Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вашингтон қаласының оңтүстік-батыс бөлігіндегі көше, АҚШ. Огайо Драйв SW – 1973 жылғы қарашада Ұлттық тарихи орындар тізіміне енгізілген Шығыс және Батыс Потомак парктері тарихи ауданының құрамына кіретін мүлік. Оны 1920 жылдарға дейін 13-ші және 15-ші көшелер аралығында болған, бірақ Федералдық үшбұрыз құрылысымен жойылған Огайо даңғылымен шатастырмау керек.
Street in the southwest quadrant of Washington, D. C., United States
Ohio Drive SW is a contributing property to the East and West Potomac Parks Historic District, which was listed on the National Register of Historic Places in November 1973. It is not to be confused with Ohio Avenue, which ran between 13th and 15th streets NW until the 1920s, when it was eliminated by the construction of Federal Triangle.
Маршрут сипаттамасы
Огайо Дауылы Линкольн Мемориалынан басталып, Батыс Потомак паркінің батыс жағымен оңтүстікке қарай жалғасады. Ол Потомак өзенін Tidal Basin Inlet көпірі арқылы Tidal Basin бассейнімен байланыстыратын шағын каналдан өтеді, содан кейін 14-ші көше көпірі мен Вашингтон метросының сары желісінің астынан өтеді. Көше Шығыс Потомак паркіне кіріп, аралдың оңтүстік ұшына дейін батыс жағымен жалғасады, сосын аралдың шығыс жағымен солтүстік-батысқа бұрылады. Огайо Дауылы 14-ші көше және CSX теміржолдарының астынан өтеді, содан кейін East Basin Drive көшесінде аяқталады (бұл көше Мэн-авенюмен жалғасады).
Ohio Drive starts at the Lincoln Memorial and continues south on the west side of West Potomac Park. It crosses a small channel connecting the Potomac River to the Tidal Basin via the Tidal Basin Inlet Bridge, and continues under the 14th Street Bridge and the Washington Metro Yellow Line span. The street enters and continues along the west side of East Potomac Park almost to the southern point of the island, then turns northwest up the eastern side of the island. Ohio Drive passes under 14th Street and CSX railroad tracks before ending at East Basin Drive (where that street connects to Maine Avenue).
Құрылыс
Риверсайд Драйв деп аталған құрылыс 1912 жылы басталды және 1916 жылы аяқталды. Жол "Спидвей" деп аталды, себебі онда ат пен арба жарыстары жиі өткізілетін. Батыс Потомак паркіндегі Риверсайд драйвы түнде "Твин Твентис" шамдарымен жарықтандырылды. АҚШ-тың Көркемсурет комиссиясы бекіткен, балқытылған темірден жасалған осы шамдардың екі шарлы шығырлары U пішіндес әдемі тіреуіш арқылы негізгі тіреуге қосылған. Тіреудің биіктігі 5 метрді құрайды. Шам тіреуі мен шарларының биіктігі 6 метрге жетеді. Құрылысы кезінде жол бір қатарлы және макадамнан жасалған болатын. 1916 мен 1941 жылдар аралығында аралдың шығыс жағындағы теміржол мен Шығыс Потомак паркінің гольф алаңы арасындағы жолдың бөлігі бульвармен бөлінген екі қатарлы жолға айналды. 1926 жылы Джон Эрикссонның ұлттық ескерткіші Линкольн ескерткішінің жанындағы Риверсайд драйвында орнатылды. Бұл мүсін АҚШ Азамат соғысы кезінде USS Monitor бронекемесін жобалаған швед иммигранты Джон Эрикссонның еңбегін еске салады. Салтанатты шараға президент Кальвин Кулидж және Швецияның тәжді ханзадасы, Вестерботтен герцогы Густав Адольф қатысты. 1950 жылы Риверсайд драйвы Огайо драйвы деп қайта аталды. Огайо драйвының ерекше белгісі – вишня ағаштары. 1930 жылдары Батыс Потомак паркінің солтүстік-батыс бұрышында көшенің екі жағына көптеген Йошино вишня ағаштары отырғызылды. 1966 жылдан 1968 жылға дейін Огайо драйвының оңтүстік-шығысындағы Шығыс Потомак паркіне 1800-нен астам Йошино вишнясы және басқа да ағаштар отырғызылды. Бұл ағаштар президент Линдон Б. Джонсонның достары мен бірінші ханым Леди Берд Джонсонның елді әдемілеу жөніндегі тұрақты еңбегінің құрметіне сыйға тартылды. Осы ағаштардың отырғызылуын еске сақтау үшін тақта Огайо драйвындағы Шығыс Потомак паркінің шығыс жағалауында орналасқан. Ұлттық парксервисінің мәліметінше, вишня ағаштары "Шығыс Потомак паркінің ландшафтының ерекше белгісі" болып табылады және Шығыс және Батыс Потомак парктерінің тарихи ауданына үлес қосатын мүлік саналады. Бұл тас пагода да Шығыс және Батыс Потомак парктерінің тарихи ауданына үлес қосады. Огайо драйвындағы тағы бір тарихи нысан – Бірінші әуе почтасының ұшу белгісі. Бұл нысан Огайо драйвының оңтүстік-шығысындағы Поло алаңының жанындағы тасқа бекітілген мыс тақташадан тұрады. Ол 1958 жылдың 15 мамырында Колумбия округінің билігімен алғашқы әуе почтасын тасымалдаған ұшақтың ұшып кеткен жерін белгілеу үшін ашылды. Алғашқы белгі 1969 жылы ұрланып, 1971 жылы тақтасы ауыстырылды.
Construction on what was then known as Riverside Drive began in 1912 and was completed in 1916. The road was nicknamed "The Speedway" from the informal horse and buggy racing that used to occur on the road. Riverside Drive in West Potomac Park was lit at night using the "Twin Twentys" lamppost. These wrought iron light standards, approved by the United States Commission of Fine Arts, have twin globes connected to a main pole by a decorative U shaped bracket. The main pole is octagonal in cross sextion and 15 feet (5 m) high. With the bracket and globes, the lamppost's total height is 21 feet (6 m). As constructed, the road was one lane wide and consisted of macadam. At some point between 1916 and 1941, the portion of the road on the east side of the island between the railroad tracks and East Potomac Park Golf Course was turned into a two lane road divided by a boulevard. In 1926, the John Ericsson National Memorial was erected on Riverside Drive SW near the Lincoln Memorial. This statue commemorates the contributions of John Ericsson, a Swedish immigrant and designer of USS Monitor ironclad warship during the American Civil War. President Calvin Coolidge and Prince Gustaf Adolf, Duke of Västerbotten, Crown Prince of Sweden, attended the dedication ceremonies. Riverside Drive was renamed Ohio Drive by 1950. Cherry trees are also a defining feature of Ohio Drive. In the 1930s, a large grove of Yoshino cherry trees were planted on both sides of the street in the northwestern corner of West Potomac Park. From 1966 to 1968, more than 1,800 Yoshino cherry and other trees were planted along Ohio Drive SW in East Potomac Park. The trees were donated and planted by friends of President Lyndon B. Johnson and First Lady Lady Bird Johnson in honor of Lady Bird Johnson's continuing efforts at civic beautification nationwide. A plaque commemorating the planting of these trees is located on the east shore of East Potomac Park on Ohio Drive. The cherry trees, according to the National Park Service, "are a major character defining component of the landscape of East Potomac Park" and are also considered a contributing property to the East and West Potomac Parks Historic District. This stone pagoda is also a contributing property to the East and West Potomac Parks Historic District. Another historic object on Ohio Drive SW is the First Air Mail Flight Marker. This object consists of a brass plaque attached to a boulder next to the Polo Grounds south of Ohio Drive SW. It was dedicated on May 15, 1958, by the District of Columbia to mark the spot where the aircraft took off with the first scheduled domestic air mail service. The original marker was stolen in 1969 and the plaque was replaced in 1971.
Ұлттық астана парктерінің құрылымы
Ұлттық астананың екі маңызды құрылысы Огайо драйвінің оңтүстік-батысында орналасқан. Біріншісі – Ұлттық астаналық парктер орталық кеңсесінің бас кеңсесі, ол 900 Огайо драйвінде орналасқан. Екіншісі – АҚШ инженерлерінің қоймасы, ол да 900 Огайо драйвінде орналасқан. Бұл құрылыс 1912 жылы танымал жергілікті архитектуралық фирма Вуд, Донн және Деминг тарапынан жобаланған. Жерорта теңізі стиліндегі ғимарат 1913 жылы салынған. Бұл ғимарат сондай-ақ Шығыс және Батыс Потомак парктері тарихи ауданының құрамына кіретін мүлік болып табылады.
Two major National Capital Parks structures are located on Ohio Drive SW. The first is the headquarters of the National Capital Parks Central Office, which is at 900 Ohio Drive SW. The second is the U. S. Engineers' Storehouse, also located at 900 Ohio Drive SW. This structure was designed in 1912 by the noted local architectural firm of Wood, Donn and Deming. The Mediterranean Revival style building was constructed in 1913. This building is also a contributing property to the East and West Potomac Parks Historic District.
Огайо даңғылымен шатастыру
Огайо даңғылы Огайо көшесінен ерекшеленуі керек. Огайо көшесі Колумбия округінің бастапқы L'Enfant жоспарының бір бөлігі болды. Ол 15-ші көшеден (15th Street NW) басталып, C және D көшелерінің арасындағы орта тұсында орналасқан жерден оңтүстік-шығысқа қарай (Пенсильвания көшесіне параллель) 12-ші көшедегі (12th Street NW) шағын алаңға дейін созылған. Көше 20-шы ғасырдың басында Федералдық үшбұрыш кешені салдарынан жойылды. Қазіргі уақытта Рональд Рейган ғимараты мен Халықаралық сауда орталығы, Герберт С. Гувер ғимараты және Ішкі кіріс қызметі ғимараты бұрынғы Огайо көшесінің орнында тұр.
Ohio Drive should be distinguished from Ohio Avenue. Ohio Avenue was part of the original L'Enfant Plan for the District of Columbia. It began on 15th Street NW, halfway between C and D Streets NW, and ran southeast (parallel to Pennsylvania Avenue) until it reached a small plaza at 12th Street NW. The avenue was obliterated in the early 20th century by the Federal Triangle complex. The Ronald Reagan Building and International Trade Center, Herbert C. Hoover Building, and Internal Revenue Service Building currently sit on the path of the old Ohio Avenue.