Торренс жолақты саябағы: Австралиядағы ең ірі жартасты жағалау саябағының тарихы мен дамуы
Torrens Linear Park
Торренс сызықты саябағы – Австралиядағы ең үлкені, Аделаидадағы су тасқынынан қорғау жобасы. Жаяу және велосипед жолдарымен жүруге болады. Табиғат пен мәдени орындар!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Торренс сызықтық паркі 1997 жылы Австралияда осындай алғашқы парк ретінде аяқталды, бұл елдегі ең үлкен таудан теңізге дейінгі парк. Ол Аделаида тауларынан батысқа қарай, Аделаида қаласы арқылы теңізге дейін ағатын Торренс өзені бойындағы су тасқынынан қорғау жобасы ретінде басталды. Велосипедшілер мен жаяу жүргіншілер парк бойымен, солтүстік-шығыстағы Ательстондағы Гордж Роудтан бастап, Аделаида қаласының Солтүстік парк аймақтары арқылы, батыстағы Хенли Бичтегі өзен сағасына дейін созылатын жолмен жүре алады. Парклендс бөлігінде өзен Аделаида зообағы, Аделаида ботаникалық бағы, Фестиваль театры және Елдэр паркі сияқты көптеген танымал орындардың қасында өтеді. Парктің көп бөлігінде өзеннің екі жағында да, сондай-ақ О-Бан автобус жолының бір жағында жаяу жүргіншілер мен велосипедшілерге арналған ортақ қолданыстағы жолдар бар.
The Torrens Linear Park was completed in 1997 as the first of its kind developed in Australia where it is the largest hills to coast park. It began as a flood mitigation scheme along the River Torrens running westward from the Adelaide Hills, through the Adelaide metropolitan area, to the sea. Cyclists and walkers can use a trail that runs the length of the park, from Gorge Road, in Athelstone in the north east, through the Northern Parklands of the City of Adelaide, to the river mouth at Henley Beach in the west. In the Parklands section, the river runs past many notable landmarks including the Adelaide Zoo, the Adelaide Botanic Gardens, the Festival Theatre and Elder Park. There are shared use pedestrian and cycling paths along both sides of the river for most of the length of the park, and along one side of the O Bahn Busway.
Тарих
Торренс өзенінің аңғары, әсіресе оның төменгі ағысы, 1836 жылы еуропалықтар қоныстанғаннан кейін күрт ластанды. Жерді тазалау нәтижесінде су ағыны мен эрозия күшейді, 1917 және 1933 жылдары ірі су тасқындары болды. 1937 жылы жасанды канал – Брейкаут-Крик аяқталды, ол тасқын суларын тікелей теңізге бұрып, батыс қала шеттеріндегі жерлерді, әсіресе Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін тұрғын үй салуға мүмкіндік берді. Осы кезеңде шығыс қала шеттерінде де тұрғын үйлердің қарқынды өсуі байқалды. Су ағынының артуынан болатын су тасқыны қаупінің артуын ескере отырып, 1950 және 1960 жылдары су тасқынын азайту бойынша түрлі ұсыныстар жасалды, оның ішінде өзенді бетонмен қапталған каналға немесе ірі тас жолдың астындағы жер асты су құбырына айналдыру қарастырылды. 2007 және 2008 жылдар аралығында Гордж Уэйрден Хоуп Вэлли суқоймасына дейінгі жер асты су құбыры – жаңа су құбыры, Линейлік саябақтың шығыс бөлігі бойымен салынды, ал бұрынғы Хайбери су құбырының ашық арнасы орналасқан жер 2012 жылы Линейлік саябаққа қосылды.
The valley of the River Torrens, particularly its lower reaches, had become badly polluted following European settlement in 1836. Land clearance lead to increased runoff and erosion, with major flood events occurring in 1917 and 1933. An artificial channel, Breakout Creek, was completed in 1937, diverting floodwaters directly to the sea, and opening up areas of the western suburbs to housing development, particularly after World War II. Rapid expansion of housing in the eastern suburbs also took place at this time. Awareness of the risk of increased runoff leading to further flooding events lead to various proposals for flood mitigation in the 1950s and 1960s, including converting the river to a concrete lined channel, or an underground storm water pipe below a major highway. Between 2007 and 2008 a new aqueduct, an underground water pipe from Gorge Weir to the Hope Valley Reservoir, was constructed along an eastern section of the Linear Park, while the land formerly occupied by the open channel of the old Highbury Aqueduct was added to the Linear Park in 2012.