18 ғасырдағы Англиядағы қарақшылар туралы қызықты фильм! Капитан Маклин мен Уилл Плункеттің өмір күресі, ұрланған рубин және кек алу туралы тарихи оқиға.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бұл әңгімені Нил Пурвис пен Роберт Уэйд бірлесіп жазды. Ол XVIII ғасырдағы Ұлыбританияда өмір сүрген капитан Джеймс Маклейн (Миллер) мен Уилл Планкетт (Карлайл) есімді екі адамның күрес туралы баяндайды. Кейіпкерлер XVIII ғасырдағы нағыз жол тонаушылар Джеймс Маклейн мен Уильям Планкеттке шала-қума негізделген, алайда оқиға олардың шынайы өмірінен көп ерекшеленеді.
The story was co written by Neal Purvis and Robert Wade. It follows the story of Captain James Macleane (Miller) and Will Plunkett (Carlyle), two men in eighteenth century Britain who are both struggling to survive. The characters are loosely based on two genuine highwaymen of the eighteenth century, James MacLaine and William Plunkett, although the story bears little relation to their actual lives.
Сюжет
1748 жылы Англия жол тонаушыларға толы еді – Уилл Планкетт сияқты адамдар, Лондондағы қылмыскер, өзінің серігі Робпен жұмыс істейтін. Роб борышкерлер түрмесінің сыртындағы сәтсіз тонаудан кейін садистік ұры генерал Шанс тарапынан өлтірілгеннен кейін, Планкетт серігі жұтып алған үлкен рубинге қол жеткізудің жолын табуы керек еді. Ол оқиғаның куәсі болған Джеймс Маклиннің бар екенін білмейді, ол қоғамның жоғарғы топтарынан шыққан және борышкерлер түрмесінде өзін тапқан адам. Маклин сол рубиннің өзін борышкерлер түрмесінен шығаруға мүмкіндік беретін билеті деп санайды және оны ұрлауға шешім қабылдайды. Планкетт Маклинге шабуыл жасап, рубинды беруге мәжбүрлейді, бірақ оларды Шанстың адамдары тапқанда Планкетт оны жұтып қояды. Ньюгейт түрмесінде екеуі Планкеттің қылмыстық тәжірибесі мен Маклиннің әлеуметтік статусын пайдаланып, түрмеден шығу үшін пара беру арқылы серіктестік құрады. Бұл күдікті серіктестік "Мырза жол тонаушылары" деп аталған күтпеген одаққа әкеледі, онда олар ақсүйектердің мүлкін қуана тартып алады. Маклин күшті лорд Гибсонның әдемі немересі, леди Ребеккаға ғашық болғанда, Британдық Солтүстік Америкаға қашу жоспарлары бұзылады. Екеуі леди Ребекканы күштеп үйлендіруден құтқаруға жасаған сәтсіз әрекеттен кейін ажырасады, бұл лорд Гибсонның өліміне және Маклиннің барлық табысын құмар ойындарында жоғалтқанын білуге әкеледі. Маклин ақырында ұсталып, лорд Гибсонды өлтіргені үшін сотталады, ол кісі өлтіру айыбын мойындамайды, бірақ серігін алдағанын мойындайды және өкініш білдіреді. Маклин Тиберннің дарға асылу орнымен кездесуге барады. Планкетт келіп, арқанға оқ атып, леди Ребекка мен сәнді лорд Рочестердің көмегімен Маклинды құтқарады. Лондонның канализациясы арқылы қуғын кезінде Планкетт Шансты өлтіреді, үш адам азаттыққа қашып құтылады.
1748 England is infested with highwaymen — men such as Will Plunkett, a London based criminal working with his partner Rob. When Rob is killed by sadistic Thief Taker General Chance after a botched heist outside debtor's prison, Plunkett must find a way to retrieve a large ruby that his partner had swallowed. What he doesn't know is that the incident was witnessed by James Macleane, a socialite from the upper echelons of society, who had found himself in debtor's prison. Macleane sees the same ruby as his ticket out of debtors' prison and decides to steal it. Plunkett ambushes Macleane and forces him to give up the ruby, but when they are discovered by Chance's men, Plunkett swallows it. While in Newgate Prison, the two form a partnership that utilizes Plunkett's criminal know how and Macleane's social status to bribe their way out of prison. This tentative partnership leads to an unlikely alliance, deemed "The Gentlemen Highwaymen", where they gladly relieve the gentry of their possessions. When Macleane falls for the beautiful Lady Rebecca, the niece of the powerful Lord Gibson, their plans to escape to British North America go awry. The pair part ways after a disastrous attempt to rescue Lady Rebecca from forced marriage, which leads to the death of Lord Gibson, and the discovery that Macleane has gambled away all of their profits. Macleane is eventually captured and tried for Lord Gibson's murder, denying the charge of murder but confessing to cheating his fellow highwayman and expressing remorse. As Macleane keeps his a date with the Tyburn gallows. Plunkett arrives, shoots the rope, and rescues Macleane, aided by Lady Rebecca and the flamboyant Lord Rochester. After a tense chase through the London sewers that sees Plunkett killing Chance, the three escape to freedom.
Шығару және қабылдау
Планкетт пен Маклин Ұлыбританияда £2,757,485 ($4,6 миллион) тапты. АҚШ прокатта күтілген нәтиже бермеді. Фильм көбінесе жағымсыз пікірлер алды; Rotten Tomatoes 29 сыншының пікіріне сүйене отырып, 24% рейтингті көрсетеді. Metacritic 27 сыншыдан 100 балдық шкала бойынша 44 ұпай жинады, бұл "аралас немесе орташа пікірлер" екенін көрсетеді. Variety журналынан Дерек Элли былай жазды: "[С]ценарий мен диалогтар жеткілікті деңгейде жақсы жазылмаған, ал фильмнің жалпы қараңғы, суық түсі мен барокколық дизайны қажетті жеңіл әсерге қайшы келеді. Ол хабарланған 15 миллион долларлық бюджетті экранға шығарса да, режиссер Джейк Скотт (Ридли Скотттың ұлы) келесі монтаждық тізбекке көшкенде көбірек қуаныш алады, олардың әрқайсысы бүкіл фильмге тән болуы керек шабытқа толы." Роджер Эберт: "Бұл фильм режиссерлік әрекеттерге толып, кейіпкерлердің көрермендерге жете алуы үшін кескіш қарумен жол ашуы керек" деді. Сыншылар тарапынан жағымсыз бағаланғанмен, ол әлемдік көрермендердің құрметіне ие болып, культты фильмге айналды.
Plunkett & Macleane grossed £2,757,485 ($4.6 million) in the United Kingdom. It underperformed at the US box office. The film received mainly negative reviews; Rotten Tomatoes lists a 24% rating based on reviews from 29 critics. Metacritic gives it a score of 44 out of 100 from 27 critics, indicating "mixed or average reviews". Derek Elley of Variety wrote, "[T]he script and dialogue are nowhere near well tooled enough, and the film's generally dark, cold look and baroque design play against the lighter touch required. Though he certainly puts the reported $15 million budget up on the screen, helmer Jake Scott (son of Ridley Scott) seems happiest when pushing ahead to his next montage sequence, each of which has the brio that should have informed the whole movie." Roger Ebert said, "Here is a film overgrown with so many directorial flourishes that the heroes need machetes to hack their way to within view of the audience." Despite being panned by the critics, it was acclaimed by worldwide audiences and has gained a cult following.