Америка Азамат Соғысы шайқасы: 1865 ж. High Bridge маңындағы шайқас, көпірлерді сақтау, одақтық әскерлердің Ли армиясын қуып жетелуі. Тарих, соғыс, Вирджиния.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1865 жылғы 7 сәуірде Конфедерация генерал-лейтенанты Джеймс Лонгстриттің артқы күзеті одақ әскерлерінің оларды қуалап келуіне кедергі келтіру үшін конфедераттар бір күн бұрын сақтап қалған көпірлерді өртеп жіберуге тырысты. Одақтың II корпусының әскерлері, конфедераттарға көпірлерді өртеп жіберу тапсырылғандықтан, оларды ығыстырып, көпірлерді сақтап қалу үшін шайқасты. Теміржол көпірінің бір бөлігі өртеніп, қолдануға жарамсыз болды, бірақ одақ әскерлері II корпус генерал Роберт Лидің Солтүстік Вирджиния армиясын қуып жете алуы үшін вагон көпірін сақтап қалды. Осы көпірді жоя алмауы одақ әскерлеріне Аппоматтокс өзенінің солтүстігінде, Фармвиллден 5 шақырым (км) солтүстікке қарай орналасқан Камберленд шіркеуіне конфедераттарды жете алуға мүмкіндік берді.
Battle of the American Civil War
On April 7, 1865, Confederate Lieutenant General James Longstreet's rear guard attempted to burn the bridges that the Confederates had saved the day before in order to prevent Union forces from following them across. Troops of the Union II Corps fought the Confederates assigned to burn the bridges in an effort to drive off the Confederates and save the bridges. Part of the railroad bridge burned and was rendered unusable but Union forces were able to save the wagon bridge over which the II Corps crossed in pursuit of General Robert E. Lee's Army of Northern Virginia. Failure to destroy this bridge enabled Union forces to catch up with the Confederates north of the Appomattox River at Cumberland Church 3 mile (5 km) north of Farmville.
Өмірбаян
Биік көпір, ұзындығы 2500 фут (762 м), биіктігі 126 фут (38 м), Вирджиния штатының Фермвилл қаласынан солтүстік-шығысқа қарай 4 миль (6 км) жерде орналасқан Аппоматтокс өзені мен оның тасқын алабы арқылы өтетін Оңтүстік жақ темір жолының қиылысы болды. Темір жол көпірінің астында вагон үшін ағаш көпір орналасқан. Конфедерация генерал Роберт Лидің Солтүстік Вирджиния армиясының Аппоматтокс науқаны кезіндегі шегінуі барысында конфедераттар өзеннің солтүстігіне өтті, бірақ Райс станциясындағы Лонгстриттің бірінші корпусының арттық күштері оңтүстік жағалауда қалды. Көпірлерді 6 сәуірде қорғау қажет болды, ал 7 сәуірде генерал-лейтенант Улисс С. Грант басқаратын Одақ армиясының (Потомак армиясы, Джеймс армиясы және Шенандоа армиясы) конфедераттарды қууын кешіктіру үшін олар қиратылды. 6 сәуірде Лонгстрит генерал-майор Томас Л. Россер басқаратын 1200 конфедерациялық атты әскерін Одақ шабуылшыларынан көпірді қорғау үшін жіберді. Одақ генерал-майоры Эдвард Орд, Джеймс армиясына қолбасшылық етіп, көпірді өртеп жіберу үшін полковник (бригадир генерал) Теодор Ридті (Орд штабының бастығы) 900 шамасындағы әскермен жіберді. Бұл күшке 123-ші Огайо жұмыскерлік әскері мен 54-ші Пенсильвания жұмыскерлік әскері, 123-ші Огайоның подполковнигі Хорас Келлоггтің басшылығымен, және полковник Фрэнсис Уошберннің басқаратын 4-ші Массачусетс атты әскерінің үш ротасы (80 сарбаз) кірді. Атты әскер негізгі конфедерациялық күштерге жеткенге дейін көпірге жетіп, нашар қаруланған жергілікті күзетшілерді ығыстырып, көпірдің оңтүстік жағын бақылауға алды.
High Bridge, 2500 feet (762 m) long and 126 feet (38 m) high, was the crossing of the South Side Railroad over the Appomattox River and its flood plain, 4 mile (6 km) northeast of Farmville, Virginia. A wooden bridge for wagons was located below the railroad bridge. During the retreat of Confederate General Robert E. Lee's Army of Northern Virginia during the Appomattox Campaign, the Confederates had moved north of the river, except for a rear guard provided by Longstreet's First Corps at Rice's Station on the southern bank. The bridges had to be protected on April 6 and then destroyed on April 7 to delay the pursuit of the Confederates by the Union Army (Army of the Potomac, Army of the James and Army of the Shenandoah) under Lieutenant General Ulysses S. Grant. On April 6, Longstreet dispatched 1,200 Confederate cavalry under Major General Thomas L. Rosser to protect the bridges from Union raiders. Union Major General Edward Ord, commanding the Army of the James, sent about 900 men under Colonel (Brevet Brigadier General) Theodore Read (Ord's chief of staff) to burn the bridge. This force consisted of the 123rd Ohio Infantry and the 54th Pennsylvania Infantry, commanded by Lieutenant Colonel Horace Kellogg of the 123rd Ohio, and three companies (80 troopers) of the 4th Massachusetts Cavalry under Colonel Francis Washburn. The cavalry reached the bridge before the main Confederate force, chased away some poorly armed home guards, and secured the south end of the bridge.
Ұрыстар
Уошберн көпірге от қоюға дайындалып жатқанда, Конфедерация атты әскерінің үш бригадасы келді және оңтүстікке қарай шамамен жарты мильдей жерде, Уотсонның шаруашылығының жанында күтіп тұрған Одақтың жаяу әскеріне қарсы шабуыл жасады. Ұрыс шуын естіген Уошберн мен оның адамдары жаяу әскерге қосылды. Ол екі атты әскер дивизиясының алдында екенін білмей, Рид 4-ші Массачусетс полкіне атпен шабуыл жасауға бұйрық берді. Аса қаһарлы шабуыл полковник Томас Т. Манфордтың Конфедерация сапынан өтіп, қолға-қол соғысқа ұласты. Read Конфедерацияның Джеймс Дирингімен атысты және соғыста қаза тапты. Диринг қаза болды және 22 сәуірде қайтыс болды. Уошберн де қаза болды және 1865 жылғы 22 сәуірде қайтыс болды. Конфедерация қарсы шабуыл жасап, атты әскерді қолдаушы жаяу әскерден бөліп тастады. Тағы бір шабуылдан кейін Одақ әскерлері қоршауға алынды, барлығы қаза тапты, жараланды немесе тұтқынға алынды. Осы шабуылда 5-ші Вирджиния атты әскерінің полковнигі Рубен Б. Бостон қаза тапты. Рид пен Уошберн екеуі де Брифеттік генерал шеніне ие болды. Конфедерацияның екінші корпусының аман қалғандары, генерал-майор Джон Б. Гордон басшылығымен, Сейлор Крик шайқасында жеңілгеннен кейін Жоғарғы көпірден өзеннің солтүстік жағына өтті, ал генерал-майор Уильям Махоун дивизиясы көпірді қорғады. Ли әскерінің қалған бөлігі Фермвиллге қарай жылжып, азық-түлік пойыздарымен кездесуге келді. 7 сәуірдің таңында Махоунның әскері Жоғарғы көпір мен вагон көпірін өртеп жіберуге тырысқанда, генерал-майор Эндрю А. Хамфрис басқарған Одақтың II корпусы оқиға орнына жетті. Бригадир генерал Фрэнсис К. Барлоудың басқаруымен Хамфристің екінші дивизиясы, оның ішінде 19-шы Мэн ерікті жаяу әскер полкі, өртеніп жатқан құрылысқа шабуыл жасап, теміржол көпірінің үлкен бөлігін сақтап, ауыр зақымдардың алдын алды. Олар төменгі вагон көпірінен өтіп, Лидің қанатына шабуыл жасады және аштықтан азап шеккен Конфедерация әскерін қайтадан шегінуге мәжбүр етті. Нәтижесінде Ли батысқа қарай қозғалысын жалғастыруға мәжбүр болды, бұл оның кейбір әскерлеріне Фермвиллдегі қажетті азық-түлікті алу мүмкіндігінен айырды. 7 сәуір түнінде Ли Гранттан Солтүстік Вирджиния армиясының капитуляциялауы туралы хат алды. Ли соңғы үмітін сақтап, әскері Аппоматтокс станциясына тұтқынға алынбастан бұрын жете алады деп ойлады. Ол Грант ұсынған "Толық капитуляция" шарттары туралы сұрап, жауап хат қайтарды. Келесі күні таңертең Ли әскерлері Аппоматтокс станциясына қарай батысқа қарай 40 шақырым (25 миль) жол тартты, онда азық-түлік пойызы күтіп тұр деп күтілді. Алайда Одақ әскерлері бұл пойыздан айыру үшін оны басып алуға кірісіп кеткен.
While Washburn prepared to set fire to the bridge, three brigades of Confederate cavalrymen arrived and conducted a dismounted attack against the Union infantry, which was waiting near the Watson farmhouse, about half mile to the south. Hearing sounds of battle, Washburn and his men rejoined the infantry, and unaware that he was facing two divisions of cavalry, Read ordered a mounted charge by the 4th Massachusetts. The ferocious charge forced through the Confederate line of Colonel Thomas T. Munford and dissolved into hand to hand combat. Read exchanged gunfire with Confederate James Dearing during the fighting and was killed. Dearing was mortally wounded and died on April 22. Washburn was also mortally wounded and died 22 April 1865. The Confederates counterattacked and separated the cavalry from their supporting infantry. After another attack, the Union troopers were surrounded, and all were killed, wounded, or captured. Colonel Reuben B. Boston of the 5th Virginia Cavalry was killed in the attack. Both Read and Washburn received ranks of Brevet Brigadier General. The survivors of the Confederate Second Corps, under Major General John B. Gordon, escaped from their defeat at the Battle of Sailor's Creek and crossed the High Bridge to the north side of the river while Major General William Mahone's division secured the bridge. The rest of Lee's army moved on to Farmville and a rendezvous with trains of rations. Early on April 7, while Mahone's men were attempting to set fire to the High Bridge and wagon bridge, the Union II Corps commanded by Major General Andrew A. Humphreys arrived on the scene. Humphreys's second division under Brigadier General Francis C. Barlow, including the 19th Maine Volunteer Infantry Regiment, charged the burning structure and saved a large section of the railroad bridge, preventing major damage. They crossed the lower wagon bridge to move on Lee's flank and forced the hungry Confederates to resume their retreat before re provisioning themselves. As a result, Lee was forced to continue his march to the west under pressure, depriving some of his men the opportunity to receive rations from Farmville that they desperately needed. On the night of April 7, Lee received from Grant a letter proposing that the Army of Northern Virginia should surrender. Lee demurred, retaining one last hope that his army could get to Appomattox Station before he was trapped. He returned a noncommittal letter asking about the surrender terms "Unconditional Surrender" Grant might propose. The next morning, Lee's troops moved toward Appomattox Station, 25 mile (40 km) west, where a ration train was expected to be waiting. Union forces were, however, already moving to capture the supply train.
Жауынгерлік алаңның сақталуы
Азаматтық соғыс қоры (Америкалық шайқас алаңдары қорының бөлімшесі) және оның серіктестері шайқас алаңының жерін сатып алып, сақтап қалды. Бұл жер High Bridge Trail State Park мемлекеттік саябағының бір бөлігі болып табылады, оған 31 мильдік жол және әсем High Bridge кіреді, оның ұзындығы 2500 футтан асып, Аппоматтокс өзенінен 130 фут биіктікте орналасқан. Азамат соғысы дәуіріндегі көпірдің тіректері әлі де тұр.
The Civil War Trust (a division of the American Battlefield Trust) and its partners have acquired and preserved of the battlefield. The acreage is part of the High Bridge Trail State Park, which includes a 31 mile trail and the majestic High Bridge, which is more than 2,500 feet long and sits 130 feet above the Appomattox River. The piers of the original Civil War era bridge still stand.