Екінші дүниежүзілік соғыс кезеңіндегі BBC әскерлік радио бағдарламасы
BBC General Forces Programme
BBC General Forces Programme (1944-1946): Ұлыбритания армиясы үшін арналған радиостанса, екінші дүниежүзілік соғыс кезеңіндегі хабарлар, ойын-сауық бағдарламалары.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде және одан кейін (1944–1946) жұмыс істеген бұрынғы британдық ұлттық радиостанция. Бұл әскери радио және теледидар қызметімен байланысы жоқ, бірақ атаулары ұқсас. BBC General Forces Programme – 1944 жылдың 27 ақпанынан 1946 жылдың 31 желтоқсанына дейін халыққа қызмет еткен ұлттық радиостанция.
Former British national radio station during and after World War II (1944–1946)
the unrelated but similarly named military radio and television service
The BBC General Forces Programme was a national radio station operating from 27 February 1944 until 31 December 1946.
Даму
1939 жылғы 1 қыркүйекте Екінші дүниежүзілік соғыс басталғаннан кейін, BBC қолданыстағы ұлттық және аймақтық радио бағдарламаларын тоқтатты, оларды біріктіріп, BBC Home Service деп аталатын бір арна құрды. Ұлттық бағдарламаның бұрынғы таратушылары 1940 жылға дейін Home Service хабарларын таратуын жалғастырды, сол кезде британдық қарулы күштеріндегілер үшін таңдаудың болмауы және жеңіл бағдарламалардың жетіспеушілігі байқалды. Осыған байланысты, кейбір жиіліктер жаңа ойын-сауық желісіне, BBC Forces Programme-ге берілді. "D күніне" дайындық кезінде американдық әскерлердің көптеп келуіне байланысты, олар басқа стильдегі ойын-сауық бағдарламаларына үйренгендіктен, BBC Forces Programme ауыстырылды. Осы алмастыру қызметі Жалпы әскерлік бағдарламасы (General Forces Programme) деп аталды және Шетелдік қызметтің жиіліктерінде қысқа толқын арқылы да таратылды.
Upon the outbreak of World War II on 1 September 1939, the BBC closed both existing National and Regional radio programmes, combining the two to form a single channel known as the BBC Home Service. The former transmitters of the National Programme continued to broadcast the Home Service until 1940, when the lack of choice and lighter programming for people serving in the British Armed Forces was noted. At that point, some frequencies were given to a new entertainment network, the BBC Forces Programme. The BBC Forces Programme was replaced when the influx of American soldiers, used to a different style of entertainment programming, had to be catered for in the run up to 'D Day'. This replacement service was named the General Forces Programme, and was also broadcast on shortwave on the frequencies of the Overseas Service.
Жабылу
Еуропадағы Жеңіс күнінен кейін, 1945 жылдың 29 шілдесінде Ұлыбританияның ұзын толқын жиіліктері Бас әскерлер бағдарламасынан BBC жеңіл бағдарламасына өзгерді. Хабар тарату қызметі әлі де соғыс қимылдары тоқтамаған аймақтарға қысқа толқын арқылы жалғасты, ал Жапония үстінен жеңіс күнінен кейін, бұрынғы оккупацияланған және жау елдеріндегі әскерлерге хабар таратты. Ұлыбритания әр соғыс аймағынан шыға бастағанда және азаматтық үкімет қайта орнатылып, әскерлер демобилизацияланғанда, Бас әскерлер бағдарламасының қажеттілігі азайды. Әр аймақта ол 1946 жылдың 31 желтоқсанында толығымен жабылғанға дейін Шетелдік қызметпен біртіндеп алмастырылды.
After Victory in Europe Day, the British longwave frequencies of the General Forces Programme became the BBC Light Programme on 29 July 1945. The service continued broadcasting by shortwave to areas that were still seeing fighting, and after Victory over Japan Day to occupying forces in each former occupied and enemy country. As Britain began to disengage from each fighting area and civilian rule was finally restored and the soldiers demobbed, the reason for the existence of the General Forces Programme faded. In each area, it was slowly replaced by the Overseas Service until its complete closure on 31 December 1946.