Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сербия фельдмаршалы Петар Бойович (16 шілде 1858 – 19 қаңтар 1945) – серб және югослав әскери қолбасшысы. Ол серб-түрік соғысында, серб-болгар соғысында, Бірінші Балқан соғысында, Екінші Балқан соғысында және Бірінші дүниежүзілік соғыста шайқасты. Екінші дүниежүзілік соғыста Югославия Корольдік армиясының Бас қолбасшысының орынбасары болды, бірақ 1941 жылғы сәуірде Остік державалар Югославияға шабуыл жасаған кезде елді қорғауға нақты үлес қоспады. Бірінші дүниежүзілік соғыстағы Салоники майданындағы қиылыстан кейін ол сербтер арасынан фельдмаршал атағын алған төртінші офицер болды.
Serbian field marshal
Petar Bojović (, ; 16 July 1858 – 19 January 1945) was a Serbian and Yugoslav military commander who fought in the Serbo Turkish War, the Serbo Bulgarian War, the First Balkan War, the Second Balkan War, and World War I. He was briefly the Deputy Commander in Chief of the Yugoslav Royal Army in World War II, but played no real part in the conduct of the defence of Yugoslavia when it was invaded by the Axis powers in April 1941. Following the breakthrough on the Thessaloniki Front of World War I, he became the fourth Serbian officer promoted to field marshal.
Ерте өмір
Бойович 1858 жылғы 16 шілдеде Мишевичиде, Нова Варош қаласында дүниеге келген. Оның түбі Васоевичтерге жетеді. Ол 1876-1878 жылдар аралығында Артиллерия мектебінің курсанты ретінде серб-османдар соғысында, сондай-ақ Сербияның 20 ғасырдың басында салған соғыстарында қатысқан. 1905-1908 жылдары ол алғаш рет Бас штаб бастығы қызметін атқарды.
Bojović was born on 16 July 1858 in Miševići, Nova Varoš. He had ancestry from the Vasojevići. He fought in Serbian Ottoman Wars from 1876 to 1878 as a cadet of the Artillery school, as well as in wars that Serbia waged at the beginning of the 20th century. He was Chief of the General Staff for the first time from 1905 to 1908.
Балқан соғыстары
Балқан соғыстарында ол 1-ші армияның штаб бастығы болды және Куманово, Битола (Бірінші Балқан соғысы) және Брегальница (Екінші Балқан соғысы) шайқастарында зор табысқа қол жеткізді. Армия қолбасшысы әскери тәжірибесі шамалы болған тәждік ханзада Александр болғандықтан, ол штаб бастығына көп сеніп, оның тағайындалуы оны де-факто армия қолбасшысы етті. 1913 жылы Лондонда Түркиямен болған бейбіт келіссөздерге Сербия үкіметі делегациясының әскери сарапшысы ретінде қатысты.
In the Balkan Wars, he was the Chief of Staff of the 1st Army, which scored huge success in battles of Kumanovo, Bitola (First Balkan War) and Bregalnica (Second Balkan War). Given that the commander was the militarily infinitely less experienced crown prince Alexander who had to rely heavily on his chief of staff the appointment made him effectively the commander of the army. He took part in peace negotiations with Turkey, held in London in 1913, as a military expert in the Serbian Government delegation.
Бірінші дүниежүзілік соғыс
Бірінші дүниежүзілік соғыс басталғанда, оған 1-ші армияның басшылығы тапсырылды. 1914 жылы Дрина шайқасында оның әскері зор шығынға ұшырады, бірақ австро-венгрлік шабуылды тоқтатуға үлес қосты. Бойович шайқаста жараланып, армияның генерал лауазымына Живожин Мишич тағайындалды. 1916 жылдың қаңтарында ол екінші рет Бас штаб бастығы болып тағайындалды. Денсаулығы нашарлаған воевода Радомир Путник орнына тағайындалды, оны әскерлері Скадар қаласына көтеріп әкелді. Ол 1918 жылдың маусымына дейін осы лауазымда болды, содан кейін Салоники майданын кеңейту мәселесінде одақтас генералдармен туындаған дауларға байланысты отставкаға шықты. Ол 1-ші армияның қолбасшысы лауазымына қайта оралды, бұл армия жаудың қорғанысын бұзып, басып алынған аймаққа терең енді. 1918 жылдың 26 қыркүйегінде [ескі стиль бойынша 13 қыркүйек 1918] соғысқа қосқан үлесі үшін оған фельдмаршал атағы берілді. Бойовичті әскери және мемлекеттік салтанатпен емес, жекелеген тәртіппен жерледі. Бұл күтілген нәрсе еді, өйткені Бойович 1941 жылы капитуляциялаған Югославия Корольдік армиясының қолбасшысы болған және енді мұндай мемлекет болмаған. Оның жерлеу рәсіміне ОЗНА-ның екі өкілі қатысты.
At the start of World War I, he was given command of the 1st Army. His army suffered huge losses at the Battle of Drina in 1914, but managed to stop the Austro Hungarian offensive. Bojović was wounded in the battle, and was replaced at the army general position by Živojin Mišić. In January 1916, he was appointed Chief of General Staff for a second time in place of the ailing vojvoda Radomir Putnik, who was carried by his soldiers to the city of Skadar. He held that position until June 1918, when he resigned because of disputes with the allied generals on the issue of widening the Thessaloniki Front. He returned to his position Commander of the 1st Army, which broke the enemy lines and advanced deep into the occupied territory. He received the title of Field Marshal on 26 September 1918 [O. S. 13 September 1918] for his contribution during the war. Bojović was not buried with military and state honors, but privately. This was expected as Bojović was a commander of the Yugoslav Royal Army that capitulated in 1941 and state that didn't exist anymore. Two members of OZNA were present at his funeral.
Сыйлықтар мен марапаттар
Сербтік және Югославиялық әскери наградаларыКараджордже жұлдызы ордені, үлкен офицерКараджордже жұлдызы ордені, командирКараджордже жұлдызы ордені, рыцарьКараджордже жұлдызы ордені, қылыштары бар, үлкен офицерКараджордже жұлдызы ордені, қылыштары бар, командирКараджордже жұлдызы ордені, қылыштары бар, офицерАқ құбыжық ордені, командирАқ құбыжық ордені, офицерАқ құбыжық ордені, рыцарьАқ құбыжық ордені, қылыштары бар, үлкен офицерАқ құбыжық ордені, қылыштары бар, рыцарьЮгославия тәжі ордені, үлкен крест рыцарыАғыншы Савва ордені, командирТаково кресі ордені, үлкен офицерТаково кресі ордені, командирТаково кресі ордені, офицерТаково кресі ордені, рыцарьСербиялық қызмет медальдеріБатылдық үшін медальПетра I патшаның естелік медаліТүркиямен 1876-1878 жылдардағы соғыстардың естелік медаліБолгариямен 1885 жылғы соғыстың естелік медаліБірінші Балқан соғысының естелік медаліЕкінші Балқан соғысының естелік медаліБірінші дүниежүзілік соғыстың естелік медаліАлбания кампаниясының естелік медаліХалықаралық және шетелдік наградаларМихаил және Георгий ордені, командир рыцары (Ұлыбритания)Михаил және Георгий ордені, серігі (Ұлыбритания)Франц Иосиф ордені, рыцары (Австрия-Венгрия)Құрмет легионы, үлкен офицер (Франция)Құрмет легионы, командир (Франция)Құрмет легионы, офицер (Франция)Құрмет легионы, шевалье (Франция)1914-1918 жылдардағы Соғыс кресі, қола лақты (Франция)Құтқарушы ордені, үлкен командирі (Грекия)Құтқарушы ордені, алтын кресі (Грекия)Александр қасиетті ордені (Болгария), II класс (Болгария патшалығы)Әскери еңбек ордені, II класс (Болгария)Азаматтық еңбек ордені, II класс (Болгария)Маврикий және Лазарь қасиетті ордені, үлкен крест рыцары (Италия)Даннеброг ордені, рыцары (Дания патшалығы)Владимир қасиетті ордені, III класс (Ресей империясы)Георгий қасиетті ордені, қылыштары бар, III класс (Ресей империясы)
Serbian and Yugoslavian military decorationsOrder of the Karađorđe's Star, Grand OfficerOrder of the Karađorđe's Star, CommanderOrder of the Karađorđe's Star, KnightOrder of the Karađorđe's Star with Swords, Grand OfficerOrder of the Karađorđe's Star with Swords, CommanderOrder of the Karađorđe's Star with Swords, OfficerOrder of the White Eagle, CommanderOrder of the White Eagle, OfficerOrder of the White Eagle, KnightOrder of the White Eagle with swords, Grand OfficerOrder of the White Eagle with swords, KnightOrder of the Yugoslav Crown, Knight Grand Cross Order of St. Sava, CommanderOrder of the Cross of Takovo, Grand OfficerOrder of the Cross of Takovo, CommanderOrder of the Cross of Takovo, OfficerOrder of the Cross of Takovo, KnightSerbian Service MedalsMedal for BraveryCommemorative medal of the King Petar ICommemorative medal of the wars with Turkey 1876 1878Commemorative medal of the war with Bulgaria 1885Commemorative Medal of the First Balkan WarCommemorative Medal of the Second Balkan WarCommemorative Medal of the First World WarCommemorative Medal of the Albanian CampaignInternational and Foreign AwardsOrder of St Michael and St George, Knight Commander (United Kingdom)Order of St Michael and St George, Companion (United Kingdom)Order of Franz Joseph, Knight (Austria Hungary)Legion of Honour, Grand Officer (France)Legion of Honour, Commandeur (France)Legion of Honour, Officer (France)Legion of Honour, Chevalier (France)War Cross 1914–1918, Bronze palm (France)Order of the Redeemer, Grand Commander (Greece)Order of the Redeemer, Gold Cross (Greece)Order of Saint Alexander (Bulgaria), II class (Kingdom of Bulgaria)Order of Military Merit, II class (Bulgaria)Order of Civil Merit, II class (Bulgaria)Order of Saints Maurice and Lazarus, Knight Grand Cross (Italy)Order of the Dannebrog, Knight (Kingdom of Denmark)Order of Saint Vladimir, III class (Russian Empire)Order of St. George with swords, III class (Russian Empire)