Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Құс түрлері
Species of bird
Суреттелген бұталы кескіл (Perdicula erythrorhyncha) – Үндістанның төбе ормандарында кездесетін кескілдің бір түрі. Олар тау беткейлерінде шағын топтамалармен қозғалып, қызыл мүңкілерімен және аяқтарымен ерекшеленеді. Олар ескерту үшін сұйық дыбыс шығарады және кіші топтар қоршаудан бұрын жолдармен бір қатармен жүгіреді, содан соң ұшып кетеді.
The painted bush quail (Perdicula erythrorhyncha) is a species of quail found in the hill forests of India. They move in small coveys on hillsides and are distinguished by their red bills and legs. They have a liquid alarm call and small groups will run in single file along paths before taking flight when flushed.
Сипаттама
Бұл кедіргі (құрлықтағы) бұлбұл қоңыр, жарық түсті, терең қызыл мүңкісі мен аяқтары бар, тіпті ұшқанда да көзге шалынады. Аналығының төсі қызыл кірпіш түсті, ал еркегінің ақ кеудесі мен бас жолағы жоқ. Еркегінің беті қара, ал қабағы мен мойны ақ. Бұл бұлбұлдар әдетте 6-10 құстан тұратын топта табылады. Олар таңертең және кешке ашық шөп алаптарында немесе орман жолдарында, арба іздерінде тұқым немесе астық (және кішкентай жәндіктер) жеу үшін шығады және шаңға малады. Топ мүшелерінің бірін-біріне үнемі шақыруы арқасында топ тез қайта бірігеді. Шашырап кеткен топ қайта топтасқанда жұмсақ сыбызғылар естіледі. Еркектің аумақтық шақыруы – жағымды, жиі қайталанатын үш дыбыстан тұрады. Ол ұзын және шамамен салмағы ... грамм.
This quail is darkish brightly colored with a deep red bill and legs, eye catching even in flight. The female has brick red underpart and lacks the white throat and head stripe of the male. The male has a black face with a white supercilium and throat. These quail are typically found in a covey of 6 to 10 birds. They come out in open grassy patches or on forest roads and cart tracks to feed on seeds or grain (and small insects) and dust bathe in the morning and evening. The covey quickly reunites by the constant call of the members to one another. A series of soft whistles are heard when members of a scattered covey regroup. The territorial call of male is a pleasant, oft repeated triple note
It is long and weighs roughly .
Таралуы және мекендейтін ортасы
Бұл түр негізінен Үндістанның тау ормандарында кездеседі. Екі айқын бөлек популяция бар. Блевитті түркі Сатпураларда кездеседі және солтүстік Шығыс Гаттарға дейін (шығысқа қарай Ламмасингхиге дейін) таралады. Бұл түрді Хьюм сипаттап, оған Раипурдан үлгілер жіберген Ф. Р. Блевитттің құрметіне ат қойған. Еркектерінің маңдайшасының қара жолағы тар, ал оның айналасындағы ақ жолағы кең. Құрсақ бөлігінің қаштаны реңі ақшыл. Жалпы алғанда, блевитті Батыс Гаттардың номинативті түрінен кішірек және ашық түсті (Пунеден оңтүстікке қарай. Сайкс номинативті нысаны "Карле" аңғарындағы үлгілер негізінде сипаттады), Нилгири және Оңтүстік Үндістанның төбелері, соның ішінде Билигириранг және Шеваройлар. Жұптасқан еркегінің дауысы "кирки-кирки" деп естіледі, ал басқа да дыбыстарға көтеріліп-төмендегі жұмсақ сыбызғылар жатады. Балапандар өте ерте жаста ұшуға қабілетті екендігі айтылады. Боялған бұталы кескілдің ішегінен табылған үлгіде жатақтанған паразит – Гипотрихомонас авиум (Parabasalia: Hypotrichomonadida) сипатталған.
This species is mainly found in the hill forests of peninsular India. There are two apparently disjunct populations. Subspecies blewitti is found in the Satpuras and extends into the northern Eastern Ghats (East to Lammasinghi). This subspecies was described by Hume and named after F. R. Blewitt who sent him specimens from Raipur. The male has the frontal black band narrower and the white band around it being broader. The chestnut on the belly is paler. Overall, blewitti is smaller and paler than the nominate subspecies of the Western Ghats (south of Pune. Sykes described the nominate form based on specimens from the valley of "Karleh",), the Nilgiris and hills of southern India including the Biligirirangans and Shevaroys. The call of the breeding male is a kirkee kirkee and other calls include soft whistles which rises and falls in pitch. Chicks are said to be able to fly at a very early age. A flagellate parasite Hypotrichomonas avium (Parabasalia: Hypotrichomonadida) was described from a specimen found in the intestine of a painted bush quail.