Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Grimm Love (түпнұсқа неміс тілінде Rohtenburg, roh "шикі" + Rotenburg сөзінің ойынға салынуы) – 2006 жылғы психологиялық қорқыныш фильмі. Фильм Армин Мейвес жасаған адам жеуге қатысты қылмыстық іске шабыттандырылған.
Grimm Love (original German title Rohtenburg, a pun on roh "raw" + Rotenburg) is a 2006 psychological horror film inspired by the Armin Meiwes cannibal murder case.
Сюжет
Кери Расселл Кэти Армстронгтың рөлін ойнайды, ол Германияда қылмыстық психологияны оқып жүрген американдық студент. Ол диссертация үшін атақты тақырыпты таңдады: адам жейтін кісі өлтіруші Оливер Хартвин (Томас Кречманн ойнады). Оливер ерікті құрбанды жеуді армандады және интернетке арқа сүйеген ол ерікті адамды, Саймон Громбек (ойынды) есімді жас жігітті таба алды. Кейти бұл еркектер мен олардың өткенін зерттей отырып, оқиғалар қайтадан еске түседі. Кейті қылмысты растайтын видеоны тауып алады.
Keri Russell plays Katie Armstrong, an American student in Germany studying criminal psychology. She chooses a notorious subject for her thesis: the cannibal killer Oliver Hartwin (played by Thomas Kretschmann). Oliver dreamed of eating a willing victim and, thanks to the internet, he was able to find a volunteer, a young man named Simon Grombeck (played by ). The story is told in flashbacks as Katie researches these men and their pasts. Events culminate in Katie's discovery of a snuff tape that documents the crime.
Өндіріс
Фильмді музыкалық бейнефильмдердегі маман Мартин Вайц түсірді, ал сценарийін Т. С. Фаулл жазды.
The film is directed by music video specialist Martin Weisz and written by T. S. Faull.
Шығару
Фильмнің әлемдік премьерасы 2006 жылғы 27 тамызда Лондонның "FrightFest" кинофестивалінде "Гримм махаббаты" деген атаумен өтті. 2006 жылғы қазан айында фильм Ситжес кинофестивалінде төрт жүлде жеңіп алды: үздік режиссер, үздік актер (Томас Кречман және Томас Губер) және үздік операторлық жұмыс. Ол Люксембург халықаралық кинофестивалінде "Мели д'Аргент" жүлдесін иеленді. 2007 жылғы шілдеде фильм Пучон халықаралық фантастикалық кинофестивалінде үздік режиссер және үздік актер (Томас Кречман және Томас Губер) сыйлығын жеңіп алды. "Рохтенбург" фильмінің Германияда 2006 жылғы 9 наурызда көрсетілімге шығуы жоспарланған. 2006 жылғы наурыз айында Армин Мейвестің жеке құқықтарын бұзғаны үшін неміс соты фильмді көрсетуге тыйым салды, бірақ фильм халықаралық дистрибуцияға сатылды және бүкіл әлемде көрсетіледі. 2009 жылғы мамыр айында Федералды сот өнер бостандығы аясында бұл тыйымды жойды. Фильм АҚШ-та көрсетілімге түсу алдында Остиннің "South by Southwest" фестивалінде де көрсетілді. Бұл 2010 жылғы "Fangoria FrightFest" фестивалінің құрамына кіреді.
The film had its world premiere at London FrightFest Film Festival on 27 August 2006 under the title Grimm Love. In October 2006, the film won four awards at the Festival de Cine de Sitges: Best Director, Best Actor (Thomas Kretschmann and Thomas Huber), and Best Cinematography. It won the Melies d'Argent at the Luxembourg International Film Festival. In July 2007, the film won Best Director and Best Actor (Thomas Kretschman and Thomas Huber) at the Puchon International Fantastic Film Festival. Rohtenburg was scheduled for release in Germany on 9 March 2006. In March 2006, the film was banned by a German court for infringing the personal rights of Armin Meiwes, but the film has been sold for international release and will be shown worldwide. In May 2009, the Federal Court of Justice annulled the ban in favor of freedom of arts. The film has also screened at Austin's South by Southwest festival, among others, in advance of its US release. It is part of the 2010 Fangoria FrightFest.