Сәтіф – Әлжірдің шығыс аймағының сауда және өнеркәсіп орталығы. Халқы 410 мыңға жуық, тарихы ежелгі дәуірге дейін жетеді. Географиялық орны және дамуы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сетиф (سطيف) – Сетиф провинциясының орталығы және Алжирдің халқы ең көп 5-ші қаласы. 2015 жылы 127 км² (49 шаршы миль) аумақта шамамен 410 000 тұрғыны бар. Бұл Шығыс Алжирдің және бүкіл елдің маңызды қалаларының бірі, себебі ол елдің сауда астанасы және қала шегінде 3 индустриалды аймағы бар өнеркәсіптік орталық саналады. Алжирдің шығыс бөлігінде, Алжирден 270 километр шығысқа қарай, Константиннен 131 километр батысқа қарай, Бежая және Джиджелдің оңтүстігіндегі Жоғарғы Жазық аймағында орналасқан ішкі қала. Қаланың биіктігі 1100 метр. Бұл қала бұрын Финикия империясының құрамында болды, содан кейін ежелгі Бербер Нумидия патшалығының бөлігіне айналды, Рим империясы тұсында Мавритания Ситифенсистің астанасы болды. Магрибтің мұсылман басып алуы кезінде мұсылмандыққа өткеннен кейін, қала мұсылман әлемінің қаласына айналды. Сетиф 1945 жылғы 8 мамыр наразылықтары мен қырғынның басталу ортасы болды, бұл Алжир соғысының бастауына ықпал еткен маңызды фактор еді.
Sétif (سطيف) is the capital city of the Sétif Province and the 5th most populous city of Algeria, with an estimated population of 410,000 residents in 2015 in an area of more than 127 km2 (49 sq mi). It is one of the most important cities of eastern Algeria and the country as a whole, since it is considered the trade capital of the country and an industrial pole with 3 industrial zones within the borders of the city. It is an inner city, situated in the eastern side of Algeria, 270 kilometers east of Algiers, 131 km west of Constantine, in the Hautes Plaines region south of Béjaia and Jijel. The city is at 1,100 meters of altitude. The city was part of the Phoenician Empire then it became part of the ancient Berber kingdom of Numidia, the capital of Mauretania Sitifensis under the rule of the Roman Empire. It became a city of the Muslim world after becoming Muslim during the Muslim conquest of the Maghreb. The city was the starting point of the 8 May 1945 protests and massacre, which was a crucial factor to the start of the Algerian War.
Этимология
Сетиф римдік билікке дейін нумидиялық болған. Сетиф атауы латын тілінен келген "Sitifis" сөзінен шыққан, ол бербер тіліндегі "Zdif" сөзінен туындаған, яғни "қара топырақтар" деген мағынаны білдіреді, бұл оның жерінің құнарлылығын көрсетеді.
Sétif was numidan before undergoing Roman rule. The name of Sétif comes from Latin "Sitifis", that is drawn from a Berber word "Zdif" which means "black lands" referring to the fertility of its lands.
Тарихқа дейінгі дәуір
Сетифтің тарихқа дейінгі тарихы адам қонысының алғашқы іздерімен шамамен 2,4 миллион жыл бұрын басталады және б.з.д. бірінші мыңжылдықтағы карфагендік мәтіндермен аяқталады. Гюльта-Зеркадағы Айн-Эль-Анех жері Ольдовей типіндегі өте көне тас қалдықтарын тапқан бірнеше орынды қамтиды, бірақ олармен байланысты адам қазбалары жоқ. Айн Бушерит 2018 жылы тас өнеркәсібінің қалдықтарын (қайырған тас құралдар) тапты, олардың жасы 1,9 мен 2,4 миллион жыл аралығында. 2018 жылдың 29 қарашасында Science журналы төрт растау әдісімен орынның жасын анықтағанын жариялады: Матуяма хронына сәйкес келетін теріс геомагниттік полярлық, ESR әдісі, биохронология (қазба түрлерінің жиынтығы) және шөгіндінің жылдамдығы. Айн Бушерит Кениядағы Ломекви 3 (3,3 млн жыл бұрын) және Эфиопиядағы Када Гона (2,55 млн жыл бұрын) орындарынан кейін үшінші ең көне африкалық орын болуы мүмкін. Айн-Эль-Ахнехтің тарихи-археологиялық орны қаланың шығысына бірнеше шақырым қашықтықта орналасқан, ал тас қалдықтарының жасы археомагнетизм бойынша шамамен 2,4 миллион жыл деп есептеледі. Бұл Гюльта-Зерка коммунасында орналасқан ежелгі көл. Осы орынды 1947 жылы француз палеоантропологы Камиль Арамбург (1885-1969) Сетиф аймағындағы континенттік шөгінділерді палеонтологиялық зерттеу кезінде тапқан. 2018 жылдың 29 қарашасында 2,4 миллион жылға дейін сонатын құралдардың табылуы жарияланды, бұл орынды ашылған кезде Танзаниядан бұрынғы адамзаттың алғашқы ошағы етті. Профессор Мохамед Сахнуни осы жаңалықты растады.
The prehistory of Setif begins with the first traces of human occupation, about 2.4 million years ago, and ends with the first Carthaginian texts, in the first millennium BC. The site of Aïn El Ahnech, in Guelta Zerka, includes several sites that have yielded very ancient lithic remains of the Oldoway type, but without associated human fossils. The Aïn Boucherit site delivered in 2018 lithic industry remains (carved stone tools), dated between 1.9 and 2.4 million years ago. On November 29, 2018, the journal Science announced the dating of the site by four corroborating methods: negative geomagnetic polarity reported to the Matuyama chron, ESR dating, biochronology (fossil species assemblages) and sedimentation rate. Aïn Boucherit could be the third oldest African site after Lomekwi 3 in Kenya (3.3 Ma), and Kada Gona in Ethiopia (2.55 Ma). The prehistoric site of Ain El Ahnech is located a few kilometers east of the city, and the age of the lithic remains is estimated by archaeomagnetism to be about 2.4 million years old. It is an ancient lake, located in the commune of Guelta Zerka. The site was discovered in 1947 by the French paleoanthropologist Camille Arambourg (1885 1969), during his paleontological research of continental deposits in the Setif region. On November 29, 2018, a discovery of tools dating back 2.4 million years was published, making this site, at the time of its discovery, the cradle of Humanity before that of Tanzania. Professor Mohamed Sahnouni confirms this discovery.
Нумидия
Нумидиялық тегі бар қала б.з.д. 225 жылы Масаесил патшалығының құрамына кірді. Джуба II Черчеллді басты қала еткенге дейін ол да астана саналған. Югурта б.з.д. 105 жылы Сетиф маңында Мариусқа қарсы күресіп, жеңіліске ұшырады. Мариус оны жеңіп, Римге алып кетіп, Туллиану түрмесінде өлім жазасын орындады. Осы кезеңге қатысты ешқандай іздер табылған жоқ. Нумидия патшалары тұсында қала шағын болған.
The city, of Numidian origin, was part of the kingdom of Massaesyli in the year 225 BC. It was also considered as a capital before Juba II preferred Cherchell. It was near Sétif that Jugurtha campaigned and lost against Marius in 105 BC. Overcome by Marius, he was taken to Rome where was executed in the prison of Tullianum. No remains of this period have been found. The city was small under the Numidian kings.
Рим дәуірі
Бұл Рим провинциясының ажырамас бөлігі болды, Кесариялық Мавритания, кейін Сетифиан Мавританиясы атанды. Югурта жеткізілген соң, Ситифис Мавритания патшалығының құрамына кірді, тікелей Бокхусқа, содан кейін Боккуриске, Джуба II-ге және, ақырында, Калигуланың бұйрығымен Лугдунумда өлтірілген Мавританияның Птолемейіне қарады. Ситифис стратегиялық маңызды орналасқандықтан, Нерваның назарына ілікті, ол 96 жылдан бастап онда ардагерлер үшін Colonia Nerviana Augusta Martialis Veteranorum Sitifensium колониясын құрды. Осы кезеңге қатысты ешқандай құрылыс белгілі болмаса да, 1960 жылдары қазба жұмыстары жүргізілген зиратта колонияның алғашқы кезеңіне жататын қабірлер табылғандай. Клавдий Мавританияны Рим провинциясына айналдырып, екіге бөлді, Сетифті жаңа Кесариялық Мавританияға, астанасы Кесарияға (Чершель) қосты. 290 жылы Сетиф Мавритания Ситифенсистің (қазіргі Шығыс Алжир) астанасы болды, ол Мавритания Цезаренсистен бөлінді. Жаңа провинция Африка диоцезіне, ал ол Италия префектурасына бағынды.
It was an integral part of the Roman province of Caesarian Mauritania which became Setifian Mauritania. When Jugurtha was delivered, Sitifis became part of the kingdom of Mauretania, successively attributed to Bocchus then Boccuris, Juba II and finally to Ptolemy of Mauretania, assassinated at Lugdunum at the instigation of Caligula. For its strategic situation, Sitifis interested Nerva who installed there from 96 AD a colony for veterans the Colonia Nerviana Augusta Martialis Veteranorum Sitifensium. Although no buildings of this period are known, a cemetery excavated in the 1960s seems to have contained tombs from the early colony. Claudius reduced Mauritania into a Roman province, divided it in two, and attached Setif to the new Caesarian Mauritania, capital Caesarea (Cherchell). In 290, Setif became the capital of Mauretania Sitifensis (present day eastern Algeria), detached from Mauretania Caesariensis. The new province was then under the diocese of Africa, itself under the prefecture of Italy.
Мавритания ситифенсісі
Рим империясының императоры Диоклетиан тұсындағы кейінгі бөлінісінде Мавритания Цезаренсистің шығыс бөлігі, Салдадан Ампсага өзеніне дейін, жаңа провинцияға бөлініп, Сетифис қаласының (қазіргі Алжирдегі Сетиф) атымен Мавритания Ситифенси деп аталды. Ұлы Константин кезінде Мавритания Ситифенси Италияның преториандық префектурасының қарамағындағы Африка епархиясына бекітілді. Жаңа провинция 4-ғасырда вандалдар басып алғанға дейін зор экономикалық дамуға ие болды. Осы провинцияда Рим шіркеуіне қарсы тұратын, христиан дінінің донатизм аталымы пайда болды (Константиннен кейін бұл жергілікті діннің басты ағыны болды), ал Сетифис – митраизмнің орталығы еді. Батыс Рим империясы құлағаннан кейін Мавритания Ситифенси аумағының бір бөлігі вандалдардың, кейін византиялықтардың бақылауында болды, бірақ провинцияның көп бөлігі (578 жылға дейін) Алтава Королдығы сияқты берберлік мемлекеттермен басқарылды. Тек Салда мен Сетифис маңындағы жағалау аймағы толыққанды римдік мәдениетін сақтап қалды. Византия императоры Морис 585 жылы Мавритания Прима провинциясын құрып, ескі Мавритания Ситифенсиді жойды. Шындығында, император Морис сол жылы преториандық префекттің және әскери магистрдің билігін біріктіретін, Константинопольден айтарлықтай тәуелсіздікке ие болған «экзарх» лауазымын құрды. Екі экзархат құрылды: біреуі Италияда, Равеннада орналасқан (сондықтан Равенна экзархаты деп аталды), екіншісі Африкада, Карфагенде орналасқан және Батыс Жерорта теңізіндегі барлық императорлық иеліктерді қамтыды. Бірінші африкалық экзарх – Патриций Геннадий болды: ол 578 жылы Африка әскерінің магистрі болып тағайындалды және Мавританиядағы Гармулдың римдік-мавр патшалығын жеңіп, Мавритания Ситифенси аумағын кеңейтті. Император Морис жасаған провинциялық өзгерістердің бірі ретінде Мавритания Цезаренсисі мен Мавритания Ситифенси Мавритания Прима провинциясы ретінде қайта біріктірілді. Мавритания Ситифенси бастапқыда 17800 шаршы мильді құрады және жақсы дамыған ауыл шаруашылығына (астық және т.б.) ие болды, оның өнімдері Салда порты арқылы экспортталды. Бірақ византиялық билікке өткеннен кейін провинцияның аумағы бастапқы көлемінің үштен біріне дейін қысқарды. Жаңадан гүлденген қалада әдемі мозаикалармен безендірілген монша салынды: V ғасырда оның қалпына келтіру кезінде Венераның тууы бейнеленген үлкен мозаикамен төселген суық бөлме (фригидарий) болды. Қаланың солтүстік-батыс шетінде төртінші ғасырдың соңында екі үлкен христиан базиликасы салынды, олар да керемет мозаикалармен безендірілді, сонымен қатар осы кезеңде епископтық құрылды. Аймақта еврей қауымы да болды. Римдіктер Ситифисте цирк салды, әуе суреттері оның 20-ғасырға дейін сақталғанын көрсетеді; бүгінде қисық бөлігінің кішкентай ғана бөлігі көрінеді, ал қалғаны жойылған немесе үстіне салынған. V ғасырда қалың жер сілкінісі болды. Сетиф аймағы ежелгі Римнің астық қоймаларының бірі болды: Капут Салтус Хорреорум (қазіргі Айн Зада) оның орталығы еді. Қалада 2- және 4-ғасырлардан қалған қоршаулар, ғибадатхана, цирк, «Сципионнің» мазары сияқты ескерткіштер сақталған. Археологиялық қазбалардың нәтижелері қаланың Археологиялық мұражайында сақталады және көрсетіледі, ал түрлі стелалар Абд-эль-Кадер бағында орналасқан. Оны Куикуль (Джемила) ескерткішімен байланыстыруға болады.
In the later division of the Roman Empire under the Emperor Diocletian, the eastern part of Mauretania Caesariensis, from Saldae to the river Ampsaga, was split into a new province, and called Mauretania Sitifensis named after the inland town of Setifis (Setif in modern Algeria). At the time of Constantine the Great, Mauretania Sitifensis was assigned to the administrative Diocese of Africa, under the Praetorian prefecture of Italy. The new province had a huge economic development in the 4th century, until the conquest by the Vandals. In this province, the Christian denomination known as Donatism challenged the Roman Church (which was the main local religion after Constantine), while Setifis was a center of Mithraism. After the fall of the Western Roman Empire, certain areas of Mauretania Sitifensis were under Vandal and later Byzantine control, but most of the province (until 578 AD) was ruled by Berber kingdoms like the Kingdom of Altava. Only the coastal area around Saldae and Setifis remained fully Romanized. Byzantine emperor Maurice in 585 AD created the province of Mauretania Prima and erased the old Mauretania Sitifensis. Indeed, the emperor Maurice in that year created the office of "Exarch", which combined the supreme civil authority of a praetorian prefect and the military authority of a magister militum, and enjoyed considerable autonomy from Constantinople. Two exarchates were established, one in [taly, with seat at Ravenna (hence known as the Exarchate of Ravenna), and one in Africa, based at Carthage and including all imperial possessions in the Western Mediterranean. The first African exarch was the Patricius Gennadius: he was appointed as magister militum Africae in 578 AD, and quickly defeated the Romano Moorish kingdom of Garmul in Mauretania extending the territory of the Mauretania Sitifensis. Among the provincial changes done by emperor Maurice, Mauretania Caesariensis and Mauretania Sitifensis were re merged as a province of Mauretania Prima. Mauretania Sitifensis initially had an area of 17800 square miles and had a good agriculture (cereals, etc ), that was exported through the port of Saldae. But under Byzantine control the province was reduced to only the coastal section, with one third of the original area. In the newly prosperous town a bath building was built, decorated with fine mosaics: its restoration in the fifth century had a cold room (frigidarium) paved with a large mosaic showing the birth of Venus. On the northwest edge of the town two great Christian basilicas were built at the end of the fourth century, decorated, again, with splendid mosaics, and a Bishopric was founded at this time. There was a Jewish community in the area. The Romans built a circus at Sitifis, which aerial photographs show survived substantially intact until the 20th century; today only a small part of the curved end continues visible; the remainder has been destroyed or built over. In the 5th century it suffered from a violent earthquake. The region of Sétif was one of the granaries of ancient Rome: Caput Saltus Horreorum (today Aïn Zada) was its seat. The city has preserved vestiges from the 2nd and 4th centuries: ramparts, a temple, a circus, a mausoleum known as "Scipio's", etc. The product of the archaeological excavations is preserved and exhibited in the city's Archaeological Museum, and various steles in the Abd el Kader garden. It is to put in relation with the site of Cuicul (Djemila).
Вандал дәуірі
476 жылы Батыс Рим империясының құлдырауына дейін, вандалдар тайпасы, олардың патшасы Гензерик (427-477) бастаған, 429 жылы Рим губернаторы Бонифацийдың өтінішімен Испаниядан Африкаға өтті. Бонифаций император Валентиан III-ке қарсы көтеріліс жасағандықтан осылай болды. Африкадағы вандалдардың Тингиден (Танжер) Карфагенге дейінгі жолы Сетифис қаласынан өтті, оған шамамен 430 жылы жеткен болуы мүмкін. Бонифаций жеңілгеннен кейін Гензерик 439 жылы Карфагенде патшалығын орнатып, императорды оны Рим Африкасының иесі деп мойындауға мәжбүр етті. Вандалдар билігінде бұл аймақтың маңызды қаласы болды.
Preluding the fall of the Western Roman Empire in 476, the Germanic people of the Vandals, led by their king Genseric (427 477), crossed from Spain to Africa in 429 at the request of the Roman governor Bonifatius, who was in revolt against the Emperor Valentinian III. The route of the Vandals in Africa, from Tingi (Tangier) to Carthage, passed through Setifis, which was probably reached in 430. Bonifatius defeated, Genseric established the seat of his kingdom in Carthage in 439, forcing the emperor to recognize him as master of Roman Africa. Under the Vandals it was the chief town of a district called Zaba.
Византия дәуірі
531 жылы вандалдар патшасы Гильдерик узурпатор Гелимер тарапынан құлатылды, бұл Шығыс Рим императоры Юстинианға Рим империясын қалпына келтіруге құлшынғандықтан, араласуға себеп болды. Византиядан (Константинополь / Стамбул) аттанғаннан кейін генерал Белисарий Триполитания мен маврларда болған көтерілістерді пайдаланып, Карфагенді (533 ж.) және одан кейін Гелимерді (534 ж.) бағындырды. Византиялықтар вандалдардың шабуылынан кейін Ситифисте азат халықты кездестірді. 539 жылы Ситифис қайтадан Византияның "Рим" провинциясы – Мавритания Ситифенсистің астанасы болды. Осы кезде Сүлеймен қазірге дейін көрініп тұрған Византияның батыс және оңтүстік қабырғаларын салды.
In 531, the king of the Vandals, Hilderic, was overthrown by the usurper Gelimer, giving the Roman emperor of the East Justinian, anxious to restore the Roman Empire, a pretext for intervention. After his departure from Byzantium (Constantinople / Istanbul), General Belisarius took advantage of uprisings in Tripolitania and the Moors, which enabled him to take Carthage (533) and then Gelimer himself (534). The Byzantines found in Sitifis, a small population, because of the vandal predations. In 539, Sitifis again became the capital of a Byzantine "Roman" province: Mauritania Sitifensis. At that time, Solomon built the Byzantine fortress walls, whose west and south walls are still visible.
Осман империясы
Осман дәуірінде Сетиф қаласы Осман империясының қызығушылығын тудырып, айтарлықтай дамыды. Сетиф саябағында исламдық аудан табылған. Қала Осман империясы тұсында Тунис бейлері мен Константин арасындағы бірнеше маңызды шайқастарға куә болды. Сетиф қаласында бірнеше Осман ескерткіштері сақталған, оның ішінде аймақтың танымал орындары, қала орталығындағы Әл-Атик мешіті және қаладағы Әбу Зер әл-Ғафари мешіті бар. Екі мешіт те Осман дәуірінде салынған, әсіресе олардың минареттері бүгінгі күнге дейін ислам өнерінің керемет үлгісі екенін көрсетеді. 11 ғасырдың ортасында осы даму күрт тоқтады және қаланың төңірегіне қорғаныс қабырғасы тұрғызылды. Сетиф қаласының қираған қалдықтарын француз әскері 1848 жылы пайдаланғанға дейін оның тарихы белгісіз болып қалды. Олар ортағасырлық қала қабырғасы мен византиялық бекініс жобасын пайдаланып, сол жерде өздерінің бекінісін салды.
During the Ottoman era, the city of Sétif saw great interest from the Ottomans and experienced noticeable development. An Islamic neighborhood was found in the Sétif recreation park. The city also witnessed several major battles between the Beys of Tunis and Constantine during the rule of the Ottoman Empire. We find that there are several Ottoman monuments in the city of Sétif, including some landmarks in the region and the Al Atiq mosque located in the heart of the city and the Abu Zer Al Ghafari mosque located in the city. Both of these mosques date back to the Ottoman era and, especially their minarets, still testify to the brilliance of Islamic art to this day. In the mid eleventh century this development stopped abruptly, and a defensive wall was built around the city. Nothing more is known of Sétif until the ruins of the town were used by the French army, who built their own fortress on the site in 1848, using the line of the medieval city wall and the Byzantine fortress.
Француз дәуірі
1838 жылы қала француз отаршылдық әскерінің колоннасымен Константинді басып алу операциялары аясында алынды. Бастапқыда қала әскерилердің бақылауында болды, бірақ көп ұзамай азаматтық тұрғындар (жұмыскерлер) қалаға көптеп келді. Қаланың алғашқы қала құрылыс жоспары 1843 жылы жарлық арқылы бекітілді және 1846 жылы еуропалық қаланың қалыптасуына әкелді. Келесі жылы, 1847 жылдың 11 ақпанында, 2509 гектар жерді қамтитын еуропалық қала патша жарлығымен құрылды. 1850 жылдан бастап қала, аймақтың ауыл шаруашылығындағы мүмкіндіктеріне тартылған отарлау орталығына айналды. Отарлау, әсіресе Екінші Империя кезінде қарқынды дамыды және қазіргі қала орталығының қалалық құрылымын нығайтты. Алжир – Константин теміржол желісіндегі Сетиф станциясын салу туралы шешім 1877 жылы қалалық кеңеспен қабылданды. 1926 жылы қалада Сетифтің алжир халқы үшін әлеуметтік тұрғын үй салу бағдарламасы іске қосылды.
In 1838, the city was taken by a column of the French colonial army as part of the operations to take Constantine. The occupation was initially military, but civilians (workers) soon flocked to the city. A first urban plan of the city was set up by decree in 1843 and saw the formation of a European city in 1846. The following year, on February 11, 1847, a European city was created by royal decree with an endowment of 2,509 hectares of land. From 1850, the city became a center of colonial settlement attracted by the agricultural potential of the region. The colonization developed notably under the Second Empire, and accentuated the urban structuring of the current city center. The construction of the station of Sétif, on the Algiers Constantine line, would have been decided by the town council in 1877. In 1926, the city saw the launch of a social housing program for the Algerians of Sétif.
Сетифтегі қырғын (1945)
1945 жылғы 8 мамырда, Еуропадағы Екінші дүниежүзілік соғыстың ресми аяқталу күні Сетиф қаласы француз отаршылдық билігінің қанаушылықпен басып тастаған бірқатар ұлтшыл көтерілістердің бастауы болды. Демонстрациялар мен оларға ілескен зорлық-зомбылық Месали Хадж басқаратын уақытша үкімет құрып, «азат етілген аймақ» жасауды көздеген ұлтшыл көтеріліс жобасынан туындады. Алайда, Мессалидің үй қамауынан қашу әрекеті сәтсіз аяқталып, Бразавильге ауысуынан кейін бұл жоспарлар тоқтатылды. Көбінесе туды алып жүрген адамның қазасына байланысты халықтың наразылығының салдары ретінде көрсетілетін Сетиф шеруі, шын мәнінде «23 еуропалықтың қаза тауып, 80-і жарақат алған нағыз қарулы көтеріліс болды, ал алжирлік құрбандардың саны 2000 мен 40 000 аралығында бағаланды». Бұл жаңалық аймақ бойынша жылдам тарады. Сетифтегі тәуелсіздік күресушілерінің демонстрациясы күшпен басып тасталған көтеріліске айналды. Көтеріліс көршілес қалаларға тарады. Одан кейін болған жазалау шаралары пропорционалсыз және өте қатыгез болды, мыңдаған демонстранттар қаза тапты. Бұл жазалау шараларын әскер мен азаматтық жасақтар жүзеге асырды. Сетиф округіне 3700 адам жөнелтілді (бұл Францияның екі департаментіне тең). Бұл туралы губернатор Шатаньо мәлімдеді. Ол Солтүстік Африкадағы әскердің басшысы генерал Анри Мартинге «тәртіпті қалпына келтіру» үшін толық өкілеттік берді. Франция 103 еуропалықтың қаза тапқанын және 110-ының жарақат алғанын хабарлады (84 адам қаза тапты, оның ішінде 13 әйел Сетифте және оның айналасындағы тәртіпсіздіктердің бірінші күні); 600 мен 1500 аралығындағы алжирліктер қаза тапты немесе жарақат алды. 400 адам қаза тауып, 250-і жарақат алды, 200 адам әуе күштерімен, шамамен 10 адам теңіз күштерімен өлтірілді, бірақ сонымен қатар тәртіпсіздіктер басталғаннан бері өзін-өзі қорғау үшін ұйымдасқан азаматтардың реакциясы салдарынан 2000-3000 мұсылман қаза тапты. Ресми түрде, Алжир үкіметі 1945 жылғы жазда Алжир халық партиясы ұсынған 45 000 құрбанды санады. 2015 жылы француз тарихшылары Франсуа Коше, Морис Фейвр, Гай Первилле және Роджер Ветильярд онға жуық француз тарихшыларының соңғы зерттеулерін қарап, алжирлік құрбандардың санын 3000 мен 8000 аралығында бағалады.
On 8 May 1945, the day of the formal end of World War II in Europe, Sétif was the starting point for a series of nationalist riots that were bloodily suppressed by the French colonial authorities. The demonstrations and the explosion of violence that accompanied them originated in a nationalist insurrection project whose aim was to create a "liberated zone" with a provisional government led by Messali Hadj. But these plans had to be abandoned after Messali's failed escape attempt from his house arrest and his transfer to Brazzaville. The Sétif riot, often presented as the consequence of popular anger caused by the death of the flag bearer , was in fact "a real armed insurrection that left 23 dead and 80 wounded Europeans and estimates of Algerian casualties vary widely from 2,000 to 40,000. The news of the riot quickly spread throughout the region. The demonstration of independence fighters in Sétif turns into a violent insurrection. The revolt spread to neighboring towns. The repression that followed was disproportionate and extremely brutal, killing thousands of demonstrators. This repression was carried out by the army and civilian militias. 3,700 men were deployed in the subdivision of Sétif (equivalent to two French departments). It was Governor Chataigneau who declared a state of siege. He gave full powers to General Henri Martin, head of the army in North Africa, to "restore emergency order. France announced 103 dead Europeans and 110 wounded (84 killed, including 13 women on the first day of the riot in Setif and its surroundings); between 600 and 1,500 Algerians were killed or wounded. 400 killed and 250 wounded by the army, 200 killed by the air force, and about ten killed by the navy, but there were also 2,000 to 3,000 Muslim deaths as a result of the reaction of civilians who, from the start of the riots, organized themselves into self defense militias. Officially, the Algerian government counted 45,000 victims, a figure put forward in the summer of 1945 by the Algerian People's Party (PPA). In 2015, French historians François Cochet, Maurice Faivre, Guy Pervillé and Roger Vétillard, reviewing recent research by a dozen French historians, estimated the number of Algerian victims at between 3,000 and 8,000 dead.
Орналасқан жері
Сетиф – Сетиф провинциясының орталығы. 2008 жылғы халық санауы бойынша, қаланың халқы 288 461 адамды құрайды. Ол Солтүстік-Шығыс Алжирде, Алжир қаласынан шығысқа қарай 270 шақырым, Бордж Бу Арреридж қаласынан 65 шақырым және Константин қаласынан 132 шақырым қашықтықта, Оңтүстік Кіші Кабилия аймағының Жоғарғы Жазықтарында орналасқан. Қала теңіз деңгейінен биік жатқандықтан, Алжир провинцияларының екінші ең биік орталығы болып табылады. Сетиф қаласы вилаяның орталық бөлігінде орналасқан, солтүстігінен Оурисия коммунасымен, шығысынан Улед Сабер коммунасымен, батысынан Мезлуг және Айн Арнет коммуналарымен, ал оңтүстігінен Геджель коммунасымен шектеседі.
Sétif is the capital of Sétif Province, and it has a population of 288,461 inhabitants as of the 2008 census. It is located in northeastern Algeria, 270 kilometers east of Algiers, 65 km from Bordj Bou Arreridj and 132 km from Constantine in the Hautes Plaines region of southern Little Kabylia. the city is located above sea level, making it the second highest capital of a province in Algeria. The city of Sétif is located in the central part of the wilaya, bordered to the north by the commune of Ouricia, to the east by the commune of Ouled Saber, to the west by the communes of Mezloug and Ain Arnet, and to the south by the commune of Guedjel.
Топография
Сетиф қаласының табиғи құрылымы екі ерекше аймақ арасында орналасқандықтан біртекті емес. Солтүстікте Тельян Атласы, оңтүстікте Аурес таулары және олардың арасында жазық дала жатыр. Осы алуан түрлілік қаланың кең және көтеріңкі жер бедерін қалыптастырған, биіктігі 1100 метрге жетеді. Қаланың географиялық орны да ерекше – ол Тельян Атласын солтүстікте, ал шөлдік аймақты оңтүстікте бөліп тұрады. Осы әртүрлі ландшафттар мен географиялық ерекшеліктердің үйлесімі Сетифті тұруға және қонаққа шақыруға өте тартымды және бірегей орынға айналдырады.
The natural structure of Sétif is characterized by its non homogeneity due to its location between two distinct regions; the Tellian Atlas in the north and the Aures mountains in the south, with the plain region in the middle. This diversity results in a city with both a wide and elevated terrain, reaching an altitude of 1,100 meters. The city also has a unique geographical position that separates the Tellian Atlas in the north and the desert chain in the south. This combination of diverse landscapes and geographical features makes the city of Sétif a unique and attractive place to live and visit.
Гидрографиялық
Сетифтің гидрографиясы климаттық мәліметтер мен жауын-шашын жағдайларына байланысты, ағыны тұрақсыз құрғақ арналармен (вадилермен) сипатталады. Басты су арналары – Буссалем және Эль-Кебир вадилері. Сетифтің гидрографиясы қаланың сумен қамтамасыз етілуі мен су шаруашылығын басқаруда маңызды рөл атқарады. Вадилердің болжамсыз ағыны су ресурстарын пайдалануды қиындатады, бірақ олар қала мен айналасындағы егістік жерлер үшін де су көзі болып табылады. Аймақтың тұрақты дамуы үшін осы ресурстарды тиімді басқару және сақтау қажет.
The hydrography of Sétif is characterized by its wadis, or dry riverbeds, which have an irregular flow due to climatic data and precipitation patterns. The main waterways are the Boussalem and El Kébir wadis. The hydrography of Sétif plays a crucial role in the city's water management and availability. The unpredictable flow of the wadis can make access to water resources challenging, but they also provide a source of water for both the city and surrounding agricultural lands. Effective management and conservation of these resources is necessary for sustainable development in the region.
Геология және рельеф
Сетифтің геологиясы Солтүстік-Шығыс Алжирдегі Кіші Кабилия аймағының биік платоларында орналасуымен сипатталады. Қала негізінен құмтастар, марльдер және әктастардан тұратын шөгінді тау жыныстарының үстінде жатыр. Бұл тау жыныстары темір, қорғасын және мырыш сияқты минералды ресурстарға бай, олар аймақтың экономикалық дамуында маңызды рөл атқарды. Аймақтың геологиясы жоғары биіктігімен де ерекшеленеді, бұл салқын климатты және айналасындағы таулар мен аңғарлардың әдемі көрінісін қамтамасыз етеді. Сетифтің геологиясы мен жер бедері аймақтағы басқа қалалардан ерекшелендіретін бірегей ортаны қалыптастырады. Әртүрлі ландшафт – биік жартастар, төбелер және құнарлы аңғарлар – аймақтың ерекшелігіне үлес қосады. Қала геологиялық формациялардың жасы, сипаты және геологиялық бірліктерге қатысты үлкен әртүрлілігімен сипатталатын аймақта орналасқан. Қаланың геологиялық картасы үш негізгі топты көрсетеді:
The geology of Sétif is defined by its location on the high plateaus of the Little Kabylie region in northeastern Algeria. The city is situated on sedimentary rock formations composed mainly of sandstones, marls, and limestones. These rock formations are rich in mineral resources, including iron, lead, and zinc, which have played a significant role in the economic development of the region. The geology of the area is also characterized by its high altitude, which provides a cooler climate and stunning views of the surrounding mountains and valleys. The geology and relief of Sétif work together to create a unique environment that sets it apart from other cities in the region. The diverse and varied landscape provides a rich and interesting environment, with features such as towering cliffs, rolling hills, and fertile valleys all contributing to the character of the region. The city of is located in a region that is characterized by a great diversity in its geological formations, whether in terms of age, nature, or affiliation to the geological units. This is what the geological map of the city shows, where there are three main groups:
Рбай дәуірінің формациялары үш түрге бөлінеді: Қазіргі формациялар: Тмай, гранит және әктас – негізгі уадилерге жақын орналасқан, эрозия процесі әлі де белсенді, және бұл шөгінділер осы уадилер маңында, әсіресе Бослам аңғары бойында жиналған. Белгісіз формациялар: Тмай мен граниттің беткейлік шөгінділерінен қалыптасқан және негізгі уадилер бойымен дөңгелек пішінде таралған егіс жерлерін құрайды. Олар кейде шағын платолар тобын құрайды, олардың ішіндегі ең маңыздысы – Фермату платосы. Көне формациялар: Бешар теңізінен және Филакрон формациясының қанаттарынан пайда болған сазды топырақтарды көрсетеді. Сетифтік биік платоның көтерілуі осы формацияның ерекшелігі болып табылады. Үшінші дәуірдің формациялары: Палеоцен формациялары: құм, Тмай әктасы және саз. Бұл формациялар шығыс жағында кең жолақ түрінде орналасқан, батысқа қарай солтүстік және оңтүстік тармақтарымен тарылады. Бұл формациялар Сетиф қаласының негізін құрайды. Палеозой дәуірінің формациялары: Перм және Лотиан формациялары: қара кремнийдің жарықтары бар ақ саз. Олар қаланың солтүстігіндегі тар аумақтарда орналасқан. Кембрий және Мастрихт формациялары: құмтас сынықтары және қара шиыршықтары бар ақ саз. Олар қаланың шығыс бөлігіндегі шектеулі аумақтарда кездеседі. Бұл географиялық әртүрлілік Сетиф қаласының және оның айналасындағы аймақтардың тарихи, мәдени және экономикалық байлығын көрсетеді, оны геологиялық туризм үшін бірегей орынға айналдырады.
Formations of the Rbai Era, which are divided into three types: Modern formations: Representing Tmai, granite, and limestone, which are located near the main wadies, where erosion is still active, and these deposits form a group of areas near these wadies, especially along the Boslam valley. Undefined formations: Formed from the slopes deposits of Tmai and granite and form arable land for agriculture, which spreads along the main wadies in a circular shape. Sometimes they form a group of small plateaus, the most important of which is the Fermatou plateau. Ancient formations: Representing clays from the Bechar sea and flanks of the Philakron formation, with a feature that distinguishes it by the uplift of the Setifian high plateau. Formations of the Tertiary Era: Paleocene Formations: Representing sand, Tmai limestone and clay. It is located in the form of a wide strip in the eastern side, narrowing to the west with some northern and southern branches. These formations form the foundation on which the city of Setif is located. Formations of the Paleozoic Era: Formations of the Permian and Lothian: Representing white clay with cracks of black silica. They are located in narrow areas to the north of the city Cambrian and Mastricht formations: Represents white clay with fragments of sandstone and black shale. They are located in limited areas in the eastern part of the city. This geographical diversity reflects the historical, cultural and economic richness of the city of Setif and its surrounding areas, making it a unique destination for geological tourism.
Климат
Сетифтің климатын анықтауда көптеген факторлар маңызды рөл атқарады: шамамен 1100 метрлік биіктігі, Жерорта теңізінен 50 шақырымдық қашықтығы, шығыс Жоғарғы Жазықта орналасуы және әрине, айналасындағы таулар. Осы факторлардың үйлесімі Сетифтің жартылай шөлейтті климатқа (Кеппен-Гейгер климат жіктелуі BSk) ие болуын қамтамасыз етеді. Жазда ыстық әрі құрғақ, ал қыста суық және жаңбырлы болады. Сетифтің таулы аймақта орналасқандығы Алжирдегі ең суық қыстардың бірі болуына себепті, жыл сайын 40 сантиметрге дейін қар жауады. Аймақта қыс айларында мол жауын-шашын байқалады. Көктем мен күз мезгілдерінде су тасқыны сирек болғанымен, соңғы кезде осындай жағдайлар тіркелді. Жаз айларында, әсіресе шілде мен тамызда, қатты ыстық толқындар жиі болады, температура кейде 40 градустан асып кетеді.
Many factors are involved in determining the climate of Sétif, which are: the estimated altitude of 1,100 m, the distance of 50 km from the Mediterranean Sea, its location on the eastern Hautes Plaines and the fact that it is, of course, surrounded by mountains, the combination of these factors means that Sétif enjoys a semi arid climate (Köppen Geiger climate classification BSk), its summers are hot and dry, while its winters are cold and rainy. Due to Setif's location in the highlands, it has one of the coldest winters in Algeria, it frequently sees annual snowfalls of up to 40 cm. The region records significant rainfall in winter. Flash floods are rare, but have recently occurred around spring and fall. The summer is relatively hot, where extreme heat waves are frequent around July and August, when temperatures can sometimes exceed 40 °C.
Өсімдіктер
Сетифтің өсімдік жамылғысы ең төменгі экологиялық тепе-теңдіктің төмен пайыздық көрсеткішімен сипатталады, ол вилаяттың жалпы ауданының 25%-ы деп бағаланады. Орман өсімдік жамылғысының маңызды бөлігін құрайды, вилаяттың жалпы ауданының 66,15%-ын алып жатыр, оның ішінде 62 750 гектары табиғи орман, ал 39 144 гектары отырғызылған орман, бұл жалпы ағаш жамылғысының 41,38%-ын құрайды. Сетиф қаласындағы өсімдік жамылғысының төмен деңгейі алаңдау тудырады, себебі бұл топырақ эрозиясына, ауа сапасының нашарлауына және биологиялық әртүрліліктің азаюына әкелуі мүмкін. Алайда, вилаяттың ішіндегі орманды аумақтың жоғары пайыздық көрсеткіші көміртегінің сіңірілуі, жабайы жануарлардың мекендеу орындары және демалыс мүмкіндіктері сияқты маңызды экологиялық пайдалармен қамтамасыз етеді. Қала үшін өсімдік жамылғысының төмен деңгейін шешу және қала құрылысы мен табиғи ортаны сақтау арасындағы тепе-теңдікті жақсарту жұмыстарын жүргізу өте маңызды.
The vegetation coverage of Sétif is characterized by a low percentage of the minimum ecological balance, estimated at 25% of the total area of the wilaya. Forests make up a significant portion of the vegetation, representing 66.15% of the total area of the wilaya, including 62,750 hectares of natural forests and 39,144 hectares of planted forests, which make up 41.38% of the total tree coverage. The low vegetation coverage in the city of Sétif is a concern as it can lead to soil erosion, reduced air quality, and decreased biodiversity. On the other hand, the high percentage of forested area within the wilaya provides important ecological benefits, including carbon sequestration, wildlife habitat, and recreation opportunities. It is crucial for the city to address the low vegetation coverage and work towards improving the balance between urbanization and preservation of the natural environment.
Әкімшілік
Сетиф муниципалитеті тәуелсіздіктің алғашқы күндерінде, 1962 жылдың 5 шілдесінде құрылды. Сетиф муниципалитетіне азаматтардың жеке басын куәландыратын мәселелермен айналысатын 12 әкімшілік бөлімше кіреді. Олар: Downtown, Cité El Moustakbel (Birguey), Cité Yahaoui (Tandja), Cité 1er Novembre (1014), Bouaroua, El Hidhab, El Hassi, Ain Trik, El Baz, Chouf Lekdad, Chikh El Aifa, Tlidjan (Beau marché).
The municipality of Sétif was created at the beginning of independence, on July the 5th, 1962. The municipality of Setif includes 12 administrative annexes elaborating the activities that affect the civil status of citizens. These annexes are: Downtown, Cité El Moustakbel (Birguey), Cité Yahaoui (Tandja), Cité 1er Novembre (1014), Bouaroua, El Hidhab, El Hassi, Ain Trik, El Baz, Chouf Lekdad, Chikh El Aifa, Tlidjan (Beau marché).
Қала құрылысы және сәулет
Сетиф қаласы 1930-1962 жылдар аралығында заманауи сәулет өнерінің айқын өсуін бастан кешірді, бұл қаланың қалалық динамикасын көрсетеді және қаржылық шаралар, технологиялық процестер, сәулетшілер мен мердігерлердің жұмысы сияқты түрлі факторлардың ықпалында болды. Арматурлы бетонды енгізу қаладағы заманауи сәулеттің дамуына серпіліс берді, ал Франсуа Хеннебик дизайн агенттігі астық сақтаушылар, банктер және қалалық үйлер сияқты әртүрлі сәулеттік жобаларда осы материалды пайдалануға мүмкіндік берді. Колониялық үкімет 20 ғасырдың басынан бастап әлеуметтік тұрғын үй бағдарламаларына қатысып, қала маңындағы тұрғын үйлерді, бау-бақша қалаларын және жұмысшыларға арналған тұрғын үй кешендерін құрды. Сетиф қаласының орталық бөлігі екі рет қайта құрылымдалды, 1930 жылдары заманауи сәулет мемлекеттік жобалар арқылы ілгеріледі, ал Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін ауыл шаруашылығы капиталына ие болғандар арматурлы бетоннан жасалған биік ғимараттар құру үшін ең қолайлы жерлерді біріктірді. Жаңа заманауи қалалық аудан, "The Pines", мемлекеттік аурухананың оңтүстік шебінде орналасқан және архитектурасы мен заманауи ыңғайлылығымен жоғары бағаланды. "The Pines" ауданының сәулеті функционалдыққа және әшекейлеудің болмауына баса назар аударды, ал қаланың шығыс жағында орналасқан Буаруа ауданында да осыған ұқсас жағдай байқалды. Сетифтегі кейбір ғимараттар ислам сәулетіне ден қойып, араб стиліне қайта оралды, бұл оралу доктринаға қарағанда ситуациянистік көзқарас ретінде қарастырылды. Сетиф заманауи архитектура мен құрылыс техникаларын қолдану және тәжірибе жүргізу үшін сынақ алаңы болды, сонымен қатар қаланың сәулет тіліне дәстүрлі және заманауи элементтер үйлесімді түрде енгізілді.
Setif saw a significant growth in modern architecture between 1930 and 1962, reflecting the urban dynamics of the city and being influenced by various factors such as financial measures, technological processes, and the work of architects and contractors. The introduction of reinforced concrete was a catalyst for the development of modern architecture in the city, with François Hennebique design agency being instrumental in enabling the use of the material in various architectural works such as grain silos, banks, and townhouses. The colonial state was involved in social housing programs starting from the early 20th century, creating suburban housing districts, garden cities, and workers' housing schemes. The city center of Setif was reinvested twice, with modern architecture being promoted in the 1930s with public operations, and after World War 2 by the holders of agricultural capital, who consolidated the best locations to form tall buildings made with reinforced concrete structures. The new modern urban form neighborhood, The Pines, located at the southern boundary of the public hospital, which was highly regarded for its architecture and modern amenities. The architecture in The Pines was utilitarian, focusing on functionality and the absence of ornament, while the Bouaroua district located at the eastern end of the city saw a similar situation. Some buildings in Setif showed a return to the past with an Arabist style, drawing on Islamic architecture, and this return was seen as more of a Situationist approach than a doctrine. Setif was a testing ground for the Modern Movement, with the application and experimentation of modern architecture and building techniques, and a mix of traditional and modern elements being incorporated into the city's architectural language.
Қоршаған орта
Сетиф қаласы 80-жылдардан бері "Алжирдегі ең таза қала" деп аталып келеді және әлі күнге дейін әдемі сыртқы түрімен және салауатты ортасымен танымал. Ауқымды бюджетінің арқасында Сетиф муниципалитеті қаланың көшелерін және даңғылдарын таза және жақсы күтілген күйде ұстауға мүмкіндік алады. Бүгінде Сетиф таза ауа мен тартымды жарықтан ләззат алғысы келетін адамдар үшін танымал мақсатты жер болып табылады. Қала орталығы, автобус стансасы және басты көшелер жақсы күтілген және келушілерге ұнайтын жерлер. Кейбір қиындықтарға қарамастан, Сетиф таза және тартымды қала ретіндегі беделін сақтауға бейілді. Қаланың саябақтары мен жасыл кеңістіктері жақсы күтіліп, күнделікті тіршіліктің қайнап-шуынан тынығуға мүмкіндік береді. Сетиф қаласының әкімі қаланың имиджін жақсартуға деген ұмтылысын білдіріп, жергілікті билік органдарымен және Қоршаған орта департаментімен бірлесіп, тазалық және халық денсаулығына қатысты мәселелерді шешуде. Ылғи күш-жігер жұмсау арқылы Сетиф тұрғындары мен қонақтары үшін өмір сүруге ыңғайлы, жарқын қала болып қала береді. 2018 жылы Сетиф қаласындағы жан басына шаққандағы көмірқышқыл газының шығарындысы жылына 1,84 тоннаны құрады, ал Сетиф облысында – 1,93 тоннаны құрады. Ал Алжир бойынша жан басына шаққандағы шығарынды 1,77 тоннаны құрады. Бұл көрсеткіштер Сетиф қаласы мен облысының көміртегі ізі ұлттық орташа көрсеткіштен жоғары екенін көрсетеді, бұл аймақтағы қоршаған ортаның нашарлауына себеп болуы мүмкін. Билік органдары мен жергілікті қауымдастықтар осы шығарындыларды азайту және климаттың өзгеруінің салдарына қарсы тұруға көмектесетін тұрақты шараларды қолдануда.
Sétif, known as "the cleanest city in Algeria" since the 80s, is still renowned for its beautiful appearance and healthy environment. With its colossal budget, the municipality of Sétif has the means to maintain its clean and well maintained streets and avenues. Today, Sétif continues to be a popular destination for those looking to enjoy its fresh air and attractive public lighting. The city center, as well as the bus station and main streets, are well kept and appealing to visitors. Despite some challenges, Sétif remains dedicated to preserving its image as a clean and attractive city where it is enjoyable to live. The city's parks and green spaces are well maintained and provide a peaceful escape from the hustle and bustle of daily life. The wali of Sétif has recently expressed his commitment to improving the city's image and has taken steps to work with local authorities and the Department of the Environment to address any issues related to cleanliness and public health. With continued efforts, Sétif can remain a vibrant city where residents and visitors alike can thrive and enjoy its many benefits. In 2018, the carbon dioxide emissions per capita in Setif city were 1.84 tonnes per year, while in Setif province, the emissions per capita were 1.93 tonnes per year. In comparison, the carbon dioxide emissions per capita in Algeria were 1.77 tonnes per year. These numbers indicate that the carbon carbon footprint of Setif city and province are quite higher compared to the national average, which could contribute to increased environmental degradation in the region. The authorities and local communities are taking action to reduce these emissions and promote sustainable practices that can help mitigate the impacts of climate change.
Экономика
Сетиф – өте динамикалық қала, Алжирдегі ең өнеркәсіптік дамыған муниципалитеттердің бірі. Қала – үлкен өсу және инвестиция әлеуетіне ие экономикалық орталық. Аймақ ауыл шаруашылығы мен өнеркәсіпке баса назар аударады және оның үздіксіз дамуының кілті болып табылатын көптеген шағын және орта кәсіпорындарға (ШОК) үй иесі.
Sétif is a very dynamic city, it is one of the most industrialized municipalities in Algeria. The city is an economic hub with great potential for growth and investment. The region has a strong focus on agriculture and industry, and is home to many small and medium sized enterprises (SMEs) which are key to its continued growth.
Жұмыспен қамту
Сетифте қазіргі жағдайға бейімделетін кәсіби және мамандандырылған оқытудың шамамен 9000 жұмыс орнының әлеуеті және 5 249 студенті бар екі университет аймағы бар; осылайша, жұмыс іздеушілер еңбек нарығына әртүрлі және үнемі артып келе жатқан біліктілікпен ұсынылады. Шағын және орта кәсіпкерлік саласында Сетиф облысында 4384 кәсіпорын бар, олар өнеркәсіп секторында 19 000-нан астам адамды жұмыспен қамтиды. Аймақта Сетиф және Эль-Эулмада екі өнеркәсіптік аймақ, сондай-ақ қосымша 19 000 жұмыс орнын құруы күтілетін Оулед-Сабер мега-өнеркәсіптік аймағы бар. Шағын және орта бизнестің өсуін қолдау үшін барлығы 15 аймақ құрылды, ал мемлекеттік органдар жерге деген сұраныстың өсуіне жауап ретінде 9 микроаймақ құруға міндеттелді. Республика Президентінің экономика жөніндегі кеңесшісі Абделазиз Хеллаф Сетиф облысын экономикалық операторлардың күш-жігері мен нығайтылған бейімділігінің арқасында елдегі ең маңызды өнеркәсіптік орталықтарының бірі деп атады. Алған 2379 инвестициялық өтінімнің 1175-іне жағымды баға берілді, нәтижесінде өнеркәсіп, агроөнеркәсіп кешені, құрылыс материалдары және қызмет көрсету салаларында 81 000 жұмыс орны құрылды. Өнеркәсіп және кен өндіру саласының директоры Мермучи Мохамед Сетиф облысы инвестициялар, байлық құру және жұмыс орындарының өсуі тұрғысынан гүлденген болашаққа қадам басқанын айтады.
Sétif has an important potential of training almost 9000 posts of professional and specialized training which can be readapted to the current context, and of two university poles with 5 249 students; thus, the job seekers will present themselves on the labor market with a diversified and increasingly high qualification. In terms of SMEs, the wilaya of Sétif has 4,384 businesses employing over 19,000 workers in the industry sector. The region also has two industrial zones in Sétif and El Eulma, and the mega industrial zone of Ouled Saber, which is expected to create an additional 19,000 jobs. In total, 15 activity zones have been created to support the growth of SMEs, and the public authorities have committed to creating 9 micro zones to meet the growing demand for land. Adviser to the President of the Republic for the economy, Abdelaziz Khellaf, has praised the wilaya of Sétif as one of the most important poles of industry in the country, thanks to the efforts and determination of its economic operators. Out of the 2,379 investment applications received, 1,175 have received a favorable opinion, resulting in 81,000 jobs being created in sectors such as industry, agro food, building materials, and services. The director of industry and mines, Mermouchi Mohamed, also believes that the wilaya of Sétif is poised for a prosperous future in terms of investment, wealth creation, and job growth.
Тұрмыс-тіршілік шығындары
Сетиф әлемдегі ең төмен бағалы қалалардың бірі саналады. Қолданылған мәліметтерге сәйкес, Сетифте өмір сүрудің орташа құны 282 евроны құрайды, бұл оны ең арзан қалалардың 1 пайызына және бүкіл әлемдегі 9294 қаланың 12-ші орнына қояды. Алжирде Сетиф өмір сүру құны бойынша 30 қаланың ішінде 5-ші орында тұр. Сетифте салықтан кейінгі орташа жалақы 214 евроны құрайды, бұл 0,8 айға дейін күнделікті шығындарды жабуға жеткілікті. Бұл Сетифті Алжирдегі өмір сүруге ең қолайлы 9 қаланың қатарына қосады. Бұл қалада өмір сүру салыстырмалы түрде қолжетімді, өмір сүру құны әлемдегі көптеген басқа қалалармен салыстырғанда төмен. Дегенмен, салықтан кейінгі орташа жалақы толық бір айлық өмір сүру шығындарын жабуға жеткіліксіз болуы мүмкін, бірақ қаланың Алжирдегі ең жақсы қалалардың бірі ретінде танылуы, жақсы өмір сүру сапасын іздейтіндер үшін тартымды бағыт екенін көрсетеді.
Setif is considered to be one of the least expensive cities in the world. According to the information provided, the average cost of living in Setif is €282, which puts it in the top 1% of the cheapest cities and ranks 12th out of 9294 cities globally. In Algeria, Setif ranks 5th out of 30 cities in terms of cost of living. The median after tax salary in Setif is €214, which is sufficient to cover living expenses for 0.8 months. This puts Setif at 9th best city to live in Algeria. It is a relatively affordable city to live in, with a cost of living that is lower compared to many other cities in the world. However, the median after tax salary may not be enough to cover all living expenses for a full month, but the city's ranking as one of the best places to live in Algeria highlights its appeal as a potential destination for those seeking a good quality of life.
Ауыл шаруашылығы
Ауыл шаруашылығы негізінен астық және мал өнімдерімен айналысады, олар қоршаған аймақтан келеді. Жергілікті бидай жергілікті зауыттарда қайта өңделіп, ірімшік, кускус және кеспе жасалады. Сетиф аймағында қой шаруашылығы кең таралған. Қойлардың саны жалпы мал басының шамамен 85% құрайды, оның ішінде шамамен 90 000 саулық қой бар. Ірі қара мал шаруашылығы қаланың солтүстігінен оңтүстікке қарай ағатын өзендер бойындағы суармалы жемдік дақылдар немесе жайылымдар орналасқан, ең қолайлы қала маңындағы аудандарда жоғары деңгейде дамыған. Олар аймақтағы ірі малдың жалпы санының шамамен 15% құрайды. Ешкі шаруашылығы негізінен ауылдық жерлерде, орманды және таулы аймақтарда кездеседі. Мұндай шалғай шаруашылықтарда ешкілер қойлармен бірге өсіріледі, бірақ олардың саны өте аз, әдетте әр шаруаға 10 бастан аспайды. Құс шаруашылығы дамыған. Осы саланың құрылымының шамамен 62% тауық жұмыртқасын өндіруге, ал қалғаны тауық етін өндіруге бағытталған. e) Ара шаруашылығы Сетиф аймағындағы ауыл шаруашылығы ландшафтында өте сирек кездеседі. Көбінесе бұл фермерлер үшін қосымша қызмет болып табылады.
Agriculture is mainly in grain and livestock from the surrounding region. Locally produced wheat is processed by local factories to produce semolina, couscous and noodles. Sheep breeding is very common in the Sétif region. The sheep population accounts for about 85% of the total livestock population with approximately 90,000 ewes. Cattle breeding is highly developed in the most favorable suburban areas where irrigated forage crops or grasslands along the streams that run through the city from north to south are observed. They represent about 15% of the total large livestock population in the area. Goat breeding alone is more common in the rural areas, in wooded and mountainous areas. In these peripheral farms, the goat is associated with sheep; however, the size of the populations is very small and does not exceed 10 heads per breeder. Poultry breeding. Chicken egg farming accounts for nearly 62% of the structures of this activity, followed by chicken meat farming. e) Beekeeping is very rare in the agricultural landscape of Sétif. It is mostly only a diversification activity for farmers.
Өнеркәсіп
Сетиф қаласы негізінен пластик өңдеу, азық-түлік өңдеу және құрылыс материалдарына бағытталған өнеркәсіптік базаға ие. Осының нәтижесінде Сетиф болашақ ЗИДИ-лерді (Интеграцияланған өнеркәсіптік даму аймақтарын) қабылдайтын алғашқы бес пилоттық аймақтың біріне кірді. Сауда-саттық белсенділігі де жоғары деңгейде, 12 000-нан астам ШОБ бар, бұл Сетиф қаласын ұлттық деңгейде Алжирден кейін екінші орынға қояды. Қытай, испан, корей, неміс, итальян және француз компанияларының үлесі де артуда. Терминалда 10 тіркеу тірегі, 8 PAF сүзгісі бар, ал халықаралық рейстерге келгендер үшін әуежайда 11 терезе бар, олардың бірі мүгедектерге арналған. Халықтың 99%-ы электр энергиясына, 97%-ы табиғи газға қол жеткізе алады, Сетиф энергияның артығын 50%-ға асып түседі. Бұл қарамастан, облыс энергия саласындағы жобаларды жалғастыруда, соның ішінде Сетиф қаласында 60/220 киловольттық трансформатор және Эль-Эльма қаласында тағы бір 30/60 киловольттық трансформатор құрылысын жүргізуде. Sonelgaz тобының бас директоры облыс бұрын нашар қамтылған аймақтарда 11 900-ден астам үйді электр энергиясымен және 2 250 үйді табиғи газбен қамтамасыз еткенін хабарлады. Президенттің тұрмыс жағдайын жақсарту саясатына сәйкес, 350-ден астам шаруашылық электр энергиясына қосылды және мемлекет барлық өнеркәсіптік аймақтарды газ және электрмен қамтамасыз етуге міндеттенді. Мектептер мен жаңа үйлер энергиямен қосылуда кез келген кешігуге тап болмайды, себебі Sonelgaz қосылу төлемдеріне қатысты алдын ала төлем шарттарын жойды.
The city of Setif has an industrial base mainly focused on plastic processing, food processing and construction materials. As a result, Setif is among the first five pilot areas to host the future ZIDIs: Integrated Industrial Development Zones. Commercial activity is also very dynamic with more than 12,000 SMEs, which places the city of Setif in second place nationally, after the Algiers. There is an increasingly significant presence of Chinese, Spanish, Korean, German, Italian and French companies. The terminal has 10 check in counters, 8 PAF filters at the level of departures, and at international arrivals, the airport has 11 boxes, one of which is dedicated to disabled persons. With 99% of its population having access to electricity and 97% to natural gas, Sétif has a surplus of energy, exceeding demand by 50%. Despite this, the wilaya is pursuing further energy projects, including the construction of a 60/220 kilovolt transformer in the city of Sétif and another 30/60 kilovolt transformer in El Eulma. The CEO of Sonelgaz Group also stated that the wilaya has provided over 11,900 homes with electrical energy and 2,250 homes with natural gas in previously under served areas. In line with the President's policy to improve living conditions, over 350 farms have been connected to electricity and the state is committed to connecting all industrial zones to both gas and electricity. Schools and new homes will not experience any delays in being connected to energy, as Sonelgaz has canceled payment conditions prior to connection charges.