Жаңа Гэмпшир провинциялық полкі: Француз және Индеец соғысындағы қатысуы
New Hampshire Provincial Regiment
Жаңа Гэмпшир провинциялық полкі: Фр.-үнді соғысында британ армиясымен шайқасқан, 1754 ж. құрылған әскери бөлім. Форт Уэнтворт құрылысы, көл шайқасы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Нью-Гэмпшир провинциялық полкі – Француз және Үнді соғысы кезінде Солтүстік Америкадағы британ армиясымен бірге қызмет ету үшін Нью-Гэмпшир милициясынан құрылған провинциялық әскери полк. Ол Франциямен қарым-қатынас күрделенген 1754 жылы алғаш құрылған.
The New Hampshire Provincial Regiment was a provincial military regiment made up of men from the New Hampshire Militia during the French and Indian War for service with the British Army in North America. It was first formed in 1754 with the start of hostilities with France.
1755 жыл
1755 жылы полковник Джозеф Бланшардқа басшылық тапсырылды, ал полк Роберт Роджерс басқарған ротаны Коннектикут өзенінің жоғарғы ағысындағы Форт-Вентвортты салуға жіберді. Кейін, олар сэр Уильям Джонсонның армиясына, Нью-Йорктегі Форт-Эдвардқа қосылды. Джордж көлі шайқасы кезінде полковник Бланшард Форт-Эдвардта қолбасшылық етті. Шайқас басталғанын естіп, өгіздердің өртеліп жатқан күймелерінен шыққан түтінді көрген соң, ол Натаниел Фолсом басқаратын ротаны сэр Уильям Джонсонның армиясын күшейту үшін 14 миль (23 км) қашықтыққа жіберді. Капитан Фолсомның ротасы француздық жүк пойызын және француз командирі Жан Эрдманды, Дискау баронын тұтқынға алды, француз және үнділік күштері сэр Уильям Джонсонның бас күшінен бөлінуге тырысқан кезде. Шайқас аяқталғаннан кейін полковник Питер Гилман басқаратын екінші батальон құрылып, Джордж көліндегі армияны нығайтуға жіберілді. Екі батальон да желтоқсан айында Форт-Эдвардтан Нью-Гэмпширге қайтып келді, бірақ Роберт Роджерстің рейнджерлік ротасы қысқы гарнизонның бір бөлігі ретінде қалды.
In 1755 Col. Joseph Blanchard was given command, and the regiment sent a company under Robert Rogers to build Fort Wentworth on the upper reaches of the Connecticut River before joining Sir William Johnson's army at Fort Edward in New York. During the Battle of Lake George, Col. Blanchard was in command at Fort Edward. When he heard the battle commence and saw the smoke of burning ox carts he sent a company under Nathaniel Folsom to reinforce Sir William Johnson's army 14 mile (23 km) away. Capt. Folsom's company was able to capture the French baggage train and the French commanding officer Jean Erdman, Baron Dieskau, as the French and Indian forces tried to disengage from Sir William Johnson's main force. After the battle a second battalion was raised under the command of Col. Peter Gilman and sent to reinforce the army at Lake George. Both battalions left Fort Edward in December to return home to New Hampshire except for Robert Rogers' ranger company that stayed behind as part of the winter garrison.
1756 жыл
1756 жылдың көктемінде тағы екі батальон құрылды, оған полковник Натаниел Месерв басшылық етті. 1-ші батальон Жаңа Шотландияға, ал 2-ші жаңа салынған Форт Уильям Генриге жіберілді.
In the spring of 1756 two more battalions were raised, with Col. Nathaniel Meserve in command. The 1st battalion was sent to Nova Scotia and the 2nd to the newly built Fort William Henry.
1757 жыл
1757 жылғы жорық үшін тағы екі батальон құрылды. 1-ші батальон қайтадан Галифаксқа, ал 2-ші батальон подполковник Джон Гофф басшылығымен Форт Уильям Генриге жіберілді. Форт Уильям Генридегі Нью-Гэмпшир провинциялық полкінің 200 адамының 80-і қоршау және одан кейін болған қырғын кезінде қаза тапты. 1-ші батальон Жаңа Шотландияда, ал 2-ші батальон Форт-Эдвардта қайта жиналғанда, майор Томас Таш басшылығымен екі драгун ротасы қосылған жаңа 3-ші жаяу әскер батальоны шапшаң құрылып, штаттың батыс шекарасын қорғау үшін No 4 фортына жіберілді.
For the 1757 campaign two more battalions were raised. The 1st would again go to Halifax and the 2nd battalion under the command of Lt. Col John Goffe to Fort William Henery. Of the 200 men from the New Hampshire Provincial Regiment at Fort William Henry 80 were killed in the siege and massacre that followed. With the 1st battalion in Nova Scotia and the 2nd battalion regrouping at Fort Edward a new 3rd battalion of infantry with two attached companies of Dragoons was quickly raised under the command of Maj. Thomas Tash and sent to Fort at Number 4 to protect the western frontier of the state.
1758 жыл
1758 жылғы жорық үшін тағы екі батальон құрылды. Полковник Джон Харт басқарған 1-ші батальон генерал Джеффри Амхерстке қосылып Луисбург бекінісін басып алды, ал лейтенант-полковник Гофф басқарған 2-ші батальон генерал Джеймс Аберкромбиге қосылып Кариллон шайқасында жеңіліске ұшырады. Полк және оған қосылған рейнджерлер негізгі шабуыл кезінде қанаттарда тұрып, британдық армияның шегінуін қамтамасыз етіп, толыққанды апаттың алдын алды.
For the 1758 campaign again two battalions were raised. The 1st under Col. John Hart would join General Jeffrey Amherst in the capture of Fortress Louisbourg and the 2nd under Lt Col. Goffe was sent to join Gen. James Abercrombie in the defeat at the Battle of Carillon. The regiment and the attached rangers stayed on the flanks during the main assault and covered the retreat of the British Army preventing a complete disaster.
1759 және 1760 жылдар
1759 жылы 1-ші батальон генерал Джеймс Вольфпен Квебек қаласына барды, Ыбырайым жазықтары шайқасында қолдаушы күш ретінде қызмет етті, одан кейін Сент-Фой шайқасы мен Квебекті қоршауға қатысты. Осы уақытта 2-ші батальон генерал Амхерстпен бірге Тикондерога және Сент-Фредерик бекіністерін басып алып, француздарды Шамплейн көлі аймағынан ығыстырды. 1760 жылы 1759 жылғы Шамплейн көлі науқаны жалғасқанда, полковник Гофф Нью-Гэмпшир әскерлеріне басшылық етті. Олар көктемде No 4 бекінісінен Crown Point-тегі жаңа ағылшын бекінісіне дейін Crown Point әскери жолын қырық күнде салды, сондай-ақ Монреальді қоршауға және сол жылдың соңында Жаңа Францияның құлауына қатысты. 1759 жылы Нью-Гэмпширдегі әскери қызметке жарамды ер адамдардың үштен бірі британ әскерінде қызмет етті.
In 1759 the 1st Battalion went with Gen. James Wolfe to Quebec City and the Battle of the Plains of Abraham serving in a support role followed by the Battle of Sainte Foy and the subsequent siege of Quebec. Meanwhile, the 2nd battalion was with Gen. Amherst at the capture of Fort Ticonderoga and Fort St. Frédéric, driving the French from the Lake Champlain valley. In 1760, with the continuation of the 1759 Lake Champlain campaign, Col. Goffe commanded the New Hampshire troops who built the Crown Point Military Road from the Fort at Number 4 to the new English fort at Crown Point in forty days during the spring and at the Siege of Montreal and the fall of New France later that year. In 1759 one third of all able bodied males of military age in New Hampshire were serving in the British military.
1762 жыл
Бұл полктің еріктілері 1762 жылдың 10 тамызында испандықтардан Кубаның Гавана қаласын басып алған британдық армиямен бірге болды. Полктің тағы бір белгілі мүшелері – Джон Старк, Уильям Старк, Джеймс Рид, Тимоти Бедел, Исаак Уайман, Енох Хейл, Геркулес Муни және Абрахам Дрейк. Бұл адамдардың барлығы кейіннен Америка Тәуелсіздік соғысында офицерлер болып қызмет етті.
Volunteers from the regiment were with the British Army that captured Havana, Cuba, from the Spanish on August 10, 1762. Other notable members of the regiment were John Stark, William Stark, James Reed, Timothy Bedel, Isaac Wyman, Enoch Hale, Hercules Mooney and Abraham Drake. All of these men would go on to serve as officers during the American Revolutionary War.