Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Tourneau, LLC – 1900 жылы құрылған және АҚШ-та орналасқан сәнді сағаттардың бөлшек сауда желісі. 2018 жылы Tourneau еуропалық бөлшек саудагер Bucherer AG компаниясымен сатып алынды. Компания шамамен 40 сәнді брендтен 8000-нен астам ерлер және әйелдер сағаттарын ұсынады. Tourneau сонымен қатар сертификатталған қолданылған сағаттарды сатады және сағат үлгілерін жаңартуға арналған алмастыру бағдарламасын ұсынады.
Tourneau, LLC is a luxury watch retailer established in 1900 and based in the United States. In 2018 Tourneau was purchased by the European retailer, Bucherer AG. The company carries over 8,000 styles of men’s and women’s watches from nearly 40 luxury brands. Tourneau also sells certified pre owned watches; offering a trade in program for upgrading watch styles.
Тарих
1900 жылы Турно отбасы Ресей империясында сағат сату бизнесін құрды, революциядан кейін Парижге қашып, 1924 жылы Нью-Йоркке көшіп барды. Одан кейін 1930 жылы Мэдисон даңғылы мен 49-шы көшеде компанияның алғашқы толыққанды дүкенін ашты. 1940 жылы Пенн станциясының қарсы бетінде, Пенсильвания қонақүйінде екінші дүкен ашылды. 1990-шы жылдарда Батыс жағалауындағы алғашқы дүкен Коста-Меса қаласындағы South Coast Plaza сауда орталығында орналасты. 1997 жылы компания Нью-Йорктегі 57-ші көшеде The Tourneau TimeMachine дүкенін ашты, ол сол кезде әлемдегі ең ірі сағат дүкені болды. 2005 жылы Лас-Вегастағы Tourneau Time Dome Гиннестің әлемдік рекордын иеленді. 2011 жылы Tourneau Нью-Йорк қаласының архитектурасы мен дизайнынан шабыттанған TNY Series деп аталатын заманауи сағаттар коллекциясын сатуға бастады. 2012 жылы Tourneau компаниясы Product Red компаниясымен бірлесіп TOURNEAU (PRODUCT)RED арнайы сағаттарын шығарды. (TOURNEAU)RED сағаттарының әрбір сатылымынан түскен кірістің 15% СПИД, туберкулез және безгекпен күрес жөніндегі әлемдік қорға қайырымдалық ретінде беріледі. 2015 жылдың наурыз айында Брайант Паркте үшінші Нью-Йорк дүкені ашылды.
In 1900, the Tourneau family established a watch selling business in the Russian Empire, fleeing to Paris after the Revolution before emigrating to New York City in 1924. They followed this with the company's first full shop at Madison Avenue and 49th Street in 1930. In 1940 a second location was founded in the Pennsylvania Hotel across from Penn Station. The first West Coast store was opened during the 1990s in the South Coast Plaza mall in Costa Mesa. In 1997 the company opened The Tourneau TimeMachine on 57th Street in New York City, and was at the time the world's largest watch store. Then in 2005, the Tourneau Time Dome in Las Vegas assumed the Guinness World Record. In 2011 Tourneau began selling a contemporary collection of watches named the TNY Series that has been inspired by the architecture and design of New York City. In 2012, Tourneau partnered with Product Red to produce TOURNEAU (PRODUCT)RED Special Edition watches. 15% of the retail price of each (TOURNEAU)RED watch is donated to The Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria. In March 2015, a third NYC store was opened in Bryant Park.
Операциялар
2015 жылға қарай компания 13 штатта 33 дүкенге ие болды, оның ішінде Лас-Вегас және Нью-Йорктегі флагмандық дүкендер бар еді. Tourneau қазіргі таңдағы АҚШ-тағы сағаттардың ресми дистрибьюторы болып табылады, оның ассортиментінде 8000-ге жуық сағат және 100 бренд бар. Tourneau сонымен қатар сағат үлгілерін жаңартуға арналған айырбас бағдарламасын ұсынады. Tourneau – бұл сағат брендтерінің стандартты коллекцияларын, сондай-ақ тек Tourneau дүкендерінде ғана қолжетімді лимиттік серияларын сатып алуға болатын орын. Tourneau дүкендерінде сирек кездесетін сағаттардың көрмелері мен шаралар да ұйымдастырылады. Бөлшек сауда орындарынан басқа, Tourneau Лонг-Айленд қаласында сағаттарды күту орталығына ие және онлайн сауда платформасын да басқарады.
By 2015 the company had 33 stores across 13 states, including the flagship stores in Las Vegas and New York. Tourneau is currently the largest authorized retailer of timepieces in the United States, with about 8,000 watches and 100 brands. Tourneau also has a trade in program for upgrading watch styles. Tourneau is the point of purchase for both the regular collections of time piece brands, as well as limited edition lines that are available only at Tourneau stores. Tourneau stores also host exhibitions of rare time pieces and events. In addition to its retail locations, Tourneau has a watch servicing center in Long Island City and it also operates an e commerce site.