Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Luckenwalde ( ) – Германияның Бранденбург жеріндегі Телтов-Фламинг ауданының орталығы. Ол Фламинг даласының солтүстігіндегі Нюте өзенінің жағасында, Берлиннің оңтүстігіне қарай шамамен 50 километрдей қашықтықта, Нюте-Ниплиц табиғи паркінің шығыс жиегінде орналасқан. Қалалық аумаққа Франкенфельде және Колценбург ауылдары кіреді.
Luckenwalde (; Upper and , , ) is the capital of the Teltow Fläming district in the German state of Brandenburg. It is situated on the Nuthe river north of the Fläming Heath, at the eastern rim of the Nuthe Nieplitz Nature Park, about south of Berlin. The town area includes the villages of Frankenfelde and Kolzenburg.
Шолу
Бұрынғы славяндық Лугакин қонысын 1147 жылы Венд крест жорығы барысында Мейсендік маркграф Конрад Веттин басып алды. Люкенвальде қамалы алғаш рет 1216 жылы Бранденбург епископтығының бургуарды ретінде танымал болды, ал 1285 жылы Зинна аббаттығы оны сатып алды. Зиннамен бірге ол 1773 жылы Бранденбург маркграфтығына қосылғанға дейін Магдебург архиепископтығының және оның мұрагері – Магдебургтің пруссиялық герцогтығының билігінде болды. 17 ғасырда пайда болған Луккенвальде мата және жүн фабрикалары Пруссия королі Фридрих II билікке келген соң ғана дамыды және көп ұзамай Германиядағы ең ірі фабрикалардың біріне айналды. Басқа дәстүрлі салаларға мақта матасын басып шығару, бояу, сыра қайнату, металл және қоладан бұйым жасау кірді. 1808 жылы Луккенвальде ресми түрде қала құқығын алды. 20 ғасырдың басында Луккенвальде бас киімдердің маңызды өндірушісі ретінде танылды. 1921 жылы екі ірі бас киім шеберханасы – Херманн мен Штайнберг бірігіп, Люкенвальдедегі өнеркәсіптік аймақта фабрикасын құрды. Фабрика жобасын 1923 жылы неміс сәулетшісі Эрих Мендельсон жасады, ол экспрессионизм архитектурасының маңызды ескерткіші саналады. Соғыс кезеңінде және одан кейін шапка фабрикасы құлдырап, 2001 жылы қайта жаңартылды, бірақ 2013 жылға дейін ғимарат бос тұрды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде қалада тұтқындарға арналған Stalag (Stalag III A) лагері болды. Сонымен қатар, азаматтық тұрғындар үшін де жұмыс лагері құрылды. Нацистер адамдарды соғысқа жұмыс істеуге мәжбүрледі, әйтпесе сол жерде жұмыс істейтіндердің отбасылары азапқа ұшырады. Азық-түлік жетіспеушілігі мен қажырлы еңбек мыңдаған адамдың өміне қиындық тудырды. Олардың арасында поляктар, итальяндықтар, француздықтар және тағы да көптеген ұлт өкілдері болды. Олар қаланың және айналасындағы бірнеше жерде жұмыс істеді. 1945 жылдың 22 сәуірінде Луккенвальде Қызыл Армия тарапынан босатылды.
The former Slavic settlement of Lugkin was conquered by Margrave Conrad Wettin of Meissen in the course of the 1147 Wendish Crusade. Lukenwalde Castle was first mentioned in a 1216 deed as a burgward of the Bishopric of Brandenburg, it was acquired by Zinna Abbey in 1285. Together with Zinna it remained under the rule of the Archbishopric of Magdeburg and its successor, the Prussian Duchy of Magdeburg until it was attached to the Margraviate of Brandenburg in 1773. Originating in the 17th century, Luckenwalde's cloth and wool factories did not spring up till the reign of King Frederick II of Prussia and soon were among the most extensive in Germany. Other traditional industries were cotton printing and a dye works, brewing, and the making of metal and bronze goods. In 1808 Luckenwalde officially received town privileges. By the turn of the 20th Century Luckenwalde became renowned as a key manufacturer of hats. In 1921 the two biggest hat ateliers, Herrmann and Steinberg, merged and set up their factory on an industrial estate in Luckenwalde. The factory was designed by German architect Erich Mendelsohn in 1923, the factory is considered a milestone of Expressionist architecture. The hat factory fell into disrepair during and after the war period and was restored in 2001, but as of 2013 the building remains empty. During World War II, there was a Stalag for prisoners of war (Stalag III A). There was also a work camp for civilians. The Nazis forced people to work for their war effort or else the families of people who worked there would perish. Lack of food and hard work killed thousands. Among them were Poles, Italians, French and many more. There were several places in the town and surrounding areas where they worked. Luckenwalde was taken by the Red Army on 22 April 1945.
Көлік
Лукенвальде станциясы Берлин-Халле темір жолында орналасқан.
Luckenwalde station is located on the Berlin–Halle railway.