Әскери отбасыларын қолдау тобы: Бірлік пен тұрақтылықты нығайту
Family Readiness Group
Армиядағы отбасылық дайындық тобы (FRG) – әскерилер мен олардың отбасыларын қолдау, ақпарат алмасу және бірлескен көмек көрсету үшін құрылған ұйым. Демеушілік, жаңалықтар, байланыс.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Отбасылық дайындық тобы (FRG) – АҚШ Армиясы, Армия Резерві және Ұлттық гвардия қатарындағы белгілі бір бөлімшеге қатысты отбасы мүшелерінің, еріктілердің, сарбаздардың және азаматтық қызметкерлердің командалық қолдауындағы ұйым. Олар көбінесе рота және батальон деңгейінде құрылады және бөлімше командирінің жауапкершілігінде болады. FRG-лер ақпарат ағынын жақсарту, бөлімше сарбаздары мен олардың отбасыларының төзімділігін арттыру, әскери тағайындалымдар мен бөліністерге бейімделуге көмектесетін құралдар ұсыну және бөлімше ішіндегі әл-ауқат пен бірлік рухын нығайту мақсатында іс-шаралар мен қолдау көрсету үшін құрылған. FRG-нің мақсаттарының бірі – отбасы мүшелеріне қолдау, көмек көрсету және ақпарат беру арқылы әскери миссияны қолдау болып табылады. Сондықтан, FRG-нің кейбір қызметтері барлық топтар үшін маңызды және ортақ болып табылады, оларға мүшелер жиналыстары, штаб және комитет отырыстары, ақпараттық бюллетеньдерді жариялау және тарату, виртуалды FRG веб-сайттарын жүргізу, жаңартылған тізімдерді және дайындық туралы ақпаратты сақтау, сондай-ақ мүшелердің телефон тізбектері мен электрондық пошта тарату тізімдері кіреді. Барлық әскери бөлімшелер, әрекеттегі және резервтегі әскерлер, FRG-ні өзара қолдау және көмек көрсету құралы ретінде, сондай-ақ отбасы мүшелері, командалық тізбек, алаңдау тізбектері және қоғамдық ресурстар арасындағы байланыс желісі ретінде пайдаланады. FRG сонымен қатар бөлімше командиріне бөлімшенің "отбасылық" жағдайы туралы ақпарат береді және командирдің бағдарламасы болып саналады. FRG әскери отбасыларды қолдау топтарынан, сондай-ақ бұрынғы офицерлер мен әйелдер клубтарынан, телефондық және әлеуметтік тізімдерден, еріктілер топтарынан және клубтардан пайда болды. Қазіргі заманғы FRG-лер АҚШ Армиясының толыққанды анықталған және ресми түрде қолдау көрсетілетін құрылымы болып табылады және әскери қауымдастықтың барлық еркек, әйел және балаларын қамтиды.
Family Readiness Group (FRG) is a command sponsored organization of family members, volunteers, soldiers, and civilian employees associated with a particular unit within the United States Army, the United States Army Reserve, and the Army National Guard communities. They are normally organized at company and battalion levels, and fall under the responsibility of the unit's commanding officer. FRG's are established to provide activities and support to enhance the flow of information, increase the resiliency of unit soldiers and their families, provide practical tools for adjusting to military deployments and separations, and enhance the well being and esprit de corps within the unit. Since one of the goals of an FRG is to support the military mission through provision of support, outreach, and information to family members, certain FRG activities are essential and common to all groups, and include member meetings, staff and committee meetings, publication and distribution of newsletters, maintenance of virtual FRG websites, maintenance of updated rosters and readiness information, and member telephone trees and e mail distribution lists. All army units, both active and reserve, sponsor FRGs as an avenue of mutual support and assistance, and as a network of communications among the family members, the chain of command, chain of concern, and community resources. The FRG also provides feedback to the command on the state of the unit "family" and is considered a unit commander’s program. FRGs developed out of military family support groups as well as less formal officer and enlisted wives clubs, telephone and social rosters, volunteer groups, and clubs. Modern FRGs are a fully defined and officially supported function within the U. S. Army, and include men, women, and children from throughout the military community.
Миссия
Білікті, білімді және қайсар отбасыларды дамытуға көмектесу. Ресми, дұрыс командалық ақпаратты ұсынуда бөлімнің бір бөлігі ретінде жұмыс істеу. Өзара қолдау көрсету. Әскер мен отбасы арасындағы ынтымақты арттыру және позитивті көзқарас қалыптастыру. Қоғамдық ресурстарды тиімді пайдалануға жәрдемдесу. Отбасыларға ең төменгі деңгейдегі мәселелерді шешуге көмектесу. Стрессті азайту және әскер мен отбасының дайындығын жақсарту. Бөлімнің игілігі мен бірлігіне үлес қосу.
Foster competent, knowledgeable, and resilient families. Act as an extension of the unit in providing official, accurate command information. Provide mutual support. Build Soldier and family cohesion and foster a positive outlook. Advocate more efficient use of community resources. Help families solve problems at the lowest level. Reduce stress and promote Soldier and family readiness. Contribute to the well being and esprit de corps of the unit.
Мақсаттар
Кезендік міндеттер орындау кезінде қажетті отбасылық қолдауды қамтамасыз ету. Кезендік міндеттерге дайындалу және олардан қайта оралу. Отбасыларға әскери өмірге бейімделуге және міндеттерді орындаумен байланысты қиындықтарды жеңуге көмектесу. Команда мен отбасы мүшелері арасында ашық және шыншыл байланыс жасау. Болімдегі әскери қызметшілердің сенімділігін, бірлігін, адалдығын және әл-ауқатын арттыру.
Gaining necessary family support during deployments. Preparing for deployments and redeployments. Helping families adjust to military life and cope with deployments. Developing open and honest channels of communication between the command and family members. Promoting confidence, cohesion, commitment, and a sense of well being among the unit’s Soldiers.