Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ширли Беллинджер, HBO телесериалында Кэтрин Эрбе сомдаған, «Оз: Осы қабырғалардың артында: Огастус Хиллдің күнделігі» кітабында алғаш рет көрініс берген ойдан шығарылған кейіпкер. Ол бала өлтіруші Сьюзан Смит прототипінде жасалған.
Shirley Bellinger, played by Kathryn Erbe in the HBO series Oz, is a fictional character who was first presented in the related book OZ: Behind These Walls: The Journal of Augustus Hill. She is based on child murderer Susan Smith.
Таңбаның жалпы көрінісі
97B642 тұтқыны. 1997 жылғы 6 желтоқсанда бірінші дәрежелі кісі өлтіру қылмысы үшін сотталды. Үкім: өлім жазасы. 1999 жылы жазасы жеңілдетілді, бірақ 2000 жылы ол жеңілдету күші жойылды. Ширли Беллинджер – Освальд түрмесіндегі алғашқы және жалғыз әйел. Ол қызын өлтіргені үшін өлім жазасына кесілді; ол көлігін көлге тікелей бағыттап, қызын артқы орындықта қалдырып, көлік суға батқанда өзі жүзіп шықты. Ол бұл апат болғанын айтады, бірақ бәрібір "осылай болу керек еді" дейді. Көбінесе өзіне-өзі жеке болып, ұялшақ, тартымды мінез танытады, бірақ психологиялық тұрақсыздық белгілері де байқалады; келгеннен кейін көп ұзамай ол түрмедегі әріптесі Тимми Киркке өзін көрсетіп, түрмедегілерге де, күзетшілерге де артықшылық алу үшін жыныстық қызмет көрсетеді. Ол Құдайдың құдіретімен әрекет ететініне сенеді және берілген христиан екені айтылады. Джеймс Робсонмен бірге Беллинджер – Смарагд қаласында тұрмайтын екі тұрақты тұрғынның бірі.
"Prisoner 97B642. Convicted December 6, 1997 Murder in the first degree. Sentence: Death. Sentence commuted in 1999, then commutation of sentence revoked in 2000." Shirley Bellinger is the first and only woman to be incarcerated at Oswald. She was sentenced to die for murdering her daughter; she drove her car into a lake with her daughter in the back seat, then swam out as the car sank, leaving her daughter to drown. She swears it was an accident, but that it nevertheless "had to happen". While she keeps mostly to herself and has a shy, charming demeanor, she shows some signs of psychological instability; shortly after her arrival, she exposes herself to fellow prisoner Timmy Kirk and prostitutes herself to inmates and guards alike in return for preferential treatment. She believes she is doing God's will, and it is suggested that she is a devout Christian. Along with James Robson, Bellinger is one of two regulars who do not live in Emerald City.
2-маусым
Беллинджер өлім жазасына кесілгендерге келіп, жаңа үйінің түрме бастығы Глиннге қаншалықты "құлаққа жайлы" екенін айтады. Өлім жазасына кесілгенде ол өзінің еркек жағын шауып жатқан Тимми Кёркке көрсетеді. Әкесі Мукада оның ақыл-ойының жай-күйін білу үшін Өлімге кесілген Беллинджерді аралайды. Ол Мукадаға өскен кезінде дінге сенбейтінін, бірінші күйеуі яһуди, екіншісі атеист екенін айтады. Содан кейін ол Мукадаға жағасының тым тығыз екеніне тоқталып, оған қарсы шығады. Мұқада қатты ашуланып, оған тоқтауын айтады. Сонда ол жылап қояды. Кейін ол Диана Виттлсидің өтіп бара жатқанын көреді. Беллинджер Уитлсиден досы болуды сұрайды, бірақ ол одан бас тартылады. Уитлси де Беллинджерден істеген ісінен кейін қалайша өзімен бірге өмір сүре алатынын сұрайды. Беллинджер оның істегенін жасады және ол ұйықтай алады деп жауап береді. Содан кейін ол өз қолын Уиттлсидің қолына қойып, жанашырлық білдіреді. Ол өзінің камералық блогындағы "құпия құрметті адамы"мен порнографиялық хаттар алмасады. Оның хат жолдасы Саймон Адебиси болып шықса, ол өзін оған таныстырады және феллация талап етеді, ол оны қара болғандықтан қабылдамайды, оны нәсілдік қорлаумен жібереді.
Bellinger arrives on Death Row and comments on how "comfortable" her new home is to Warden Glynn. While on Death Row, she flashes her vulva to Timmy Kirk who is on mop duty. Father Mukada visits Bellinger on Death Row in an effort to see her state of mind. She opens up to Mukada about how she was not a religious person growing up and that her first husband was Jewish and her second husband Zeke was an atheist. She then makes a pass at Mukada by commenting on how his collar is on too tight. Mukada gets nervous and immediately tells her to stop. She then breaks down and cries. Later, she sees Diane Wittlesey pass on through. Bellinger asks Wittlesey to be her friend and is rejected, and Wittlesey asks Bellinger how she could live with herself after what she has done. Bellinger replies that she did what she had to do and that she is able to sleep. She then puts her hand on Wittlesey's hand in a gesture of sympathy. She exchanges a series of pornographic letters with a "secret admirer" from within her cell block. When her pen pal turns out to be fellow inmate Simon Adebisi, who exposes himself to her and demands fellatio, she rejects him because he is Black, sending him off with a racial slur.
3-маусым
Беллинджердің қасына Ричи Ханлон қосылды. Ол одан өзін өзіне танытуын сұрайды және оның гомосексуалист екендігіне мән бермейді. Беллинджер мен Ханлон жақын болады, ал ол оған свитер тігуді көреді. Беллинджер Ханлон мен Вернон Шилинджердің ырылдап ұрысқанын көргенде, ол уайымдап, Ханлоннан екі жігіттің бір-бірін неге жек көретінін сұрайды. Ханлон Шиллинджердің өзі өлім жазасына кесілгенін айтады. Ханлонға көмектесуге дайын болған ол оған судьяға барып, өзі де, Шиллинджер де Александр Фогелді бірге өлтіргенін айтуды айтады. Ханлон судьяға барар алдында олар қоштасады. Жарық сөнгенше ол бос камераны көріп, Ханлонның өлім жазасын алып тастады деп ойлайды. Ол оны енді ешқашан көрмейін деп, оған тігіп берген свитеріне үзіп тастайды. Беллинджер соңғы шағымдан бас тартты және өлімге ұшырағандығымен тату-тәтті. Ол Тим МакМанустың көмегін сұрайды, ол Ханлонның өлтірілгенін айтады және оны кім жасағанын табуға уәде береді. Беллинджер өлтіру әдісі ретінде асылуды таңдады. Ол Макманұсқа Клэр Хауэллге қарсы жыныстық асырау туралы істі оның жағында екенін айтады. Алайда көп ұзамай ол өзінің бейтаныс еркектен жүкті екенін біледі. Түрме психологы "Сестра Пит" Реймондо оны тексергенде, Беллинджер монахке қызын неге өлтіргенін айтады: ол оны қоршаған "от шарықтарын" көрді және тіпті табақтың желбірегенін көрді. Беллинджер оның өлуіне қарсы. Пит бауырлас губернатор Джеймс Девлинге Белинджерді мекемеге жатқызуды ұсынады, содан кейін Девлин Белинджердің өлім жазасын шартты түрде босату мүмкіндігісіз өмір бойына түрмеге кесу жазасына ауыстырады. Ашулы Беллинджер Реймондоға монах әйелдің өзіне опасыздық жасағанын айтады және аборт жасатуды талап етеді, әйтпесе ол "ішімдегі бұл жынды" өлтіреді. Пит бауырлас Беллинджерге өзін Коннеллидің қылмыстық-ақылы бұзылу институтына жібереміз деп айтып жатқанда, ол 24 сағат бойы күзетте болады, Беллинджер шайтан оның баласының әкесі екенін және ол "Құдай ана" екенін айқайлайды.
Bellinger is joined by Richie Hanlon. She asks him to expose himself to her and does not care if he is a homosexual. Bellinger and Hanlon grow close, and she is seen making a sweater for him. When Bellinger sees Hanlon and Vernon Schillinger get into a growling match, she gets worried and asks Hanlon why the two men hate each other. Hanlon explains that Schillinger is the reason he is on death row. Willing to help Hanlon, she tells him to go to the judge and say that both he and Schillinger killed Alexander Vogel together. Before Hanlon goes to see the judge, they say their goodbyes. Before lights out, she sees an empty cell and assumes that Hanlon got his death sentence overturned. She unknits the sweater she made for him, realizing she will never see him again. Bellinger loses her final appeal and is apparently at peace with her impending death. She enlists the help of Tim McManus, who tells her Hanlon has been murdered and promises he will find out who did it. Bellinger chooses hanging as her method of execution. She tells McManus that she's on his side of the sexual harassment suit against Claire Howell. Soon afterward, however, she learns that she is pregnant by an unknown partner. As prison psychologist "Sister Pete" Reimondo examines her, Bellinger tells the nun why she killed her daughter: she saw "orbs of fire" surrounding her and even saw a plate levitate. Bellinger insists that she has to die. Sister Pete recommends to Governor James Devlin that Bellinger be institutionalized, and Devlin then commutes Bellinger's death sentence to life imprisonment without the possibility of parole. Furious, Bellinger tells Reimondo that the nun betrayed her and demands an abortion, or she will kill "this monster inside of me". As Sister Pete is telling Bellinger she will be sent to the Connelly Institute for the Criminally Insane and will be under 24 hour watch, Bellinger screams that Satan fathered her child, and she is "the Virgin Mother".
4-маусымы
Беллинджер құпия жағдайда баласын құрсақта қалдырып, Оз еліне оралады. Өлім жазасына кесілгендердің қатарында ол үш жаңа тұтқынның бар екенін байқап, олардың бірі оның бұрынғы камерасында екенін біледі. Ол тұтқын Нат Гинцбургтен онымен камера алмасуды сұрайды; ол бас тартады. Ол күзетші Лен Лопрестимен жыныстық қатынасқа түседі. Ажырату күні жақындаған кезде, Беллинджердің бұрынғы күйеуі Зик оған келіп, кешірім сұрайды. Ашуланып, ол қызын Зектің әкесі зорлағаны үшін өлтіргенін айтады, ал Кэти шын мәнінде Зектің туғаннан емес әпкесі еді. Ашулы Зик оның бетін ұрып, тісін сыпырып тастайды. Өлім жазасына кесілу күні келіп, ол айналасындағыларды өлуге дайын екеніне сендіреді. Ол Мозес Дейелл мен Гинцбургпен соңғы рет сөйлесіп, оларға мойнында ауырсынумен оянғанын және соңғы тамағы SlimFast сүт коктейлі болғанын айтты. Қамаудағы Лио Глинн мен Әкесі Рей Мукада келгенде, ол Глиннге Лопрестидің әр түнде оның камерасына келіп, онымен жыныстық қатынаста болғанын айтады (Лопрести бұл туралы мойындамайды) және Мукадаға оның баласының әкесі еркек кейпіне енген шайтан екенін айтады. Мұқада қай адам деп сұрайды, бірақ Беллинджер "жаңбыр да, қар да жаумайды" деп жауап береді. Мұқада мұны АҚШ пошта қызметінің ұранының бір бөлігі ретінде таниды және Оздағы пошта қызметіне жауапты болғандықтан, арийлік көшбасшы Вернон Шилингердің әкесі екендігіне күмән келтіреді. Алайда, Шиллинджер бұл жайтты жоққа шығарады. Алайда, ол асылмақшы болған кезде, оның өмір сүру инстинктісі іске қосылады, ол күзетшілерге қатты қарсылық көрсетеді, асылмауды сұрайды. Ақырында ол жоспарланғандай жеңіп, өлтіріледі. Кейіннен оның кейіпкері жын ретінде пайда болады және 6-шы маусымның бір эпизодын баяндайды.
After miscarrying the baby under mysterious circumstances, Bellinger returns to Oz. As she is walking on death row, she notices that there are three new inmates and one of them is in her old cell. She asks inmate Nat Ginzburg if he will switch cells with her; he declines. She begins to have sex with guard Len Lopresti. As her execution date nears, Bellinger's ex husband, Zeke, visits her and offers forgiveness. Angered, she tells him she killed their daughter because she was raped by Zeke's father and Katie was actually Zeke's half sister. Furious, Zeke punches her in the face, knocking out a tooth. Her execution date arrives, and she assures everyone around her she is ready to die. She talks to Moses Deyell and Ginzburg one last time, telling them she woke up with a crick in her neck and her final meal was a SlimFast milkshake. As Warden Leo Glynn and Father Ray Mukada arrive, she tells Glynn that Lopresti comes into her cell every night and has sex with her (which Lopresti denies) and tells Mukada that the father of her child is Satan in the form of a man. Mukada asks which man, but Bellinger cryptically replies, "neither rain nor snow". Mukada recognizes this as a part of the motto of the U. S. Postal Service, and suspects Aryan leader Vernon Schillinger is the father because he is in charge of the mail service in Oz. Schillinger denies it, however. As she is led to the gallows, however, her survival instinct kicks in, and she violently resists her guards, begging not to be hanged. She is eventually subdued and executed as planned. Later in the series, her character appears as a ghost and narrates an episode of season 6.