Кіріспе
Портленд жастар филармониясы (PYP) – 1924 жылы Портленд жасөспірімдер симфониясы (PJS) ретінде құрылған, АҚШ-тағы ең көне жастар оркестрі. Қазір Орегон штатының Портленд қаласында орналасқан бұл оркестрдің тарихы 1910 жылға дейін жетеді. Осы жылы музыка мұғалімі Мэри В. Додж Орегон штатының Бернс қаласындағы балаларға музыка сабақтарын беріп бастады. Додж балаларға музыкалық аспаптар сатып алып, оркестр ұйымдастырды, ол кейін «Сейджбруш симфониялық оркестрі» деп аталды. Штат бойынша гастрольдік сапарлар жасаған оркестр, Орегон штатының жәрмеңкесінде (Салем қаласында) өнер көрсеткеннен кейін, 1918 жылы Додж Портлендке көшкен соң таратылды. Портлендке келген соң Додж скрипка мектебін ашып, Ирвингтон мектеп оркестрінің музыкалық жетекшісі болды. Тұрақты жастар симфониясын құруды көздеген Додж 1923 жылы Жак Гершковичтен Портленд жасөспірімдер симфониясының музыкалық жетекшісі болуын сұрады. Ансамбль 1925 жылы алғаш рет концерт берді, ал 1930 жылдары PJS концерттері бүкіл елде таратылды. 1953 жылы Гершкович қайтыс болғаннан кейін, оның түлегі Якоб Авшаломов оркестрдің музыкалық жетекшісі болды. 1978 жылы ансамбльдің атауы Портленд жастар филармониясы деп өзгертілді. PYP тарихында бес дирижер және музыкалық жетекші жұмыс істеді: Гершкович (1924–1953), Авшаломов (1954–1995), Хью Эдвардс (1995–2002), Мей Энн Чен (2002–2007) және кәсіби кларнетші Дэвид Хатнер (2008 жылдан қазірге дейін). PYP-тің бас ұйымы – Портленд жастар филармониясы қауымдастығы, құрамында филармониялық оркестр, консерваториялық оркестр, үрмелі аспаптар ансамблі және жас скрипкашылар ансамблі бар. Оркестрге қатысатын музыканттардың жасы жетіден жиырма екіге дейін, және олар Портленд агломерациясы мен айналасындағы ондаған мектептерде оқиды.
The Portland Youth Philharmonic (PYP) is the oldest youth orchestra in the United States, established in 1924 as the Portland Junior Symphony (PJS). Now based in Portland, Oregon, the orchestra's origin dates back to 1910, when music teacher Mary V. Dodge began playing music for local children in Burns, Oregon. Dodge purchased instruments for the children and organized the orchestra, which would become known as the Sagebrush Symphony Orchestra. After touring the state, including a performance at the Oregon State Fair in Salem, the orchestra disbanded in 1918 when Dodge moved to Portland. There, Dodge opened a violin school and became music director of the Irvington School Orchestra. Hoping to create a permanent youth symphony, Dodge approached Jacques Gershkovitch in 1923 to serve as music director of the Portland Junior Symphony. The ensemble performed for the first time in 1925, and by the 1930s, PJS concerts were being broadcast nationally. Following Gershkovitch's death in 1953, alumnus Jacob Avshalomov became the orchestra's music director. The ensemble's name was changed to the Portland Youth Philharmonic in 1978. The PYP has had five conductors and music directors during its history: Gershkovitch (1924–1953), Avshalomov (1954–1995), Huw Edwards (1995–2002), Mei Ann Chen (2002–2007), and professional clarinetist David Hattner (2008–present). The PYP's umbrella organization, the Portland Youth Philharmonic Association, consists of four ensembles, including the Philharmonic Orchestra, the Conservatory Orchestra, the Wind Ensemble, and the Young String Ensemble. Participating musicians range in age from seven to twenty two years and attend dozens of schools within the Portland metropolitan area and surrounding communities.
Пайдаланылған әдебиеттер
Ескерту: Якоб Авшаломов туралы мақала (49–52 беттер) Дэвид Кэмпбелл жазған.