«Полицейский хирург» – британский телесериал 1960-х с Иэном Хендри. Предшественник «Мстителей», рассказывающий о докторе Бренте и расследованиях. ITV, Драмa.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ұлыбританиялық телесериал
UK TV series
"Полиция хирургы" – ABC Weekend TV телеарнасы түсірген, доктор Джеффри Брент рөлін Иан Хендри сомдаған телесериал. Оның 13 жарты сағаттық эпизодтары 1960 жылдың 10 қыркүйегінен 3 желтоқсанына дейін ITV телеарнасында сенбі күндері сағат 19:00-де көрсетілді. Бұл, "Өтегерлер" (The Avengers) телесериалының алдын бағыстаушысы саналады, бірақ олардың арасында сюжеттік байланыс жоқ.
Police Surgeon is a television series made by ABC Weekend TV and starring Ian Hendry as Dr Geoffrey Brent. Its 13 half hour episodes were broadcast on ITV at 7 pm on Saturday nights from 10 September to 3 December 1960. It is seen as a precursor to the much more famous series The Avengers, although there is no narrative connection.
Өндіріс
Сериалды ABC телеарнасы үшін Сидни Ньюман жасаған. Көптеген эпизодтар ABC-нің Манчестердегі Дидсбери студиясында түсірілді, бірақ бірнешеуі Лондондағы жаңадан жөнделген Теддингтон студиясында түсірілді. Сериал алғаш рет 1960 жылдың қыркүйегінде көрсетілді, және оның басты рөлінде Иан Хендри – полиция хирургі болды, ол Метрополитен полициясы үшін жұмыс істеді. Сериалды бастапқыда Джулиан Бонд өндірді, ол, әдетте, сериалдың тең авторы болды, себебі ол идеяны Лондонның Ноттинг-Хилл ауданындағы дәрігермен кездескеннен кейін бір телесериалда жұмыс істеген кезде алған. Бұл дәрігер де полиция хирургі болып жұмыс істеді, ал Бонд сол кездегі BBC-нің "полициялық драмалары" сияқты "төмен деңгейдегі" драмалар сериясын жазуға қызығушылық танытты, және ол "әлеуметтік бейшаралар" туралы айтатын. Сидни Ньюман бұл тұжырымдамаға күмәнмен қарады, бірақ сериалды жасауды қолдады, және Бонд Иан Хендриді бас рөлге шақырды. Джулиан Бонд телеөндіруші ретінде қолайсыздық сезінді, өйткені ол шығармашылық жағына көбірек қызығушылық танытты және өзін мықты менеджер деп санамады. Леонард Уайт Сидни Ньюманның нұсқауымен өндірушілік қызметті өз мойнына алды. Сериалға шабыт берген полиция хирургімен кеңпейілді коммерциялық келісім жасалды, және ол сценарий жазудан басқа сериалда қаржылық және шығармашылық құқықтарға ие болды. Бірінші эпизод көрсетілгенге дейін бұл адам, егер ол сценарийлерді жаза алмаса, заңдық шаралар қолдануы мүмкін екенін мәлімдеді, және ABC телеарнасының заң бөлімі іске қосылды. Сериал бар болғаны 13 эпизодтан тұрды, содан кейін Сидни Ньюман оны тоқтатты. Бұл себебі бастапқы тұжырымдамаға байланысты заңдық және қаржылық даулар болуы мүмкін, себебі "Қорғаншылар" (The Avengers) оның жұлдызы Иан Хендриге көлік құралы ретінде қызмет ететін жедел ауыстыру ретінде ойлап табылған сияқты көрінеді. Полиция хирургі тоқтатылғаннан кейін Ньюман Хендри мен оның әріптесі Ингрид Хафнерді осы сериалға шақырды, және осы себепті кейде "Қорғаншылар" Полиция хирургінің тікелей жалғасы деп қате айтылады, онда Хендри екеуінде де бірдей кейіпкерді ойнады. Ұқсастықтар болғанымен, бұл шын мәнінде олай емес еді. Бұл миф, мүмкін, "Полиция хирургіне" қатысты материалдың аздығы және "Қорғаншылар" сериалының алғашқы эпизоды "Полиция хирургі" сериалының соңғы эпизодынан бір ай өткен соң көрсетілгендіктен туындаған болуы мүмкін.
The series was created for ABC by Sydney Newman. Most episodes were made at ABC's Didsbury Studios in Manchester, but a few were made at the newly refurbished Teddington Studios in London. The series was first broadcast in September 1960 and starred Ian Hendry as a police surgeon who worked for the Metropolitan Police. The series was originally produced by Julian Bond, who was effectively co creator of the series having had the idea from meeting a GP in the Notting Hill area of London whilst working on another television series. This doctor also worked as a police surgeon and Bond was interested in writing a series of "low key" dramas which would be distinct from the BBC's "police drama" output at that time in the shape of series like Dixon of Dock Green, and would deal with "social misfits". Sydney Newman had reservations about this concept but supported the creation of the series and Bond cast Ian Hendry in the lead role. Julian Bond felt uncomfortable as a TV producer, being more interested in the creative side and felt that he was not a robust manager. Leonard White took over as producer on the direction of Sydney Newman. A generous commercial deal had been struck with the police surgeon who was the inspiration for the series and had financial and creative rights in the series, aside from the script writing and just before the first episode was to be transmitted legal action was threatened by this individual, unless he could write the scripts and ABC television's legal department became involved. The series ran for merely 13 episodes and was then cancelled by Sydney Newman. It is possible that the reason for this was the legal and financial disputes surrounding the original concept, as The Avengers appears to have been devised as a hasty replacement that could also serve as a vehicle for its star, Ian Hendry. When Police Surgeon was cancelled, Newman took both Hendry and co star Ingrid Hafner to this series, and this may be why it is sometimes mistakenly claimed that The Avengers was a direct sequel to Police Surgeon, with Hendry playing the same character in both. Although there were similarities, this was in fact not the case. This myth has possibly been encouraged because material relating to Police Surgeon is scarce, and that the first episode of The Avengers aired only one month after the final episode of Police Surgeon.
Орындаушылар мен актерлер
Джон Уорвик инспектор Лэнгдонның тұрақты рөлін ойнады, ал Хафнер медбике Гиббстің рөлін ойнады. "Полиция хирургы" сериалында Майкл Кроуфорд, Бернард Арчард, Гарри Х. Корбет, Джеффри Палмер және Найджел Сток сияқты қонақ актерлер де ойнады. Сценарий авторларының қатарында Джулиан Бонд та болды, ол сонымен қатар оқиға редакторы және бастапқыда продюсер болған. Кейіннен продюсерлік қызметін Леонард Уайт жалғастырды, ол "Азаушылар" сериалын да шығарды.
John Warwick played the regular character of Inspector Langdon, and Hafner played Nurse Gibbs. Guest actors who appeared in Police Surgeon include Michael Crawford, Bernard Archard, Harry H. Corbett, Geoffrey Palmer, and Nigel Stock. Scriptwriters included Julian Bond, who was also story editor and, initially, producer. He was succeeded as producer by Leonard White, who went on to produce The Avengers.
Архивтік жай-күйі мен қол жетімділігі
Крауфордтың ойнаған "Жай ақша" сериалының тек бір эпизоды ғана сақталған. Бұл эпизод 1992 жылғы 28 наурызда Франк Мьюр таныстырған Channel 4 телеарнасының "TV Heaven" маусымы аясында көрсетілді және "The Avengers" сериалының 2-маусымдық жинағына бонус ретінде қосылған.
Only one episode of the series, "Easy Money", featuring Crawford, is known to exist. This episode was shown as part of Channel 4's TV Heaven season, introduced by Frank Muir, on 28 March 1992 and is included on the season 2 box set of The Avengers as an extra.