Кіріспе

"Бір ашулы Вероника" – американдық құпия телесериалдың екінші маусымының оныншы, барлығы отыз екінші бөлімі. Рассел Смит жазған және Джон Т. Кречмер түсірген, бұл бөлім 2005 жылдың 7 желтоқсанында UPN телеарнасында тұңғыш рет көрсетілді. Сериал Вероника Марстың (Кристен Белл) өмірін – орта мектеп оқушысы болып оқумен қатар, жеке детектив қызметін атқаруын көрсетеді. Бұл бөлімде Вероника әйелге шабуыл жасаған екі жігіттің ісін қараған сотқа қазылар құрамында отырады. Ал осы уақытта Кит (Энрико Колантони) Аарон Эколз бен Лилли Кейннің секс-видеоларын ұрлаған жағдайды тергейді.

Қысқаша мазмұны

Нептун орта мектебінде Рождестволық демалыс жақындап қалды. Вероника Дунканға (Тедди Данн) Мегке келіп, Мегтің (Алона Тал) жүкті екенін айтады. Дункан Мегтің бөлмесінен ұрлаған хатқа қарап, білетінін мойындайды. Дик (Райан Хансен) келіп, Вероника мен Дунканды қонаққа шақырады. Вероника Дунканға өзінің ауруханаға келуші паспортын сақтап қалғанын көрсетеді, бұл оларға ауруханаға кіруге мүмкіндік береді. Вуди Гудман (Стив Гаттенберг) Китке біреу Лили Кейннің секс-кассеталарының барлық көшірмелерін ұрлап алғанын айтады. Кит оған істі шешуге көмектесуге келіседі. Вероника мен Дункан Мегке келіп қалады. Мег оларға ата-анасы баланы діни асырап алу агенттігі арқылы асырап алуға беруін қалайтынын және баланы қорқытып, қорқытып жатқанын айтады. Мег оларға ата-анасы Дунканның медициналық тарихын пайдалануды жоспарлап отырғанын айтады, сондықтан ол бұл мәселеге қатысы жоқ. Дункан кеткеннен кейін Мег Вероникадан кешірім сұрайды және егер оған "бірдеңе болса" бала асырап алуды болдырмауды сұрайды. Сол түні Вероника өзінің қазылар алқасында қызмет атқаратынын біледі. Вероника қазылар алқасының төрағасы болып сайланды. Кит шериф Лэмбпен сөйлеседі, ол шерифтің қызметі қауіпсіз дейді. Сот аяқталғаннан кейін Вероника қазыларды істің мән-жайын қарауға көндіреді. Бұл оқиға Анисса есімді әйелге жасаған зорлық-зомбылықпен айыпталған екі жасөспірім туралы. Прокуратура мен айыпталушының оқиғаға қатысты пікірлері әртүрлі. Вероника дауыс береді, ал нәтижелер 11 кінәсіз, 1 кінәлі. Кит Сакстан жауап алады, ол шериф Лэмбтің департамент қауіпсіздігі туралы айтқандарын қайталайды. Қазылар алқасының мүшелері өздерін таныстырып, басқалар өздерінің дауыс берулеріне күмән келтіреді. Кейін Кит Лео Д'Аматомен (Макс Гринфилд) сөйлеседі, ол шериф Лэмбке қайшы келеді және қауіпсіздіктің жақсы емес екенін айтады. Лео кейінірек біреудің таспаларды сатқанын айтады. Кит Ллойдпен сөйлеседі, ол журналист танысы. Ллойд бұқаралық ақпарат құралдарына хабарласуға келіседі. PHC байкерлерінің бірі, Тэмпер, Верониканы жұмыста кездестіріп, айыпталушыларды кінәлі деп тапса жақсы болар еді деп қорқытады. Ұстаз кінәлі деп санауға негіз болатын пікірлерді айтады. Кит Логанға таспалардың жоғалғанын айтады және одан Аронмен соңғы кезде сөйлескен-сұрмағанын сұрайды. Инга Ллойдтың телефонда екенін айтып, сөзін бөлді. Ллойд Китке таспалар ашық нарықта 500 000 долларға сатылатындығы туралы айтады. Алдымен, тағы бір сот төрешісі мен Вероника кінәлі деп шешті. Вероника Китке арналған үйдің айналасына Рождестволық әшекейлер қояды. Кит Вероникаға Аниссаның "суици" шынымен футбол жұлдызы болғанын айтады. Вероника айыптаушылардың кінәлі екенін дәлелдейтін кейбір түйіндерді байлап қояды. Алайда, бір қазы өзінің дауысын өзгертпейді. Бүкіл полиция полиция бөлімі секс-кассеталар туралы электрондық хат алады, бұл Китке Логанның қолында екенін түсінуге көмектеседі. Логан (Джейсон Доринг) таспаларды қарап, жылап жатыр. Содан кейін ол кассеталарды өшіреді. Кит Логанның кассеталарын алуға кешігіп келеді. Логан видеоны Интернетте жариялаудан сақтау үшін сатып алғанын мойындады. Қалған қазылар алқасы дауыс беруді өзгертеді, себебі олар айыпталушылар шағымданып, жеңіске жетеді деп санайды. Кейін, қазылар алқасының бір мүшесі Вероникаға келіп, оны Хёрст колледжіне шақырады. Вероника жұмыстан шыққанда, оның көлігі бұзылған екен. Кейт Леомен бетпе-бет келеді, ол Даун синдромы бар қарындасының жеке мектепке баруына ақша төлеу үшін таспаларды ұрлағанын мойындайды. Лео Логонга таспаларды сатқанын білгенін және Логон оларды жоюды жоспарлағанын мойындады. Лео өзінің қаруы мен белгісін шериф Лэмбке тапсырып жатыр. Кейін Кит Вероникаға Мег қайтыс болғанын, бірақ оның сәбиінің аман қалғанын айтады. Жаңа жыл қарсаңында Вероника есіктің қағылуын естиді, Уоллес (Перси Даггс III) пайда болады. Олар Жаңа жылды бірге қарсы алады.

Қиғаштың маңыздылығы

Аррон Эколздың Лилли Кейннің секс-кассеталарын Лео Д'Амато дәлелдерге арналған шкафтан ұрлап алады. Лео оларды таблоидтарға сатудың орнына Логанға сатады, ол оларды өшіреді. Дунканның тапқан хаты Мегтің әпкесіне арналған еді. Мэг автобустың апатына дейін баласын тууға баратын. Мег оянып, Вероникадан кешірім сұрайды. Кейін ол егер оған бірдеңе болса, ата-анасының баласын бақылауын қаламайтынын айтады. Мег қан ұюдан қайтыс болады, бірақ оның баласы тірі қалады. Уоллес төрт сериядан кейін Чикагодан оралады.

Өндіріс

"One Angry Veronica" эпизодын Рассел Смит жазды, ал Джон Т. Кречмер режиссерлік етті. Бұл Смит үшін шоуға екінші және соңғы сценарий болды ("Drinking the Kool Aid" телеспектаклін жазғаннан кейін), сондай-ақ Кречмердің шоудағы алтыншы режиссерлік жұмысы. Эпизодта шоудың үшінші маусымының негізгі ортасы болған Хёрст колледжі алғаш рет еске алынады. Кредиттерде көрсетілгеніне қарамастан, Уивил (Франсис Капра), Кассиди Касабланкас (Кайл Галлнер) және Джеки (Тесса Томпсон) "One Angry Veronica" эпизодында пайда болмайды. Эпизодта Мег Мэннинг (Алона Тал) кейіпкері Дунканның қызын дүниеге келтірген кезде қайтыс болады. Тал бұған дейін 8 эпизодта ойнаған. "I Am God" эпизодындағы шағын камеодан басқа, бұл оның сериалдағы соңғы пайда болуы болды. Мегтің кетуі туралы Роб Томас: «Біздің ниетіміз Мегтің бала тууға дейін тірі қалуын қамтамасыз ету болды. Бізді қызықтырған нәрсе – осы баланы көру еді. Сондықтан біздің әңгімеміз Мегті өлтіруге емес, қауіп төнген, Дунканның баласын дүниеге әкелуге байланысты, бұл Дункан мен Вероника арасында дағдарыс тудырады» деді. Сонымен қатар, Уоллес Феннел (Перси Даггс III) кейіпкері төрт эпизодтан кейін қайта оралады. Эпизодтың атауы "Twelve Angry Men" және оның фильмге бейімделуімен байланысты. Осы екеуіне ұқсас, "One Angry Veronica" эпизодында қазылар алқасының өкімді талқылап, ақырында өзгертуі бейнеленеді. Эпизод эфирге шыққан кезде сериалдың ең жоғары рейтингті эпизоды болды, "Normal Is the Watchword" маусымдық премьерасын басып өтті. Бұл көрсеткіш шамамен бір маусымнан кейін "Spit & Eggs" эпизодымен жаңадан бұзылды.

Пікірлер

Эпизод сыншылар мен жанкүйерлерден қарама-қарсы реакция алды. "Телевизион без жалости" эпизодқа "C+" бағасын берді, бұл серияның қазігі кездегі ең төмен бағасы. The A. V. Club сайтында жазған Роуэн Кайзер, "соңғы үш сюжеттік бұрылыс оны мүлдем басқа, ерекше және жаман деңгейге жеткізді" деп, жазды. Рецензент Мег пен Леоға қатысты сюжеттік бұрылыстардың күтпеген сипатын сынады. "Лео, Мег сияқты, біз тарихы бар кейіпкер, бірақ экраннан тыс оқиғамен күрт жойылды. [ ] Бұл кейіпкердің сатқындауы емес, автордың сатқындауы секілді." Екінші жағынан, TV.com сайтында жазған Прайс Питерсон оқиғаға оң баға беріп, "эпизод таң қалдырды (және күтпеген жерден жүрек ауыртып жіберді!). Мен кез келген шоудың Рождестволық эпизодтарына әуеспін" деді. Эпизод жанкүйерлер арасында даулы, тіпті The A. V. Club оны "Баффи – вампирлерді өлтіруші" сериалының "Қызыл көру" эпизодымен салыстырды.