Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Solitary Man – «Angel» американдық телесериалы негізінде жазылған түпнұсқа роман.
Solitary Man is an original novel based on the US television series Angel.
Сюжеттің қысқаша мазмұны
Жесір әйел Милдред Финстер көп жылдар бойы "жағымды" құпия романдардың жанкүйері болған. Жетпіс бір жасында ол нағыз жеке детектив болуды шешеді. Ол Angel Investigations компаниясының визит карточкасын табады және атауы ұнайды. "Ангел" командасы өздерінің жеке мәселелерімен айналысып, Милдредтің қызмет ұсынуына көңіл бөлмейді. Кейіннен құнды антиквариаттармен бір жүк көлігі ұрланып, олар бұл қарапайым ұрлық деп ойлайды. Бірақ алыстан келген қатыгез кісі өлтірушілердің пайда болуы олардың назарын аударады. Олар жақсы ниетті қарт әйелдің әрқашан ізінен еріп, полтергейстермен күресіп, сондай-ақ жеке дауларын (кем дегенде уақытша) ұмытып, ғасырлар бойы сақталған құпияның себебін тапқан табиғаттан тыс күшке қарсы тұруға мәжбүр болады.
The widow Mildred Finster has been a fan of "cozy" mystery novels for years. At the age of seventy one she decides she would like to become a real private detective. She finds a business card for Angel Investigations and likes the name. Team Angel is busy with its own personal problems, and has little time to deal with Mildred offering her services. Later a truckload of valuable antiquities is stolen and they assume a simple theft. The arrival of ruthless killers from afar soon gets the attention of the gang. They must cope with being followed everywhere by a well meaning old lady, fight off poltergeists, and try to set aside their personal differences (at least temporarily) so that they can overcome the supernatural foe which is responsible for a centuries old mystery.
Жалғастығы
Кейіпкерлер: Ангел, Корделия, Уэсли, Ганн, Фред және Лорн. Оқиға "Ангел" сериалының 4-ші маусымында өтеді.
Characters include: Angel, Cordelia, Wesley, Gunn, Fred, and Lorne. Supposed to be set in Angel season 4.
Каноникалық мәселелер
Әдетте, осы сияқты «Періште» кітаптары жанкүйерлер тарапынан канондық деп есептелмейді. Кейбір жанкүйерлер оларды авторлар мен суретшілердің қиялынан туған әңгімелер деп қарастырса, ал басқалары оларды балама ойдан шығарылған әлемде орын алатын оқиғалар деп санайды. Дегенмен, фанаттар жазған туындылардан өзгеше, олардың мазмұнын қысқаша баяндайтын, жазу процесінің бастапқы кезеңінде дайындалған синопсистер Fox және Джосс Уидон (немесе оның кеңсесі) тарапынан «бекітілді» және кітаптар кейіннен ресми «Баффи/Періште» тауарлары ретінде жарық көрді.
Angel books such as this one are not usually considered by fans as canonical. Some fans consider them stories from the imaginations of authors and artists, while other fans consider them to be taking place in an alternative fictional reality. However unlike fan fiction, overviews summarising their story, written early in the writing process, were 'approved' by both Fox and Joss Whedon (or his office), and the books were therefore later published as officially Buffy/Angel merchandise.
Пікірлер
Litefoot1969. Батылбеттер.com Litefoot-тың осы кітапқа жасаған шолуы.
Litefoot1969. bravepages. com Review of this book by Litefoot