для TVLine, прокомментировала сцену поцелуя: "То, что меня зацепило – и продолжает цеплять – в этом поцелуе, это его страсть. Это не пьяный, случайный поцелуй. Это не просто проверка, как это будет. Это два человека, которые действуют под влиянием многолетней невысказанной связи. Мы видим продолжительный момент LoVe в действии, прежде чем они разрывают поцелуй и осознают, что только что произошло". Entertainment Weekly назвала "Weapons of Class Destruction" одним из "10 обязательных к просмотру эпизодов "Вероники Марс"".

The episode received primarily positive reviews, with critical attention mostly going to Veronica and Logan's relationship. Price Peterson of TV. com gave the episode a positive review, noting that "[o]bviously the most notable aspect of this episode was the Logan Veronica hookup. Again, it seemed really sudden, but in the sense that they are both mercurial teenagers it seemed right, particularly when they didn't know how to handle themselves afterward." Rowan Kaiser, writing for The A. V. Club, gave a mixed review. While calling the case of the week "predictable", the reviewer also called Keith and Alicia's new relationship "perhaps the most fun" part of the episode. In addition, Kaiser commented on Veronica and Logan's relationship. "I'm not entirely sold on the relationship, either from a character point of view or a quality point of view. Obviously it's just a kiss in the heat of the moment but it doesn't seem to have much motivation beyond [that]." IGN placed the episode 2nd in its list of the top ten Veronica Mars episodes, second to only "Leave It to Beaver". The publication praised the new Logan Veronica dynamic and said "The few episodes just before this one showed the softer, vulnerable side of Logan and just when you wonder if he's really so bad, he saves the day and an innocent peck turned into a passionate embrace." E! reacted to the scene by writing, "We seemed to experience the same whirlwind of emotions they did: The hesitance, the shock, the elation, the weirdness of how right it felt, and then, of course, the inevitable 'Oh crap, what did we just do and what does this mean?' awkwardness of it all. They, and the show, would never be the same. In the best way possible." BuzzFeed ranked the episode as the 4th best Veronica Mars episode, behind "A Trip to the Dentist", "Leave It to Beaver", and "Not Pictured." TVLine ranked the episode 6th on a similar list. Give Me My Remote ranked "Weapons of Class Destruction" as the fifth best episode of Veronica Mars, particularly noting the kiss scene between Logan and Veronica. "Veronica kisses Logan in a scene that was full of so much chemistry that it gave me chills. The episode ends with Veronica figuring out that Ben was setting Norris up, but, honestly, who was really paying attention at that point? Veronica and Logan had finally realized that their chemistry was undeniable!" Kimberly Roots, writing for TVLine, responded to the kiss scene by stating, "What got me – and still gets me – about this kiss is how much fire it has. This isn’t a drunken, convenient hook up. This isn’t a let’s see how this goes peck. This is two people acting on years of something unacknowledged between them. We get a long moment of LoVe in action before they break apart and realize what just happened." Entertainment Weekly called "Weapons of Class Destruction" one of the "10 essential episodes of Veronica Mars".