Беломорск – Карелия Республикасының қаласы, Онега шығанағында орналасқан. Тарихы, Сорока ауылынан қалыптасып, 1938-де құрылды. Соғыс кезінде КФ ССР астанасы болды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Беломорск (Беломо́рск; ; ) - Ресейдің Карелия Республикасындағы Беломорский ауданының әкімшілік орталығы, Ақ теңіз жағалауындағы Онега шығанағында орналасқан қала. Халық саны:
Town in the Republic of Karelia, Russia
Belomorsk (Беломо́рск; ; ) is a town and the administrative center of Belomorsky District in the Republic of Karelia, Russia, located on the Onega Bay on the shore of the White Sea. Population:
Тарих
Басында бұл Сорока (Соро́ка) немесе ресми орыс императорлық статистикасында Сороцкая (Сороцкая) деп аталатын шағын ауыл болды. 1938 жылдың 11 қыркүйегінде Сорока және бірнеше жақын жердегі елді мекендер біріктіріліп, Беломорск қаласы құрылды. 1941–1944 жылдары, Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде, ол Карело-Финляндия Кеңестік Социалистік Республикасының уақытша астанасы қызметін атқарды.
In the beginning it was a small village named Soroka (Соро́ка), or Sorotskaya (Сороцкая) in the official Russian Imperial statistics. On September 11, 1938, Soroka and several nearby localities were merged to form the town of Belomorsk. In 1941–1944, during World War II, it served as the temporary capital of the Karelo Finnish Soviet Socialist Republic.
Әкімшілік және муниципалдық мәртебе
Әкімшілік-территориялық бөлініс аясында Беломорск – Беломорск ауданының әкімшілік орталығы болып табылады және оған тікелей бағынады. Муниципалдық құралым ретінде Беломорск қаласы, он бір ауылдық елді мекенмен бірге, Беломорск муниципалдық ауданының құрамында Беломорское қалалық поселенісі ретінде біріктірілген.
Within the framework of administrative divisions, Belomorsk serves as the administrative center of Belomorsky District, to which it is directly subordinated. As a municipal division, the town of Belomorsk, together with eleven rural localities, is incorporated within Belomorsky Municipal District as Belomorskoye Urban Settlement.
Мәдениет
Беломорск – Поморье аймағының мәдени орталығы. Жақын жердегі тарихи орындарға ежелгі петроглифтері бар Залавруга және Бесов Слёдки кіреді.
Belomorsk is the cultural center of Pomorye. Historical places nearby include Zalavruga and Besovy Sledki with ancient petroglyphs.
Көлік
Беломорск Ақ теңіз – Балтық каналының аузында орналасқан. Қала каналға кіреберісте орналасқан деуге болады, ал су жолының соңғы нүктесі Санкт-Петербург қаласында. Киров темір жолы Беломорскты Мурманск және Санкт-Петербургпен байланыстырады. Беломорск қаласында жаңа порт салынып жатыр, ол 2014 жылға қарай тоғыз миллион тонна жүк көлемін қабылдауға мүмкіндік береді. Екінші кезеңде сыйымдылығы он бес миллион тоннаға дейін арттырылуы мүмкін. Порт жыл бойы мұзсыз болмайды, бірақ қыс айларында мұзжарғыш кемелердің көмегімен үздіріссіз жұмыс істейтін болады.
Belomorsk is situated on the mouth of the White Sea – Baltic Canal. The town can be said to be situated at the entrance to the canal, the end point of the waterway system being in St. Petersburg. The Kirov Railway connects Belomorsk with Murmansk and St. Petersburg. A new port is being constructed in Belomorsk that will have a capacity of nine million tons of cargo by 2014. In a second stage the capacity can be increased to fifteen million tons. The port will not be ice free year around, but will nevertheless operate without interruption by using icebreakers during winter.