Қорнвердерзанд: Голландияның стратегиялық бекінісі мен теңіз қақпасы
Kornwerderzand
Корнвердерзанд: Нидерландыдағы Фрисландия мен Солтүстік Голландияны байланыстыратын Afsluitdijk бөгетіндегі шағын ауыл. 50 тұрғыны бар, теңіз деңгейін реттейтін локтар орналасқан.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Kornwerderzand (Батыс Фриз тілінде: Koarnwertersân) – Нидерландыдағы Фризияны Солтүстік Голландиямен байланыстыратын маңызды бөгет – Афслютдийк тас жолындағы ауыл.
Kornwerderzand (West Frisian: Koarnwertersân) is a village on the Afsluitdijk, a major dam in the Netherlands that links Friesland with North Holland.
Шолу
Корнвердерзанд Фризеландия жағалауынан шамамен 4 шақырым қашықтықта, бұрынғы жасалма аралда орналасқан, ол бөгет салынып жатқан кезде құрылған. Елді мекеннің халқы 50 адамды құрайды (2021 жылғы мәлімет бойынша). Ол Súdwest Fryslân муниципалитетінің құрамына кіреді. Корнвердерзандтағы кеме шлюздары, сондай-ақ "Лоренц шлюздары" деп белгілі, Вадден теңізіне Ійселмеерден өтуге мүмкіндік береді, ал су төгу шлюздерінің кешені Ійселмеердегі су деңгейін реттейді. Afsluitdijk-тің екінші жағында, Den Oever қаласының жанында тағы бір шлюздер мен шлюздік кешен орналасқан.
Kornwerderzand is located approximately 4 kilometers from the coast of Friesland, on a former artificial island which was created during the construction of the dam. The settlement has a population of 50 (as of 2021). It is part of the municipality of Súdwest Fryslân. The shipping locks at Kornwerderzand, also known as the nl ("Lorentz Locks"), provide access to the Wadden Sea from the IJsselmeer, and a complex of discharge sluices control the water level in the IJsselmeer. A second complex of sluices and locks is located at the other side of the Afsluitdijk, near Den Oever.
Қорғандар мен әскери тарих
Afsluitdijk Фризия және Солтүстік Голландия провинцияларын автомобиль жолымен байланыстырады. Солтүстік Голландия сол кездегі Нидерландының ұлттық бекінісі Вестинг Голландияның ("Фортест Голландия") бөлігі болғандықтан және әскери шабуыл болған жағдайда қорғаныс мақсатында Afsluitdijk шлюздерін бақылау қажет болғандықтан, Корнвердерзанд Голландия үкіметі үшін стратегиялық маңызды деп есептелді. 1931 жылдан бастап он жеті казематтан және үш бункерден тұратын бекіністер салынды. 1939 жылы бұл позицияда шамамен 220 әскер қызмет етті. Екінші дүниежүзілік соғыста Нидерландыға неміс шабуылы кезінде Корнвердерзанд позициясын голланд әскерлері қорғады. 1940 жылдың 13 және 14 мамырында бекіністерге неміс бірінші кавалерия дивизиясы шабуыл жасады, ал Люфтваффе голланд теңіз күштеріне көмек көрсетуге шабуыл жасады. Неміс әскерлері бастапқыда ауыр артиллерияның қолдауына ие болмағандықтан, позицияны басып ала алмады. Бекіністер сонымен қатар пикировщиктердің шабуылдарына да төтеп берді. Келесі күні Нидерландыдағы голланд әскерлері (Зеланд провинциясын қоспағанда) капитуляциялады, ал шайқас позицияның тапсырылуымен аяқталды. 1943 жылы оккупациялық неміс әскері үш қосымша бункер салып, қорғанысты күшейтті. Қазіргі уақытта қамалдардың кейбіреулерін Kazemattenmuseum ("каземат мұражайы") аясында аралап көруге болады. 2011 жылға дейін ауыл Вунсерадиел муниципалитетіне қарасты.
The Afsluitdijk provides a road link between the provinces of Friesland and North Holland. Since North Holland was part of Vesting Holland ("Fortress Holland"), the national redoubt of the Netherlands at the time, and control of the sluices in the Afsluitdijk was necessary for planned defensive inundations in case of a military invasion, Kornwerderzand was considered strategically important by the Dutch government. From 1931 onwards, fortifications consisting of seventeen casemates and three bunkers were constructed. The position was manned with approximately 220 troops in 1939. During the German invasion of the Netherlands in World War II, the Kornwerderzand position was defended by Dutch troops. On May 13 and May 14, 1940, the fortifications were attacked by the German first Cavalry Division, while the Luftwaffe attacked supporting Dutch naval units. The German troops, initially lacking support by heavy artillery, were unable to take the position. The fortifications also withstood attacks by dive bombers. The next day the Dutch military in the Netherlands (except for the province of Zealand) surrendered, and the battle ended with the surrender of the position. In 1943, the occupying German military improved the defenses by building three additional bunkers. Nowadays, some of the fortifications can be visited as part of the Kazemattenmuseum ("casemate museum"). Before 2011, the village was part of the Wûnseradiel municipality.