Итальяндық опера әншісі Патрицио Буанне өмірі мен шығармашылығы
Patrizio Buanne
Патрицио Буанне – австриялық-итальяндық баритон, әнші, әндер жазушысы. Туған қаласы Вена, бірақ Неаполь оның өнеріне әсер еткен. Бірнеше тілде сөйлейді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Италиялық опера әншісі Патрицио Франко Буанне (20 қыркүйек 1978 жылы туған) – итальяндық-австриялық баритон әншісі, ән жазушы және продюсер.
Italian opera singer
Patrizio Franco Buanne (born 20 September 1978) is an Italian Austrian baritone singer, songwriter, and producer.
Ерте өмір
Патрицио Буанне Австрияның Вена қаласында Франко мен Алина Буанне отбасында дүниеге келді; балалық шағын екі ұлы, тарихи және музыкалық қала арасында – «Еуропаның жүрегі» атанған Венада және Жерорта теңізінің астанасы ретінде танымал Неапольде (Италия) өмір сүріп, саяхаттап өткізді. Ол өзінің тәрбиесі мен мінез-құлқының қалыптасуына осы қалалардың әсер еткенін айтады. Кішкентай кезінен бастап тілдерге қызығушылық танытты. Вена және Рим университеттерінде роман және славян тілдерін оқыды. Неаполитан, итальян, неміс, ағылшын, француз, испан және поляк тілдерінде еркін сөйлейді. Сонымен қатар, ол ата-анасы винил пластинкалардан кассеталарға жазып, әкесінің мейрамханасындағы клиенттерге ойнату үшін классикалық итальяндық және неаполитан әндерінен шабыттандырылып, музыкаға деген сүйіспеншілігін дамытты. Қазір Австрияда тұратын қызымен бақытты отбасы құрыпты. Оның қызының аты – Алина Жозефина.
Patrizio Buanne was born in Vienna, Austria to Franco and Alina Buanne; he spent his childhood living and traveling between the two grand, historical and musical cities: Vienna, which is known as “The heart of Europe”; and: Naples, Italy, also known as the capital of the Mediterranean, which he claims that shaped his upbringing and personality. From an early age, a passion for languages grew on him. He studied Roman and Slavic languages at the University of Vienna and Rome. He speaks Neapolitan, Italian, German, English, French, Spanish and Polish; furthermore, he developed an affection for music, inspired by the classic Italian and Neapolitan songs that his parents would record from vinyl onto cassettes to be played for the clients at his father's restaurant. He is happily married with a daughter who currently resides in Austria. His daughter's name is Alina Josephine.
Мансап
Бюанна 11-17 жас аралығында Польшаның Вроцлав қаласында өткен бірнеше дарындылар сайысына қатысып, жеңіске жетті. Ән жартылай итальян және жартылай поляк тілінде жазылған, ол алғашқы миссаға арналған еді. 85 000 адам қатысқан шарадағы бұл оқиға оның 1997 жылы «Angelo di Dio» атты алғашқы дискісіне жол ашты. Өкінішке орай, сол жылы оның әкесі қатерлі ісіктен қайтыс болды, ал одан кейінгі қайғы-қасірет Патриционың өмірін қауіпке тікелей сыйдырды – перфорацияланған ойыннан. 19 жасында Бюанна Венадағы мектепті бітіріп, Неапольге, содан кейін Римге көшті. Италиядағы ойын-сауық индустриясында мүмкіндік іздеп, ол тілдерді оқыды. «Momenti di Gloria», «Domenica In» және «Libero» сияқты итальяндық телешоуларда қонақ әртіс ретінде өнер көрсетті. Бұл жетістік RAI және Mediaset үшін шоу шығаратын продюсерлік компаниямен келісімшартқа әкелді. Италиядағы халықаралық мүмкіндіктердің шектеулі болуына байланысты Бюанна өз идеяларын қалыптастыра бастады. Бюанна оркестрмен романтикалық итальян әндерінен тұратын жинақты жазу туралы идеямен бірнеше продюсерлерге жүгінді, бұл оның 5 жыл бойы тәуелсіз артист ретінде идеяларын дамыту арқылы қалыптасқан нағыз арманы болды. Бұл жанрды таңдауының мақсаты, бір жағынан, «италияндық музыка тек опера немесе классикалық музыка ғана емес» екенін көрсету, екінші жағынан, әкесіне құрмет көрсету еді.
Buanne participated and won several talent competitions between the ages of 11 and 17. in Wroclaw, Poland. The song, which was half in Italian and half in Polish, had been written for the opening mass, and with 85,000 people in attendance, the exposure led to his first record named Angelo di Dio in 1997. Tragically, it was also to be the year that his father died from virulent cancer, and the subsequent grief became such that Patrizio almost lost his own life to a perforated ulcer. At age 19, Buanne graduated from school in Vienna and moved to Naples and later Rome. There he attended university to study languages, while looking for opportunities in the entertainment industry in Italy. He was a guest performer and entertainer on Italian television shows such as Momenti di Gloria, Domenica In and Libero. This success led to a contract with a production company that made shows for RAI and Mediaset. Due to the limited offered international opportunities in Italy, Buanne started to shape his own ideas and concepts. Buanne approached several producers with the idea of recording a collection of romantic Italian songs with an orchestra, which was his real ambition, forged by 5 years of shaping and developing his ideas as an independent artist. The objective behind recording that particular genre was, on one hand, to let people know that “Italian music is not just opera or classical”, and on the other hand, to honor his father.
Viva la Dolce Vita (2015) - "Жанды өмір"
Төртінші дүниежүзілік альбомы "Viva la Dolce Vita" (Universal Music) арқылы ол "италиялық әннің елшісі" деген атағын сақтап қана қоймай, бұрын жарияланған және жаңа әндерінде халықаралық үлгіні қолданып, өнер көкжиегін кеңейтті. Ол тректердің ішінде неаполитандық, сицилиялық және басқа итальяндық классикалық әндерді, мысалы, Том Джонстың "Gli occhi miei" ("Өзіңе көмектес") хитін немесе Чарли Чаплиннің "Smile" әнін итальян тілінде жаңаша орындады.
On his fourth worldwide release, Viva la Dolce Vita (Universal Music), he remained true to his reputation as an “Ambassador for the Italian song” while also broadening his horizons by putting an international slant on his natural way with both previously published and original songs. Among the tracks, he gave spirited interpretations of Neapolitan, Sicilian and more Italian standards such as “Gli occhi miei” (Help yourself) the Tom Jones hit or Charlie Chaplin's “Smile,” in Italian.
BRAVO Патрицио (2016)
«Viva la Dolce Vita» әлемдік саяхаты барысында оның командасы АҚШ-та ғана емес, сондай-ақ 2016 және 2017 жылдары Австралия, Оңтүстік Африка, Еуропа, Латын Америкасы және Азияда ұлттық гастрольдерге қызығушылық бар екенін жеткізді; Патрициоға әлемдік мультиплатиндік сатулары үшін марапат табыс етілді және оның алғашқы 10 жылдығындағы ең танымал әндері «BRAVO Patrizio» (Universal Music) атты бір CD-де жинақталды.
During his worldwide promotion of Viva la Dolce Vita, his team assured him the interest of more concerts not just through the United States, but also confirming national tours in 2016 and 2017 in Australia, South Africa, Europe, Latin America and Asia; presenting Patrizio with an award for worldwide multiplatinum sales and a release of the most popular songs of his first 10 years compiled in one CD, named BRAVO Patrizio (Universal Music).
Italianissimo (2017) және Me Enamoré
2017 жылы шығару жоспарланған алғашқы испан тіліндегі альбомымен жұмыс істеп жатқанда, оның алғашқы синглы "Me Enamoré" жарық көрді және мексикалық "El Vuelo de la Victoria" телесериалының басты тақырыбы ретінде насихатталды. Оның "Italianissimo" альбомы 2018 жылдың ақпан айында шықты. Ол бұл альбом үшін төмендегі әндерді жазды: Ti Amo; Su di noi; Bella notte/Non dimenticar; Volare; Ciao bambina; Eh Campari; Il cuore è uno zingaro; Brand New Word For Sexy; Only Your Love Takes Me Home; Angel; A puro dolor (Purest of Pain); Caruso; What Now My Love; Oh, Marie; Angelina/Zooma, Zooma; Esta Cobarida; Tú Y Yo; Te amo (Ti amo); Ángel; El Corazón Es Un Gitano (Il cuore è uno zingaro).
While working on his first Spanish speaking album, planning for a 2017 release, his first single, “Me Enamoré”, has been released and promoted as the main theme for the Mexican soap opera “El Vuelo de la Victoria”. His album, Italianissimo was released in February 2018. The songs he recorded for this album are Ti Amo; Su di noi; Bella notte/Non dimenticar; Volare; Ciao bambina; Eh Campari; Il cuore è uno zingaro; Brand New Word For Sexy; Only Your Love Takes Me Home; Angel; A puro dolor (Purest of Pain); Caruso; What Now My Love; Oh, Marie; Angelina/Zooma, Zooma; Esta Cobarida; Tú Y Yo; Te amo (Ti amo); Ángel; El Corazón Es Un Gitano (Il cuore è uno zingaro).
Патрициомен бірге Рождество (2019)
Соңғы 15 жыл ішінде PATRIZIO әлемдегі ең үздік музыканттармен және ең танымал жазу студияларында жұмыс істеді, әдемі және табысты альбомдар жазды, бұл оған Австралия, Азия, Африка, Еуропа және АҚШ-тағы керемет көрермендер үшін көптеген концерттер өткізуге мүмкіндік берді. Оған жанкүйерлері мен журналистер жыл сайын бір сұрақ қоятын: «Қашан Рождестволық альбом шығарасыз?» Ол оған әзілмен: «Бәлкім, үйленгенде және әке болғанда шығарамын» деп жауап берді. Интернеттегі тегін стриминг платформаларының пайда болуы музыка индустриясында үлкен өзгерістерге алып келді, нәтижесінде CD немесе DVD дискілері бұрынғыдан кем сатылуда және музыкант негізінен гастрольдерден немесе басқа да күрделі бизнес шешімдерінен күнкөріс табады. Осының бәрі тотал шатасу мен белгісіздік тудырған кезде PATRIZIO осы қақтығыстан біршама уақытқа қашықтап, осы өзгерістер мен шатасу өз орнына келгенше күтуге және жеке өмірін басымдыққа қоюға шешім қабылдады. Ол әдеттегідей командасымен келесі жобаны, турнені немесе концертті жоспарлаудың орнына, орындаушы немесе әртіс емес, адам ретінде өзін жетілдіруге ұмтылды. 2019 жылды еске алғанда, ол үлкен жаңалықтарға қол жеткізді, олар өте қиын болғанымен, одан да қызықты болды, мысалы, үйленуі және әке болу – бұл әр адамның арманы. Осылайша ол жеке тілектерін орындады, тізіміндегі барлық қажетті талаптарды сақтады және күткен альбомын жасауға толықтай дайын болды – иә, оның алғашқы Рождестволық альбомын. Сіздерге «Buon Natale» тілеймін.
During the past 15 years, PATRIZIO has been fortunate to work with the best musicians and in the most renown recording studios in the world(Il mondo)recording beautiful and successful albums(cds) which allows him to perform countless concerts for wonderful audiences particularly in Australia, Asia, Africa, Europe and the USA. The one question that he has been asked, by his fans or journalists every year was: “when will you release a Christmas album?” of which he jokingly responded: “probably when I will get married and become a father”. The massive changes in the music industry due the invention of free streaming platforms on the internet have caused that CDs or DVDs are no longer selling as much as they used to and a musician really only lives from touring or other complicated business solutions. In times where all of this has caused a total confusion and uncertainties PATRIZIO preferred to step aside from this craziness for some time and has decided to let all of these ongoing changes and the confusion just fall into place and to take his personal life as a priority, rather than doing what he usually does which is planning with his team the next project, next tour or next concert simply work on him the man not the performer or the artist. Looking back at 2019 he has achieved great new chapters that are very challenging but even more so interesting such as getting married and: becoming a father which is the greatest thing that a man can wish for. Therefore he fulfilled his personal desires, all the necessary criteria from my bucket list and was indeed and immediately ready to work on his awaited album YES his first ever: Christmas album. Wishing you a “Buanne Natale”.
Celebration!-Жеңіл көру Оңтүстік Африка DVD (2021)
Неапольдік поп-музыкант Патрицио Буанне жылдар бойы туған жерінің поп-дәстүріне негізделген, уақытсыз итальяндық хиттер мен шынайы сезімтал туындыларының шеберлігімен әлемді баурап алды. Осының нәтижесінде ол көп платиналық альбомдарға ие болды, миллиондаған пластинка сатты және әлемнің ең беделді сахналарында ұмытылмас қойылымдар ұйымдастырды. Алты тілді білетін (кем емес!) неаполитандық еуропалық шоумен әлемдегі ең үздік музыканттармен Abbey Road және Capitol Studios сияқты танымал студияларда жазба жасады, бірақ мансабының басындағы бір ғана концерттік қойылымын шығарды. Папа, патшалық отбасылары және жетекші саясаткерлердің ішінде әлемнің түкпір-түкпірінен келген көрермендер Патрицио Буанненің тікелей эфирдегі өнерін тамашалады. Бұл DVD – шын мәнінде сирек кездесетін мүмкіндік – Патриционың үздіксіз дамып келе жатқан музыка индустриясындағы он бес жылдық мансабын тойлайды. Патрицио өзінің табысын бүкіл әлемдегі жанкүйерлерінің ұзақ уақыттан бері күтіп келген арманын орындау арқылы арттырады: 2019 жылы Оңтүстік Африканың Претория қаласындағы Sun Arena-да өткен, толық сатылған концерттен тікелей жазылған ең танымал хиттерінің DVD-сі, сондай-ақ оның көптен күткен альбомынан әндер де бар. Патрицио үшін ең қымбат нәрсе – ол Австралия, Азия, Африка, Еуропа, Оңтүстік Америка және Солтүстік Америкада (оны «АҚШ-тың ерекше тұрақты тұрғыны» деп мойындаған елде) өткізген, әлемдегі жанкүйерлері үшін берген сансыз концерттері. Классикалық келбеті, харизмасы, сахнадағы тартымдылығы және шын сезімді оңай жеткізе алатын қуатты дауысының арқасында Патрицио әлемдегі ең бірегей, шабыттандыратын және есімде қалатын орындаушылардың бірі ретінде танылды – Dolce Vita-ның нағыз елшісі! PATRIZIO BUANNE мансабында неаполитан, ағылшын, итальян, испан, француз, неміс, поляк, африкаанс, жапон және қытай тілдерінде жазба жасады.
Debonair Neapolitan pop crooner Patrizio Buanne has seduced the world through the years with a masterful mix of timeless Italian standards and heartfelt originals, all rooted in the pop traditions of his homeland. As a result, he has enjoyed multi platinum album status, millions of records sold and unforgettable performances in the most prestigious venues across the globe. The multi lingual European born Neapolitan showman (six languages, no less!) has recorded with the best musicians and in the most renowned recording studios in the world such as Abbey Road and Capitol Studios, but has only released one live concert performance ever, which was at the very beginning of his career. Audiences worldwide – including the Pope, royal families and leading politicians – have enjoyed seeing Patrizio Buanne perform live. This DVD – a rare treat indeed – is a celebration of Patrizio’s career through an impressive fifteen years in an ever evolving music industry. Patrizio elevates his success by giving his legions of fans across the globe what they’ve long asked for: a DVD of his greatest hits that were recorded live from the sold out performance at the Sun Arena in Pretoria, South Africa in 2019, which also features songs from his equally long awaited album Christmas with Patrizio Buanne. What Patrizio treasures most are the countless concerts he’s performed for fans around the world, including those in Australia, Asia, Africa, Europe, South America and North America (where he has received the honor of ‘extraordinary permanent residence of the USA’). With the elusive combination of his classic good looks, charisma, engaging stage presence and a powerful voice that effortlessly conveys real emotion, it is no wonder Patrizio has earned a reputation as one of the world’s most original, inspiring and unique performers ¬– a true ambassador of Dolce Vita! PATRIZIO BUANNE has recorded in his career in Neapolitan, English, Italian, Spanish, French, German, Polish, Afrikaans, Japanese and Mandarin.