Рождественский альбом Phil Spector: классические песни в стиле "Wall of Sound". Вышел в 1963 году, вошел в чарты Billboard. Культовая рождественская музыка!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Philles Records-тан сізге Рождестволық сыйлық (сонымен қатар Фил Спектордың Рождестволық альбомы деп те аталады) – Фил Спектор продюсерлік еткен, алғаш рет 1963 жылдың қараша айында Philles 4005 ретінде жарық көрген Рождестволық әндер жинағы. Спектор өзінің "Дауыстың қабырғасы" (Wall of Sound) өндіріс стилімен көбінесе діни емес Рождестволық стандарттарды өңдеді, ал таңдаулы әндерде осы кезеңдегі Спектордың тұрақты орындаушыларының вокальдық орындалуы бар. Альбом жарық көргеннен кейін бір ай өткен соң, Billboard журналының жыл соңындағы, апталық Рождестволық альбомдар сатылымы тізімінде 13-орынға ие болды. 2003 жылы альбом Rolling Stone журналының барлық уақыттағы 500 ең ұлы альбомдар тізімінде 142-орынды иеленді, ал 2012 жылы жаңартылған тізімде бұл көрсеткіш сақталды. 2017 жылы Pitchfork басылымы оны 1960 жылдардың ең ұлы 130-шы альбомы деп таныды. 2019 жылы Rolling Stone журналы оны барлық уақыттағы ең ұлы Рождестволық альбом деп атады. Альбом Роберт Димеридің 1001 Albums You Must Hear Before You Die жинағына қосылды.
A Christmas Gift for You from Philles Records (also known as Phil Spector's Christmas Album) is an album of Christmas songs, produced by Phil Spector, and originally released as Philles 4005 in November 1963. Spector treated a series of mostly secular Christmas standards to his "Wall of Sound" production style, and the selections feature the vocal performances of Spector's regular artists during this period. One month after its release, the album peaked at No. 13 on Billboard magazine's special, year end, weekly Christmas Albums sales chart. In 2003, the album was voted No. 142 on Rolling Stone magazine's list of the 500 greatest albums of all time, maintaining the rating in a 2012 revised list. In 2017, it was ranked the 130th greatest album of the 1960s by Pitchfork. In 2019, it was ranked the greatest Christmas album of all time by Rolling Stone. The album was included in Robert Dimery's 1001 Albums You Must Hear Before You Die.
Жазу және өндіріс
Альбом 1963 жылдың қыркүйек және қазан айларында жазылған. The Beach Boys тобынан Брайан Уилсон "Санта-Клаус қалаға келеді" әніне фортепианомен үлес қосуға тырысты, бірақ Спектор оның нашар орындағаны үшін қабылдамады.
The album was recorded during September and October 1963. Brian Wilson of the Beach Boys attempted to contribute piano to "Santa Claus Is Coming to Town", but Spector rejected him for poor playing.
Шығару тарихы
Альбом әр түрлі лейблдерде бірнеше рет шығарылды, 1972 жылы Apple Records-пен басталып, әртүрлі мұқабалары болды: Спектордың қалың сақалды Санта-Клаус кейіпінде киінген суреті, үстінде "Моноға қайту" батырмасы бар. 1974 жылы Warner Spector (алғаш рет стереода), 1981 жылы Pavilion (CBS-тің қысқа мерзімді таңбасы) және 1984 жылы Passport тағы да осы мұқабаны пайдаланды, кейде "Моноға қайту" батырмасы өңделген. Алғашқы мұқаба Phil Spector International компаниясы Rhino арқылы альбомның алғашқы CD нұсқасы үшін қалпына келтірді. Оны Билл Инглот пен Кен Перри мастерлап, альбомның түпкілікті моно-миксін қайта жаңартылды. Екінші CD 1987 жылы Chrysalis (CCD 1625) таңбасымен Ұлыбритания нарығы үшін монофониялық форматта шықты. Бұл нұсқа "Spector Records International" деп аталады және сәл өзгеше халықаралық көркемдік дизайны бар, Rhino CD-дегідей мастерленген. Көбірек таралған үшінші CD нұсқасы 1989 жылы ABKCO-да қайта өңделген күйі шықты, ол түпкілікті атауын, мұқабасын және моно-миксін қалпына келтірді. Бұл басылымды Фил Спектор мен Ларри Левин қайта өңдеді. Альбом сондай-ақ ABKCO-ның 1991 жылғы Spector жинағы Back to Mono-ның төртінші дискісі және 2006 жылғы Ұлыбританиядағы ABKCO жинағы The Phil Spector Collection-ның екінші дискісі ретінде де пайда болды. Sony Music 2009 жылы Philles Records каталогының тарату құқықтарын алып, сол жылдың 27 қазанында Bob Ludwig ремастеринг жасаған моно альбомды Legacy Recordings таңбасымен қайта шығарды. (Sundazed лейблі де 2009 жылы альбомды винилде қайта шығарды.) 2012 жылы Legacy Recordings Ұлыбританияда екі дискілік жинақты шығарды, онда бірінші дискіде Вик Анесинидің моно альбомның жаңа ремастерингі, ал екінші дискіде Рождестволық емес Спектор хиттері мен сирек туындылары бар.
The album has been released several times on different labels, starting with Apple Records in 1972, with different cover art: a photograph of Spector dressed as a heavily bearded Santa Claus, wearing a "Back to Mono" button. Additional reissues on Warner Spector in 1974 (for the first time in stereo), Pavilion (a short lived imprint of CBS) in 1981, and Passport in 1984 would also use this cover, sometimes with the "Back to Mono" button airbrushed out. The original cover was restored in time for the album's first CD issue by Phil Spector International through Rhino. It was mastered by Bill Inglot and Ken Perry and it restored the album's original mono mix. The second CD issue was in 1987 as well, on Chrysalis (CCD 1625) in monophonic for the UK market. This one is co credited "Spector Records International" and features the slightly different international artwork, it features the same mastering as the Rhino CD. The more common third CD issue came in 1989, a remastered release on ABKCO which restored the original title, artwork, and mono mix, this edition was remastered by Phil Spector and Larry Levine. The album also appeared as the fourth disc of ABKCO's 1991 Spector box set, Back to Mono, and as the second disc of the 2006 UK only ABKCO compilation The Phil Spector Collection. Sony Music took over distribution rights to the Philles Records catalog in 2009 and re released the mono album, remastered by Bob Ludwig, on its Legacy Recordings imprint on October 27 of that year. (The Sundazed label also reissued the album on vinyl in 2009.) In 2012, Legacy Recordings released a two disc set in the UK only, containing a new remastering of the mono album by Vic Anesini on the first disc and a selection of non Christmas Spector hits and rarities on the second disc.
Қабылдау
1963 жылы 22 қарашада АҚШ-та жарық көрген альбом – президент Джон Кеннединің қаза болған күні – сол кезде аса сәтті болмады. Алғашқы басылымдары сирек кездеседі және коллекционерлерге қымбат, қазір жақсы жағдайда болса 400-500 долларға сатылады. Кейінгі жылдары, әсіресе Apple компаниясынан қайта шығарылғаннан кейін, альбомның танымалдылығы артты және қазір мерекелік классика саналады. Оның бірнеше әні ұрпақтар бойы әйгілі Рождество әндеріне айналды, мысалы, түпнұсқа "Christmas (Baby Please Come Home)" және Ronettes тобының "Sleigh Ride" әніндегі әйгілі "Ring a ling a ling Ding dong ding" қосымша вокалы. Брюс Спрингстиннің "Santa Claus Is Comin' to Town" әнінің аранжировкасы Crystals тобының нұсқасына негізделген, ал U2 тобының 1980-ші жылдардың соңында "Christmas (Baby Please Come Home)" әнін қайта жазған нұсқасы, "A Very Special Christmas" альбомының бірінші шығарылымында пайда болды, ол Darlene Love-тың Spector LP-сіндегі түпнұсқасына ұқсас. Ronettes тобының "Frosty The Snowman" және "I Saw Mommy Kissing Santa Claus" әндері де мерекелік маусымда көбінесе радиода ойналады.
The album, released in the United States on November 22, 1963—the same day that President John F. Kennedy was assassinated—was a relative failure at the time. Original pressings are scarce and collectable, now selling for $400–$500 in excellent condition. In subsequent years, especially after its reissue on Apple, the album grew in popularity and is considered now to be a holiday classic. Several of its tracks became iconic Christmas songs for generations, such as the original single "Christmas (Baby Please Come Home)," and the well known "Ring a ling a ling Ding dong ding" background vocals in the Ronettes' "Sleigh Ride". The arrangement of Bruce Springsteen's version of "Santa Claus Is Comin' to Town" is based in part on the Crystals' version of the song, and U2's late 1980s remake of "Christmas (Baby Please Come Home)" that appeared on the first A Very Special Christmas album is patterned after the Darlene Love original that appeared on the Spector LP. The Ronettes' versions of "Frosty The Snowman" and "I Saw Mommy Kissing Santa Claus" also usually get some radio airplay during the holiday season.