Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кипр 2006 жылдың 10-26 ақпанында Италияның Турин қаласында өткен 2006 жылғы қысқы Олимпиада ойындарына делегация жіберді. Бұл Кипрдің қысқы Олимпиада ойындарына қатысқан сегізінші реті болды. Кипр делегациясы бір тау шаңғышысынан, Теодорос Христодулудан тұрды. Оның ең жақсы нәтижесі ерлер арасындағы гигант слаломда 34-орынға ие болуы болды.
Cyprus sent a delegation to compete in the 2006 Winter Olympics in Turin, Italy from 10–26 February 2006. This was Cyprus' eighth appearance at a Winter Olympic Games. The Cypriot delegation consisted of one alpine skier, Theodoros Christodoulou. His best performance was 34th in the men's giant slalom.
Өмірбаян
Кипр Олимпиада комитеті алғаш рет 1978 жылы Халықаралық Олимпиада комитеті тарапынан мойындалды, және 1980 жылы тұңғыш рет қатысқаннан бері ел барлық жазғы және қысқы Олимпиада ойындарына қатысып келеді. Турин Олимпиадасы кезінде кипрлік ең бір спортшы да медаль жеңіп алған емес. Олар Туриннен кейін алты жыл өткен 2012 жылғы Жазғы Олимпиадада алғашқы медальдарын жеңіп алды. Ол ашылу және жабылу салтанатында елдің туын алып жүрді.
The Cyprus Olympic Committee was first recognised by the International Olympic Committee in 1978, and the nation has participated in every Summer Olympics and Winter Olympic Games since debuting in 1980. At the time of the Turin Olympics, no Cypriot athlete had ever won a medal. They would win their first medal at the 2012 Summer Olympics six years after Turin. He was the flag bearer for both the opening ceremony and the closing ceremony.
Альпілік шаңғы
Теодорос Христодулу Турин Олимпиадасында 28 жасқа толып, бұрын 2002 жылғы Қысқы Олимпиадада Кипр намысын қорғаған. 20 ақпанда ол ерлер арасындағы гигант слаломға қатысып, бірінші кезеңде 1 минут 30.47 секунд, екінші кезеңде 1 минут 31.56 секунд көрсетті. Оның жалпы уақыты 3 минут 2.03 секундты құрады, бұл оны екі кезеңді де аяқтаған 41 қатысушының ішінде 34-орынға қойды. Ерлер арасындағы слалом 25 ақпанда өтті. Христодулу екі кезеңді де 1 минут 5.58 секунд және 1 минут 0.97 секундта аяқтады. Оның жалпы уақыты 2 минут 6.55 секунд болды, бұл оны 47 финишердің ішінде 38-орынға шығарды. Спортшы жарысыФиналь1-кезең2-кезеңЖалпы нәтижеТеодорос ХристодулуЕрлер гигант слаломы1:30.471:31.563:02.0334Ерлер слаломы1:05.581:00.972:06.5538
Theodoros Christodoulou was 28 years old at the time of the Turin Olympics, and had previously represented Cyprus at the 2002 Winter Olympics. On 20 February, he took part in the men's giant slalom, posting run times of 1 minute and 30.47 seconds and 1 minute and 31.56 seconds. His total time was 3 minutes and 2.03 seconds, which placed him 34th out of 41 competitors who finished both legs of the race. The men's slalom was held on 25 February. Christodoulou completed his two runs in 1 minute and 5.58 seconds and 1 minute and 0.97 seconds. His total time was therefore 2 minutes and 6.55 seconds, which ranked him 38th, out of 47 classified finishers. AthleteEventFinalRun 1Run 2TotalRankTheodoros ChristodoulouMen's giant slalom1:30.471:31.563:02.0334Men's slalom1:05.581:00.972:06.5538