Жордж Вашингтон қонақ үйі: Флорида тарихындағы мәдени орталық
Hotel George Washington (Jacksonville)
Жаксонвилледегі «Hotel George Washington» – 1926-1971 жж. салтанатты қонақүй. Тарихы, сәулетшілері, қаланың ең жақсы қонақүйі ретіндегі орны туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Флорида штатының Джексонвилл қаласында Адамс және Джулия көшелерінің қиылысында орналасқан Джордж Вашингтон қонақ үйі 1926 жылдан 1971 жылға дейін қызмет еткен 15 қабатты сәнді қонақ үй болатын. Соңғы жылдары ол қала орталығындағы екі сәнді қонақ үйдің бірі еді. 1960 жылдары Рузвельт қонақ үйінің жабылуынан кейін бұл аймақтағы жалғыз бес жұлдызды қонақ үйге айналды.
The Hotel George Washington, on the corner of Adams and Julia Streets in Jacksonville, Florida, was a 15 story luxury hotel that was in operation from 1926 to 1971. In its later years, it was one of only two luxury hotels in the downtown area. By the 1960s, it was the only five star hotel in the area after the demise of the Hotel Roosevelt.
Тарих
1925 жылы Атыс тоқтаған күні жергілікті кәсіпкер Роберт Клопел Джексонвиллдің орталығында жұртқа сәнді қонақ үй салынатынын жариялады. Жергілікті «Марш және Саксельби» фирмасы сәулетшілер қызметін атқарды. Басқа инвесторлар Клоеппелмен бәсекелесу үшін «Рузвельт» қонақ үйін (кейін «Карлинг» қонақ үйі деп аталды) салды, және екі қонақ үй де 1926 жылы салынысқа түсті. 15 желтоқсанда «Жорж Вашингтон» толықтай аяқталды. Сол кездегі қала әкімі Джон Алсоп, Флориданың қазіргі және бұрынғы губернаторлары таспа кесу рәсіміне қатысты. 350 бөлмесіне радио орнатылды, соның арқасында келген қонақтар WJAX радиостанциясы арқылы хабарланған ашылу күнінің мерекесін тыңдай алды. Клоеппел қонақ үйді салуға 1,5 миллион доллар жеке қаражатынан жұмсады. Шатырға орнатылған «Жорж Вашингтон қонақ үйі» деген жазу Джексонвиллдегі алғашқы неондық жарнама болды. «Жорж Вашингтон» қонақ үйі өркендеген кезеңінде Джексонвиллдегі мәдени өмірдің орталығына айналды. 1941 жылы салынған «Жорж Вашингтон» аудиториясы сол кезде қаладағы ең ірі концерт залы болды (ол Дюваль округінің қару-жарақ қоймасын алмастырды), классикалық музыка кештері мен котильондық билерге лайықты. Қонақ үйде стейкхаус, коктейль залы, «Rainbow Room» би залы, «Rexall» дәріханасы және шаштараз орналасқан. Чарльз Линдберг Джексонвиллге келгенде «Жорж Вашингтон» қонақ үйінде тұрды.
On Armistice Day 1925, local businessman Robert Kloeppel announced to crowds in downtown Jacksonville that a luxury hotel would be built. The local firm of Marsh and Saxelbye served as architects. Other investors built the Hotel Roosevelt (then called the Carling Hotel) to compete with Kloeppel, and both hotels were constructed throughout 1926. On December 15, the George Washington was complete. The mayor at the time, John Alsop, along with the current and former Florida governor, were on hand for ribbon cutting ceremonies. Radios were installed in every one of the 350 rooms so visitors could listen to opening day festivities, broadcast by radio station WJAX. Kloeppel spent $1.5 million of his own money to construct the hotel. The "Hotel George Washington" sign, built on the rooftop, was the first neon sign in Jacksonville. The Hotel George Washington, in its heyday, was the center of cultural activities in Jacksonville. The George Washington Auditorium, built in 1941, was the biggest concert hall in town at the time (replacing the Duval County Armory), big enough for classical music events and cotillion balls. The Hotel housed a steakhouse, a cocktail lounge, a dance hall called the Rainbow Room, a Rexall drugstore and a barber shop. Charles Lindbergh stayed at the George Washington while visiting Jacksonville.
" Битлз " тобы
The Beatles 1964 жылдың 11 қыркүйегінде Джексонвиллдегі Gator Bowl-да өнер көрсетуге жоспарланған, онда олар осы орынның бөлінген екенін естіді. Жергілікті шенеуніктер мен ұйымдастырушылар көрермендердің біріккен болады деп сендіргенге дейін олар ойнаудан бас тартты. Қалалық шенеуніктер концерттің ешқашан бөлінген болып жоспарланбағанын мәлімдеді. Топ Монреальден Джексонвиллге ұшып бара жатқанда, Дора дауылының салдарынан рейсі Кей-Уэстке бұрылды. Олар концерт күні Джексонвиллге қонақүйсіз келді, себебі бастапқыда брондалған Джексонвиллдегі Джордж Вашингтон қонақ үйі бөлінген еді және олар өз жұмыс тәртібін өзгертуге дайын болмады. Журналистер қонақ үйден бас тарту туралы сұрағанда Джордж Харрисон: "Біздің жатаққа қатысты ешқандай ақпарат жоқ. Біз оны ұйымдастырмаймыз. Бірақ сіздер де білесіздер, біз [бөлінген] жерде өнер көрсетпейміз".
The Beatles were scheduled to perform on September 11, 1964 at the Gator Bowl in Jacksonville, where they supposedly overheard that the venue was segregated. They refused to play until the local officials and promoters assured them that it would be an integrated audience. City officials responded that the concert had never been slated to be segregated. As the group headed from Montreal to Jacksonville, their flight was diverted to Key West due to Hurricane Dora. They traveled to Jacksonville the same day of the concert with no hotel accommodation because the Hotel George Washington in Jacksonville, which was initially booked, was segregated and would not change their operating procedure. When asked by reporters about the cancellation of the hotel, George Harrison said, "We don't know about our accommodations at all. We don't arrange that. But you know, we don't appear anywhere there is [segregation]."
Жабылу
1964 жылы Рузвельт үйінің бірінші қабатында орналасқан көптеген кәсіпорындар Джордж Вашингтонға көшірілді. Жаңа бизнес ағыны болғанына қарамастан, ішкі айналымның салдарынан Джордж Вашингтон тозуға ұшырады. 1963 жылы бастапқы иесі Роберт Клоеппел Джордж Вашингтонды ит тіккендердің магнаты Билл Джонсонға сатты, ол 1969 жылы қонақ үйді басқа инвесторларға қайта сатты. 1969 жылдан бастап, бірінен соң бірі, бірінші қабаттағы кәсіпорындар жабыла бастады. Қонақ үй 1971 жылы жабылып, 1973 жылы бұзылды. Қазіргі таңда, бұл жерде 2021 жылдың ортасына дейін салынып жатқан жаңа Джексонвилл электр басқармасының (JEA) бас кеңсесінің тұрақ орны орналасқан.
In 1964, most of the businesses which operated from the Roosevelt's ground floor moved into the George Washington. Despite the new infusion of business, behind the scenes turnover caused the George Washington to fall into disrepair. In 1963, original owner Robert Kloeppel sold the George Washington to dog track magnate Bill Johnson, who in turn sold the hotel to other investors in 1969. After 1969, one by one, the businesses inside the ground floor went out of business. The hotel was closed in 1971 and torn down in 1973. Currently, the site is occupied by the parking garage of the new Jacksonville Electric Authority (JEA) headquarters building that is under construction as of mid 2021.